Що таке ДОПОМОЖЕ РОЗШИРИТИ Англійською - Англійська переклад

• will help expand

Приклади вживання Допоможе розширити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лазертаг допоможе розширити коло друзів вашої дитини.
Tag will help to broaden your child's friends.

Широкий вибір плагінів допоможе розширити арсенал можливостей.
A wide selection of plug-ins will help expand the arsenal of opportunities.

Лазертаг допоможе розширити коло друзів вашої дитини.
Laser tag games can expand your kid's circle of friends.

Підключення додаткових плагінів допоможе розширити функціональність програми.
Connecting additional plug-ins will help expand the functionality of the application.

Це допоможе розширити аудиторію і збільшити показники цитування.
This will help expand the audience and increase the citation rates.

Вікторина птахів допоможе розширити свої знання про різні види….
Quiz of the birds will help to expand your knowledge about the different kinds of….

Процес допоможе розширити сюжет, показати особистісний ріст, розвиток характеру.
The process will help to expand the plot, show personal growth, character development.

Маючи основні навички рідної мови допоможе розширити ваші клієнти, як ви можете працювати з новачків.
Having basic native language skills will help expand your clientele as you can then work with beginners.

Дана стаття допоможе розширити інформацію про цю жовтої равлику-"санітари акваріума".
This article will help expand information about this yellow snail-"aquarium nurse".

Зміна порядку застосування інвестиційного податкового вирахування, що допоможе розширити сферу його використання;
Changing the application of the investment tax deduction, which will help expand the scope of its use;

Гра кольору допоможе розширити простір, визначаючи яскраві акценти і світлий тон приміщення.
The play of color will help expand the space, Determining bright accents and bright tone premises.

Враховуючи особливості Вашого бізнесу, ми створимо для Вас стильний сайт-візитку, що допоможе розширити клієнтську базу і покращить пізнаваність вашого бренду.
Depending on the type of your activity, we will create for you a stylish business card website that will help expand your customer base and increase your brand recognition.

Ми впевнені, що досвід SES допоможе розширити нашу аудиторію і наш телевізійний бізнес в найближчі роки".
We are sure, SES experience that will help to expand our audience and our TV business in the coming years".

Цей проект допоможе розширити програму грошових виплат державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім'ям та забезпечити адресність її виплат саме тим, хто потребує її найбільше.
This assistance will help expand a cash transfer program- the Guaranteed Minimum Income program and more closely target those most in need.

Імплементація УСПТ на національному рівні допоможе розширити географію та номенклатуру міжнародної торгівлі України, а також збільшити її обсяги до 10% незалежно від кон'юнктури світових ринків.
Implementation of TFA at the national level will help extend geography and nomenclature of Ukraine's international trade and expand it by 10% irrespective of conjuncture of global markets.

Висновок: приєднання лоджії або балкона до основного приміщення- ідея досить цікава і приваблива, вона допоможе розширити житловий простір, зробити дизайн складним, проте її втілення вимагає готовності ходити по інстанціях.
Conclusion: joining the loggia or balcony to the main room- the idea is quite interesting and tempting, it will help to expand the living space, make the design complicated, but its implementation requires a willingness to walk the chain of command.

Це надійний апарат, який допоможе розширити можливості акустичної системи й зробити звучання могутніше і більш насиченим.
This is a reliable device that will help expand the capabilities of the speaker system and make the sound more powerful and rich.

Під час презентації головними питаннями які цікавили польський та український агробізнес стали два аспекти- як членство в Альянсі допоможе розширити ринки збуту та як знайти і отримати інформацію про потенційних партнерів за допомогою господарської розвідки.
During the presentation, the main issues of interest to Polish and Ukrainian agribusiness were two aspects: how the Alliance membership will expand the markets and how to find and obtain information on potential partners through economic development.

Нова інвестиційна позика допоможе розширити програму державної соціальної допомоги(забезпечення гарантованого мінімуму) для тих громадян, які найбільше її потребують.
This new investment will help to expand a cash-transfer program, or the Guaranteed Minimum Income(GMI) program, to cover those most in need.

У UDOP сказали, посилаючись на інформацію, отриману від енергетичного департаменту міністерства закордонних справ Бразилії, що уряд Болсонару планує допомогти Індії збільшити виробництво етанолу і відкрити індійський ринок для біопалива, що допоможе розширити використання етанолу у світі.
UDOP said, citing information from the energy department in Brazil's foreign relations ministry, that Bolsonaro's government plans to help India to boost ethanol production and open the Indian market for the biofuel, helping to expand global use of ethanol.

Що світовий 3G досвід Vodafone допоможе розширити доступ до Інтернету для українських споживачів і підприємств, таким чином, даючи поштовх Інтернет-економіці та розвитку ринку телекомунікацій України в цілому.
Vodafone's global 3G expertise will help expand access to the internet for Ukrainian consumers and businesses alike, giving a boost to the internet economy and helping to drive the next stage in the development of Ukraine's telecommunications market.

Тепер вони допоможуть розширити горизонти вам».
Our program helps broaden their horizons.".

Інтернет допоміг розширити ринок для перекладу і сприяла локалізації продукції.
The Internet has helped expand the market for translation and has facilitated product localization.

Спільне хобі може допомогти розширити романтику у відносинах.
A shared hobby can help to increase the romance in the relationship.

Ти можеш допомогти розширити його.
You can help it by expanding it..

На щастя, сучасні технології виробництва допомогли розширити вибір оздоблювальних матеріалів.
Fortunately, modern production technologies have helped expand the selection of finishing materials.

Це могло б допомогти розширити.
That could help it expand.

Духовна доктрина Терези з Лізьє допомогла розширити Боже Царство.
The spiritual doctrine of Th鲨se of Lisieux has helped extend the kingdom of God.

Також новий закон має допомогти розширити експорт української продукції на міжнародні ринки.
Moreover, the new law will help expand the export of Ukrainian products to the international market.

Ці керівні принципи допоможуть розширити послуги з лікування пацієнтів з інфекцією ВГС, так як в них містяться важливі рекомендації в цих областях і розглядаються питання, пов'язані з їх здійсненням.
These guidelines will help expand of treatment services to patients with HCV infections as they provide key recommendations in these areas and discuss considerations for implementations.