Що таке ДОСВІД УКРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• ukraine's experience
• ukrainian experience

Приклади вживання Досвід україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Досвід України 2 роки.
Ukrainian Experience Two Years.

Європейський досвід України.
European Experience for Ukraine.

Досвід України для світу.
Experience of Ukraine for the World.

Новаторський досвід України.
Innovative experience of Ukraine.

Досвід України та Білорусі».
Experience of Russia and Belarus».

Мотивація- досвід України.
The reason is the Vietnam experience.

Досвід України це підтверджує.
The Zimbabwean experience confirms this.

Важливість запилення в садівництві- досвід України.
Importance of pollination in gardening- Ukrainian experience.

Досвід України та інших країн.
Experience of Ukraine and other countries.

Як продемонстрував досвід України, агресія має багато форм.
And as the experience in Ukraine has shown, aggression takes many forms.

Але досвід України не унікальний.
But Zimbabwe's experience is not unique.

Історичні та етико-правові аспекти аутопсії. Досвід України та інших країн.
Historical, ethical and legal aspects of autopsy. Experience of Ukraine and other countries.

Досвід України в сфері земельної реформи.
Ukraine Experience in the Sphere of Land Reform.

Сертифікація сталості біомаси: досвід України та розвиток біопаливної політики ЄС.
Biomass sustainability certification: Ukraine's experience and development of EU biofuels policies.

Досвід України щодо російських кібер атак.
Ukraine 's Experience with Russian Cyber Attacks.

Кадрове адміністрування: сучасні тенденції та досвід України у використанні програмного забезпечення c.
HR Administration: Current Trends and the Experience of Ukraine in the Software Use p.

З 1991 року досвід України у самоврядуванні глибоко розчаровує.
Since 1991, Ukraine's experience of self-government has been profoundly disappointing.

Медичний нейтралітет як концепція забезпечення прав людини у сфері охорони здоров'я: досвід України.
Medical neutrality as Human Rights in patient care protectection concept: experience of Ukraine.

Він наголосив, що досвід України у протидії гібридним атакам є надзвичайно цінним для Великобританії.
He emphasized that Ukraine's experience in combating hybrid attacks is incredibly important for the UK.

Логістичний менеджмент рекреаційно-туристичних ресурсів в контексті"сталого розвитку": досвід України.
Logistical management of recreational-turistical resources in context of sustainable tourism: Ukrainian experience.

ГО«ФОРЗА» представила досвід України на семінарі«Нові інструменти інтегрованого міського транспортного планування.
FORZA presented Ukrainian experience at the seminar“New tools of integrated planning of urban transport.

Досвід України у гібридній війні свідчить про те, що у важких ситуаціях не можна залежати від одного постачальника.
Ukraine's experience in the hybrid warfare shows that in a difficult situation, one shouldn't depend on one supplier only.

Подібні приклади міжконфесійної співпраці є рідкими для сучасної Європи, і тому досвід України в цій сфері може бути знаковим і корисним для інших країн.
Similar examples of interfaith cooperation are rare for modern Europe, so Ukraine's experience in this area can be meaningful and useful for other countries.

Досвід України у протистоянні найсучаснішим атакам слід використовувати для створення інновацій у сфері кібербезпеки.
Ukraine's experience in counteracting the most advanced attacks should be used to create innovations in cybersecurity sector.

В рамках конференцій будуть проведені панелі на теми:«Випробувальний полігон: досвід України щодо російських кібер-атак» та«Розширення кібер-операцій Москви проти Заходу».
It will feature panels on: Testing Ground: Ukraine's Experience with Russian Cyber Attacks and Moscow's Broader Cyber Operations Against the West.

За його словами, досвід України в питаннях децентралізації є"досить цікавим і прикладом для інших країн регіону".
According to him, Ukraine's experience in the decentralisation reform is“quite an interesting example for other countries of the region”.

Леонід Ільчук проінформував представників Міністерства Грузії про досвід України з питань надання соціальних послуг людям похилого віку та їх децентралізації на рівні ОТГ.
Leonid Ilchuk informed representatives of the Ministry of Georgia about Ukraine's experience in providing social services to the elderly and their decentralization at the level of OTG.

Досвід України з протидії російській гібридній агресії неоціненний для військових планувальників НАТО, що переймаються ймовірним використанням цієї тактики в Латвії й Естонії.
Ukraine's experience of fighting Russia's hybrid war should be invaluable to NATO military planners concerned about Moscow's possible use of the same weapons in Estonia and Latvia.

Досвід України з регулюванням Інтернету як спробою захистити інформаційний простір показав, наскільки важливою є ефективна комунікація з питань безпеки між усіма учасниками Інтернет-простору.
Ukraine's experience with regulating the Internet in an attempt to protect its information space showed the importance of effective communication on security between all stakeholders of the Internet space.