Що таке WILL HELP EXPAND Українською - Українська переклад

• допоможе розширити
• допоможуть розширити
• дозволять розширити

Приклади вживання Will help expand Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hopefully other readers will help expand the lists.
Сподіваємося, що читачі допоможуть продовжити цей список.

This will help expand the audience and increase the citation rates.
Це допоможе розширити аудиторію і збільшити показники цитування.

A wide selection of plug-ins will help expand the arsenal of opportunities.
Широкий вибір плагінів допоможе розширити арсенал можливостей.

The retrofit will help expand the unit's installed capacity from 282 to 315 MW and increase its flexibility range by 58 MW to 158 MW, while reducing its specific fuel consumption;
Проведені роботи дадуть змогу встановлену потужність енергоблока підвищити з 282 до 315 МВт, розширити діапазон маневреності на 58 МВт до 158 МВт і знизити питомі витрати палива;

Changing the application of the investment tax deduction, which will help expand the scope of its use;
Зміна порядку застосування інвестиційного податкового вирахування, що допоможе розширити сферу його використання;

This article will help expand information about this yellow snail-"aquarium nurse".
Дана стаття допоможе розширити інформацію про цю жовтої равлику-"санітари акваріума".

Depending on the type of your activity, we will create for you a stylish business card website that will help expand your customer base and increase your brand recognition.
Враховуючи особливості Вашого бізнесу, ми створимо для Вас стильний сайт-візитку, що допоможе розширити клієнтську базу і покращить пізнаваність вашого бренду.

The play of color will help expand the space, Determining bright accents and bright tone premises.
Гра кольору допоможе розширити простір, визначаючи яскраві акценти і світлий тон приміщення.

Therefore, the Director of the Project expressed confidence that the Project will be successful in the Dnipro and soon the city will be enriched with a number of new business initiatives that will help expand opportunities for both internally displaced persons and local communities.
Тому директор Проекту висловила впевненість, що Проект буде успішним в Дніпрі і вже дуже скоро місто збагатиться на цілу низку нових бізнес-ініціатив, які допоможуть розширити можливості, як внутрішньо-переміщених осіб, так і місцевої громади.

Connecting additional plug-ins will help expand the functionality of the application.
Підключення додаткових плагінів допоможе розширити функціональність програми.

They will help expand the range of activities in class and beyond, develop computer literacy among students, improve communication between them, increase their creativity, and demonstrate the practical use and connection with subjects taught in school.
Вони допоможуть розширити спектр діяльності на уроках та поза ними, розвинути в учнів комп'ютерну грамотність, покращити спілкування між собою, підвищити їхню креативність, показати практичне використання та зв'язок з предметами, які вивчаються у школі.

Having basic native language skills will help expand your clientele as you can then work with beginners.
Маючи основні навички рідної мови допоможе розширити ваші клієнти, як ви можете працювати з новачків.

This will help expand contacts and experience exchange between organizations, existing and potential investors from Norway and Ukraine through networking and meetings between members of the organization and information support of the situation in Ukraine and Norway.
Це сприятиме розширенню контактів та обміну досвідом між організаціями, існуючими та потенційними інвесторами з Норвегії та України, завдяки нетворкінгу та зустрічам учасників організації, а також інформаційній підтримці із ситуації в Україні та Норвегії.

Therefore, the Project Director expressed confidence that the Project will continue to be successful in Dnipro and soon the city will be enriched with a number of new business initiatives that will help expand the opportunities for both internally displaced people and local communities.
Тому директорка Проекту висловила впевненість, що Проект і надалі буде успішним в Дніпрі і вже дуже скоро місто збагатиться на цілу низку нових бізнес-ініціатив, які допоможуть розширити можливості, як внутрішньо-переміщених осіб, так і місцевої громади.

Moreover, the new law will help expand the export of Ukrainian products to the international market.
Також новий закон має допомогти розширити експорт української продукції на міжнародні ринки.

These guidelines will help expand of treatment services to patients with HCV infections as they provide key recommendations in these areas and discuss considerations for implementations.
Ці керівні принципи допоможуть розширити послуги з лікування пацієнтів з інфекцією ВГС, так як в них містяться важливі рекомендації в цих областях і розглядаються питання, пов'язані з їх здійсненням.

These additional 250 personnel, including special operations forces, will help expand our ongoing efforts to identify, train, and equip capable, motivated local anti-ISIL forces inside Syria, especially among the Sunni Arab community.
Військових додаткового персоналу, в тому числі сил спеціальних операцій, дозволять розширити наші постійні зусилля щодо виявлення, проведення тренувань та ефективного забезпечення місцевих сил, які протистоять ІДІЛ всередині Сирії, особливо серед сунітського арабського населення".

These FTAs, once signed, will help expand Hong Kong's FTA network into the respective regions including Eurasia," a Government spokesperson said.
Ці угоди з моменту їх підписання, будуть сприяти розширенню мережі торгівлі Гонконгу у відповідних регіонах, включаючи Євразію,” сказав прес-секретар.

This is a reliable device that will help expand the capabilities of the speaker system and make the sound more powerful and rich.
Це надійний апарат, який допоможе розширити можливості акустичної системи й зробити звучання могутніше і більш насиченим.

This assistance will help expand a cash transfer program- the Guaranteed Minimum Income program and more closely target those most in need.
Цей проект допоможе розширити програму грошових виплат державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім'ям та забезпечити адресність її виплат саме тим, хто потребує її найбільше.

Vodafone's global 3G expertise will help expand access to the internet for Ukrainian consumers and businesses alike, giving a boost to the internet economy and helping to drive the next stage in the development of Ukraine's telecommunications market.
Що світовий 3G досвід Vodafone допоможе розширити доступ до Інтернету для українських споживачів і підприємств, таким чином, даючи поштовх Інтернет-економіці та розвитку ринку телекомунікацій України в цілому.

Each emphasis area will help you expand your current scientific knowledge and capabilities.
Кожна область акцент допоможе вам розширити на вашому сучасних наукових знань і можливостей.

Single-level design will help visually expand the space, It gives additional volume area.
Однорівневий дизайн допоможе візуально розширити простір, надає площі додатковий обсяг.

The purchase of the Georgian IC Group will help us expand and diversify our business geographically.
Купівля грузинської групи IC допоможе нам розширити та диверсифікувати наш бізнес географічно.

This article will help you greatly expand your knowledge!
Тоді ця стаття допоможе вам збільшити свої знання!

This investment will help us expand the chain geographically and build our market share.
Ці кошти дозволять нам розширити мережу географічно та зайняти частину ринку.

At the table, you can also install additional lighting, which will help visually expand the area of the room.
У столика також можна встановити додаткове освітлення, яке допоможе візуально розширити площу кімнати.

This book will help you expand your range….
Ця книга допоможе вам виховати повноцінну….

The process will help to expand the plot, show personal growth, character development.
Процес допоможе розширити сюжет, показати особистісний ріст, розвиток характеру.