Що таке ДОПОМОЖЕ ВАМ ВИЗНАЧИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• will help you determine
• will help you decide

Приклади вживання Допоможе вам визначитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це допоможе вам визначитися.
This will help you determine.

Сподіваємося, що цей огляд допоможе вам визначитися.
I hope this review helps you decide.

Таке моделювання допоможе Вам визначитися з формою та розміром.
This will help you determine the style and size.

Сподіваємося, що цей огляд допоможе вам визначитися.
Let's hope this review helps you decide.

Це допоможе Вам визначитися з кольором, фасоном і орнаментом.
This will help you determine the color, style and ornament.

Заповніть форму і наш менеджер допоможе Вам визначитися.
Fill out the form and our manager will help you decide.

Це допоможе вам визначитися, яку відповідь слід дати.
This will help you determine what type of answer you must provide.

Досвідчений фахівець, враховуючи всі нюанси, допоможе вам визначитися.
Experienced specialist, taking into account all the nuances, It helps you decide.

Це допоможе вам визначитися, які таблетки пити щоб схуднути.
This will help you determine how many pills you need to take.

Сподіваємося, що надана нами інформація, допоможе Вам визначитися з вибором.
We hope the information given by us, will help to be determine you with a choice.

Наш сайт допоможе вам визначитися з вибором закладу по заданих параметрах.
Our site will help you determine the choice of institution according to the given parameters.

Безкоштовна вступна консультація допоможе Вам визначитися, який саме курс варто обрати.
An initial free enquiry will help you decide what course of action to take.

Подібне роздум допоможе вам визначитися з тим, чого ви хочете від своєї нової роботи.
Your contractor will help you determine what you want out of your new space.

Крім того, добре обґрунтований аналіз даних допоможе вам визначитися з потенціалом економії коштів.
In addition, well-founded data analysis will help you to identify saving potential.

Це допоможе вам визначитися з масштабами і орієнтацією кімнат щодо сторін світла.
This will help you to determine the extent and orientation of rooms relative to the cardinal.

Сподіваємося, що наш рейтинг допоможе вам визначитися з найбільш підходящою моделлю.
Hopefully, our list helped you decide on the model that fits you the best.

Це допоможе вам визначитися з розміром, а представники нашого магазину проконсультують вас..
This will help you determine the size, and our store representatives will advise you..

Менеджер нашої компанії допоможе Вам визначитися з вибором настільної гри, яка стане ідеальним подарунком вашій дитині.
The manager of our company will help you determine the choice of a board game, which will be an ideal gift for your child.

Якщо ви не знаєте, які квіти посадити на дачі або в домашньому квітнику, наш квітковий гороскоп допоможе вам визначитися.
If you do not know what flowers to plant in the country or in the home flower garden, our flower horoscope will help you decide.

Ця стаття допоможе вам визначитися з найбільш оптимальним варіантом- за функціоналом, ціною, брендом та іншими не менш значущими параметрами….
This article will help you decide the best option- in functionality, price, brand and other equally important parameters….

Детальний розгляд особливостей стандартних комплектів і гарнітурів на замовлення допоможе Вам визначитися, які саме меблі Ви б хотіли придбати.
Detailed consideration of the features of the standard kits and sets made on order will help you to decide what kind of furniture you would like to have.

Наш інтернет-магазин допоможе вам визначитися з дрібницями образу, а досвідчені майстри зроблять все необхідне для створення чуттєвої краси.
Our online shop will help you to determine the detail of the image, and experienced craftsmen will do everything necessary for the creation of sensual beauty.

У будь-якому пристойному кафе, закусочній, а в ресторані тим більше вашій увазі презентуватимуть меню англійською мовою, яке допоможе вам визначитися зі стравами та інгредієнтами, які ви хотіли б покуштувати.
In any decent cafe, snack bar and the restaurant all the more present you the menu in English, which will help you decide on the dishes and ingredients that you would like to try.

Консультант допоможе вам визначитися з тим, який вид, клас та тип машини потрібен для вашого домашнього користування, включаючи належність до тієї чи іншої фірми-виробника.
The consultant will help you decide what kind, class and type of machine you need for your home use, including belonging to a particular firm, the manufacturer.

Ви можете подивитися фотографії номерів, карти проїзду, а також масу іншої корисної інформації, яка допоможе Вам визначитися, який готель кращий і замовити вподобаний Вам варіант буквально в пару кліків.
You can see photos of rooms, travel cards, as well as a lot of other useful information that will help you to determine which hotel is better and to make online hotel booking in a couple of clicks.

Лікар допоможе вам визначитися, якої глибини пілінг і який хімічний розчин найбільш підходять для вашого типу шкіри, на які області ви хочете впливати, яких результатів хочете досягти, наскільки ви готові ризикувати, і інші не менш важливі питання.
A dermatologist can help you decide what depth of peel and what type of chemical solution is most appropriate, based on your skin type, which areas you want peeled, what kind of results you want, how much risk you are willing to take, and other issues.

Якщо у вас мало досвіду і в своїх рішеннях ви не впевнені, можете знайти іншого професійного посередника, який допоможе вам визначитися з тим, які папери і коли купувати і продавати,- довірчого керуючого.
If you have little experience and you are not sure in your decisions, you can find another professional intermediary who will help you decide on which papers and when to buy and sell- the discretionary portfolio manager.

Ви отримаєте уявлення про поведінку автомобіля на дорогах з різним покриттям, про систему безпеки, про витрату палива, про швидкісні можливості машини, що допоможе вам визначитися, виходячи з ваших переваг і цілей використання автомобіля.
You will get an idea about the behavior of the vehicle on roads with different coating, security system, fuel consumption, the speed capability of the machine that help you decide based on your preferences and goals of the car.

Наші дизайнери допоможуть Вам визначитися з проектом вашого Замовлення.
Our designers will help you decide on the draft of your order.

Відгуки гостей готелю допоможуть вам визначитися.
Guest reviews will help you decide.