Що таке ДОПОМОЖЕ У Англійською - Англійська переклад

• will help in
• would help in
• will assist in

Приклади вживання Допоможе у Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це допоможе у розслідуваннях.
This will assist in investigations.

До того ж, це не допоможе у вашій ситуації.
So it's not going to help in your situation.

Це допоможе у процесі розкладання.
This helps in the removal process.

Додаткова обробка фото завжди допоможе у цьому.
Additional processing of the photo always helps in this.

Не впевнена, що ця рослина допоможе у всіх випадках безпліддя.
I am not sure who this stereotype is helping in all reality.

Розроблена 3D-модель нам дуже допоможе у цьому.
Having a 3D model is extremely helpful during this phase.

Це умова допоможе у втіленні попереднього, завдяки природному кольору і текстурі поверхонь.
This condition helps in the embodiment of the previous canon, thanks to the natural color and texture of the surfaces.

Все це додасть вам упевненості і допоможе у багатьох ситуаціях.
All this will give you confidence and help in many situations.

Міський ніж традиційно вважається універсальним виробом, який допоможе у будь-якій ситуації.
The EDC knife is traditionally considered a multifunctional tool that can help in any situation.

Він допоможе у подоланні усіх труднощів в дорозі, таких як пробки або турбулентність в літаку.
It will help in overcoming all the difficulties on the road, such as traffic jams or turbulence in an airplane.

Буду дуже вдячна за будь-яку інформацію, яка допоможе у розслідуванні цієї справи.
I would appreciate any help in getting this investigated.

За короткий час він допоможе у визначенні базових навичок, розкрити потенціал і навчить правильним рухам.
In a short time it will help in determining the basic skills, unlock the potential and learn the correct movements.

Агентство дасть необхідні консультації і допоможе у підготовці документів.
The Agency will give the necessary advice and help in preparing the documents.

Саме він допоможе у перших кроків до пізнання системи йоги, навчить правильно дихати, робити базові асани.
It will help in taking the first steps to a knowledge of the yoga system, teach to breathe correctly, to do the basic asanas.

Агентство дасть необхідні консультації і допоможе у підготовці документів.
They will give the necessary consultations and help in the preparation of documents.

Це допоможе у визначенні тривалості діяльностей, що необхідні для вироблення результату, що визначений у WBS.
This will assist in determining the duration of activities necessary to produce a deliverable defined by the WBS.

Незалежно від типу наміру, який ви маєте, татуювання на око є чимось, що допоможе у вашому представленні.
No matter the type of intention that you have, the eye tattoo is something that will help in your representation.

Я хочу, щоб вона зрозуміла, що це таке, відчула, і потім, можливо, це допоможе у житті зробити правильний вибір стосовно професії.
I want her to know what it felt and then maybe it will help in life to make the right choice of occupation.

Якщо намічається зустріч випускників, а хтось так і не відгукнувся, детективне агентство«Приватний детектив Крим» допоможе у пошуку.
If the planned reunion, and some have not responded, detective agency"Private detective Crimea" will help in the search.

Кваліфікований персонал запропонує вам якісне обслуговування та допоможе у виборі солідної колекції вин та алкогольних напоїв.
Qualified staff will offer you quality service and help in choosing a solid collection of wines and spirits.

Наша команда допоможе у створенні пісні, починаючи з етапу зародження ідеї і, закінчуючи випуском студійного синглу.
Our team will help in creating the song, starting with the stage of the birth of the idea and ending with the release of the studio single.

Подальший цілому харчування практичне заняття приготування було б здорово, Це допоможе у впровадженню теорії в практику.
A follow-up whole food practical cooking session would be great, this would help in putting theory into practice.

Вчитель мистецтва допоможе у підготовці культурно-масових заходів, буде сприяти розвитку співочих та танцювальних талантів у шанувальників музики;
The art teacher will help in the preparation of cultural events, will promote the development of singing and dance talent from music fans;

Це захоплення підхопили мої учні, так і виникла ідея зробити календар“На одній хвилі”, який допоможе у спілкуванні з глухонімими людьми.
This hobby was picked up by my students, and there was an idea to make a calendar“One wave”, which will help in communicating with deaf people.

Трудівниця-бджілка обов'язково принесе успіх і допоможе у вирішенні складних життєвих ситуацій, зображення цієї комахи також говорить про працьовитість, позитиві і сонячності.
The worker-bee necessarily brings success and will help in solving difficult life situations, the image of this insect also speaks of diligence, positive and sunshine.

Вони починають використовувати просту логіку, і в подальшому у них розвинеться логічне мислення, яке допоможе у вирішенні різних життєвих завдань.
They begin to use simple logic, and in the future they will develop a logical thinking that will help in solving various life problems.

В Українській асоціації медичних фізиків(УАМФ) розробили документ, який допоможе у навчанні та роботі із новим обладнанням, що використовується у терапевтичній медичній фізиці.
The Ukrainian Association of Medical Physicists(UAMF) has developed a document that will help in the training and work with new equipment used in therapeutic medical physics.

Футболісти старалися досягти хорошого результату в той же час отримали певний урок, який в майбутньому допоможе у розвитку вольових якостей.
The footballers tried to achieve a good result at the same time received a certain lesson, which in the future will help in the development of volitional qualities.

Він стане стратегічним інструментом для всього життєвого циклу електронних закупівель та допоможе у виявленні порушень, підозрілих операцій, можливостей для вдосконалення та скорочення витрат, і т. п.
It serves as a strategic tool for the whole electronic procurement lifecycle helping at identifying inconsistencies, suspicious manipulations, opportunities for improvement and cost reductions, etc.

Інший поширений овоч доступний на ринку пажитника листяз-за його Гіркого смаку, він не такий популярний, але, безумовно, це допоможе у втраті ваги тіла.
Another common vegetable available in market is fenugreek leaves, due to its bitter taste it is not so popular but definitely it help in losing weight of body.