Приклади вживання Дорадчого комітету Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дорадчого комітету.
Advisory Committee.Канадсько дорадчого комітету.
The Canada Ukraine Advisory Committee.Дорадчого комітету.
The Advisory Committee.Голова Дорадчого Комітету з агробізнесу.
Agribusiness Concentration Advisory Committee.Дорадчого комітету АМУ з.
AUC Advisory Committee.Відбулось розширене засідання Дорадчого комітету з ефективного врядування й розвитку.
An Extensive Meeting of Advisory Committee on Effective Governance and Development.Дорадчого комітету проекту«-.
The Advisory Committee of the project.З 1971 року митрополит Олексій- віце-голова Президії і Дорадчого комітету КЄЦ.
Since 1971 the metropolitan Alexy is the vice-chairman of Presidium and Consultative committee of KETs.Дорадчого комітету питань культури.
The Advisory Committee on Cultural Affairs.Від 1976 до 1980 року була членом дорадчого комітету Північної ради з питань культури.
From 1976-1980 she was a member of the Advisory Committee on Cultural Affairs in Дорадчого комітету з ефективного врядування й розвитку.
Advisory Committee on Effective Governance and Development.Ви будете працювати безпосередньо з правом дорадчого комітету, присвяченому допомогти вам у вирішенні академічних та професійних цілей.
You will work directly with an advisory committee dedicated to helping you meet your academic and professional goals.Дорадчого комітету при Урядовому уповноваженому з прав інвалідів.
The Advisory Committee of the Government Commissioner for Human Rights of People.Протягом 2010-2015 рр. був членом дорадчого комітету зі сталого енергоефективного розвитку міста Вінниці при Вінницькій міськраді.
During 2010-2015 was a member of advisory committee on sustainable energy-effective development Дорадчого комітету Рамкової конвенції захист національних меншин.
The Advisory Committee of the Framework Convention for the Protection of National Minorities.(28) Інформація, що надається державам-членам в рамках Дорадчого комітету, часто носить суто технічний характер та включає ретельно опрацьований економічний та юридичний аналіз.
(25) Information provided to Member States in the Advisory Committee is often of a highly technical nature and involves an elaborate economic and legal analysis.Дорадчого комітету Урядовому уповноваженому з прав інвалідів для.
The Advisory Committee of the Government Commissioner for Human Rights of People with Disabilities.Після установи в 1947 Комісії з атомної енергії(Atomic Energy Commission, AEC) як цивільного агентства з питань ядерних досліджень і ядерної зброї,Оппенгеймер був призначений головою її Генерального дорадчого комітету(General Advisory Committee, GAC).
After the Atomic Energy Commission(AEC) was created in 1946, as a civilian agency in control of nuclear research and weapons issues,Oppenheimer was immediately appointed as the Chairman of its General Advisory Committee(GAC) and left the directorship of Los Alamos.Діяльність Дорадчого комітету по запровадженню демократичних ініціатив, прозорості і підзвітності міліції в Чернігівській області»- Міжнародний фонд«Відродження».
Буттіджедж навчався уГарвардському коледжі, де був президентом Студентського дорадчого комітету Гарвардського інституту політики і працював над щорічним дослідженням Інституту про ставлення молоді до політики.[1][2] Буттіджедж також був членом братства Фі Бета Каппа.[3].
Buttigieg attended Harvard College,where he was president of the Harvard Institute of Politics Student Advisory Committee and worked on the Institute's annual study of youth attitudes on politics.[11][12] Buttigieg was also a member of Phi Beta Kappa.[13].Засідання Дорадчого комітету повинні відбуватися не рідше ніж 2 рази на рік, у разі необхідності може проводитися позачергове засідання(згідно з положення про Дорадчий комітет проекту).
Команда WNISEF з шести чоловік під керівництвом пана Тичківського почала процес адаптації концепції ізраїльської мехіни до українського навчального середовища України, проводячи зустрічі з науковцями, активістами,членами дорадчого комітету, членами парламенту та представниками Міністерства освіти і науки України.
A six-person WNISEF team led by Mr. Tychkivskyy proceeded to adapt Асамблея приймає до відома висновки Дорадчого комітету Рамкової конвенції про захист національних меншин, що відвідав Україну з 21 по 26 березня 2014 р. Асамблея вітає той факт, що немає негайної загрози дотриманню прав меншин в нинішній ситуації в Україні.
We welcome Президент Ейзенхауер видав виконавчий наказ про створення Ради Президента у справах молодіжного фітнесу(нині Рада Президента у справах фізичного виховання, спорту та харчування)[1][2]Прудден проводив посаду дорадчого комітету протягом трьох років.[3] Прудден та Краус вважаються співзасновниками Ради.
President Eisenhower issued an executive order establishing Після ранкових нарад Канадсько-українського дорадчого комітету(КУДК) за участю високопоставлених державних службовців федерального уряду з департаментів закордонних справ, міжнародної торгівлі і Міжнародної канадської агенції розвитку(CIDA) та разом із командою з шести членів Конґресу Українців Канади.
The lunch with the Minister took placefollowing a half-day meeting of the Canada Ukraine Advisory Committee(CUAC) on May 31, 2012 involving senior federal public servants from the departments of Foreign Affairs, International Trade and CIDA along with a six-member team from the Ukrainian Canadian Congress.Дорадчим комітетом гігієни і охорони.
The Advisory Committee on Safety Hygiene and Health Protection.Дорадчий комітет з читання.
Advisory Committee on Readership.Перші спроби створити дорадчий комітет Рейхсрату були зроблені жовтневим дипломом 1860 року.
First attempts to establish a Reichsrat advisory committee had been undertaken by the 1860 October Diploma.Дорадчий комітет.
The Advisory Committee.
