Що таке ДОСИТЬ ВИСОКОГО Англійською - Англійська переклад

• sufficiently high
• high enough
• a rather high

Приклади вживання Досить високого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Деякі з них- досить високого класу.
Some of those are pretty high caliber.

Це може означати, що нова модель вже знаходиться в досить високого ступеня готовності.
This may mean that the new model is already in a rather high degree of readiness.

Виробництво цукру в Російській імперії в середині ХІХ ст. досягло досить високого рівня.
Tea consumption in the Russian Empire in the 19th century achieved an extremely high level of popularity.

Не піддаються впливу досить високого рівня алерген, як дитина, але досягнувши цього порогу в зрілому віці.
Not being exposed to a high enough level of the allergen as a child, but reaching that threshold in adulthood.

Перші сигарили з'явилися в кінці 19-го століття, коли технічний прогрес досяг досить високого рівня.
The first cigarillos appeared in the late 19th century, when the technical progress has reached a rather high level.

В даний час науково-технічний прогресдосяг досить високого рівня і якщо є фінансові можливості, будь-яка майстриня здатна істотно поліпшити собі всю роботу.
At present, scientific and technological progressHas reached a high enough level and if there are financial opportunities, any skilled worker can significantly improve all the work.

Але докладну розповідь теж цілком вистачає навіть для початківців, щоб виконати авторську роботу досить високого рівня майстерності.
However, a detailed description is also quite enough for even beginners to perform the author's work sufficiently high level of skill.

Валентин Вікторович був прекрасним спортсменом, який свого часу грав у складі міської волейбольної збірної Харкова нарівні з прославленими українськими волейболістами на змаганнях досить високого рівня.
Valentin Viktorovych was a wonderful athlete who played in the city volleyball team of Kharkiv with famous Ukrainian volleyball players in competitions of a rather high level.

Високі стандарти рецензування, прийняті в журналі, дозволяють публікувати статті досить високого наукового рівня.
The high standards of review, that adopted in the journal, allow the publication of articles of a rather high scientific level.

Якщо продавці не володіють абсолютною монополією на фондові інструменти, що пропонуються ними і якщо не існує досить високого попиту на їх товари, то проведення простого аукціону може бути зв'язане з цілим рядом проблем.
If sellers do not have an absolute monopoly on the tools they offer, and if there is not a sufficiently high demand for their goods, then a simple auction can be fraught with a number of problems.

Чітко відчувається її величність, не дивлячись на те, що почала вона відносно з малого, як звичайна жителька, але досить високого статусу.
There's a clear sense of her nobility, even though she bagan in a relatively modest way as a commoner, although of fairly high status.

Це досить ефективна методика, яка приводить в дуже швидкому одужанню, на також привертає до досить високого(у відсотковому співвідношенні) ризику рецидиву і, отже, перетікання захворювання в хронічну стадію.
This is a fairly effective method, which leads to a very rapid recovery, and predisposes to a sufficiently high(in percentage terms) the risk of recurrence and thus overflow of the disease in the chronic stage.

Студенти його«Аріканских тренінгів» отримують допомогу і настанови від внутрішнього вчителя, Грін Ку-Туба, який виявляє себе, коли студент досягає досить високого ступеня розвитку.
Students of his Arica training are helped and guided by an interior master, the Green Qu'Tub, who makes himself known when a student reaches a sufficiently high stage of development.

Гравці й пари, які не мають досить високого рейтингу і не одержують вільні карти, можуть взяти участь в кваліфікаційних турнірах, що проводяться за один тиждень до Вімблдону на кортах Державного банку Англії в Роугемптоні(Roehampton).
Players and pairs who neither have high enough rankings nor receive wild cards may participate in a qualifying tournament held one week before Wimbledon at the Bank of England Sports Ground in Roehampton.

Суть цієї форми складає взаємозв'язок імітаційного моделювання та рольової поведінки учасників гри у процесі рішення типових навчальних задач досить високого рівня проблемності.
The essence of this form is the relationship of simulation modeling and role behavior of game participants in the process of solving typical professional and educational tasks of a sufficiently high level of problems.

Гравці й пари, які не мають досить високого рейтингу і не одержують вільні карти, можуть взяти участь в кваліфікаційних турнірах, що проводяться за один тиждень до Вімблдону на кортах Державного банку Англії в Роугемптоні(Roehampton).
Players and pairs who neither have high enough rankings nor receive wild cards may participate in a games selber machen tournament held one week before Wimbledon at the Bank of England Sports Ground in Roehampton.

Як ми бачимо з вищесказаного, в'єтнамські влади серйозно стурбовані економічним зростанням в країні і роблять все можливе, щоб їх країна досягла досить високого рівня розвитку та стала гідним представником азіатських ігор.
As we can see from the above, the Vietnamese authorities are seriously concerned about economic growth in the country and do their best to their country has reached a sufficiently high level of development and has become a worthy representative of the Asian gambling.

Коли автомобіль досягає досить високого візуального рейтингу, гравцеві кажуть, що його автомобіль має право бути на обкладинці журналу, після цього гравець повинен дістатися до певного місця, щоб зробити знімок транспортного засобу[9].
When a car attains a high enough visual rating, the player is told that their vehicle is eligible to be on the cover of a magazine; therfter, the player must drive to a specific loion to take the photo of the vehicle.[6].

Усе це означає, що кінець вересня може бути найкращим часом, де космічні енергії закріплять істотні зміни в людській фізіології, і таким чином запустять масовий підйом світлових істот, які підняли свої частоти до досить високого рівня любові!
All this suggests that late september may well be a time where a cosmic energy spike causes significant changes in human physiology, thereby triggering a mass ascension of light beings who have raised their frequencies to a high enough level of self love!

Поява потреби у самовизначенні свідчить про досягнення особистістю досить високого рівня розвитку, для якого характерне прагнення зайняти власну, досить незалежну позицію в структурі інформаційних, ідеологічних, професійних та емоційних зв'язків з іншими людьми.
Emergence of need for self-determination testifies to achievement of quite high level of development by the personality for which the aspiration to take own, rather independent position in structure of information, ideological, professional and other communications with other people is characteristic.

Однак фахівці«РМК» впевнені в тому, що навіть при цінах в 6- 7 тисяч(і при сьогоднішньому рівні попиту на мідь), компанія легко впорається з завданням по підтримці досить високого рівня рентабельності близько 24- 27% за показником EBITDA(Earnings before Interest, Тахеs, Depreciation and Amortization).
However, the experts of«RMK» confident that, even if prices in the 6- 7 thousand(and current level of demand for copper), the company will easily cope with the task of maintaining a sufficiently high level of profitability around 24- 27% by EBITDA(Earnings before Interest, Tahes, Depreciation and Amortization).

При цьому це не формальне виконання вимог постанови 835, а оприлюднення даних із забезпеченням досить високого рівня їхньої якості. Вони у структурованому табличному форматі, оновлення даних ведеться кумулятивно, відповідно легко можна їх порівнювати, також всі дані регулярно оновлюються».
At the same time, it is not the formal fulfillment of Resolution 835, it is the making data public with ensuring a sufficiently high level of their quality. They are structured in tabular format, data are updated cumulatively, therefore, it is easy to compare them, and all data are updated regularly.”.

Оскільки фізична активність, робота над психікою, і наступні активні внутрішні процеси відновлення і сну вимагають наявності певного досить високого рівня функціонування організму, знову ж таки з практичної точки зору, попередня оптимізація харчування є базовим кроком з якого найчастіше і треба починати програму оздоровлення.
Since physical activity, work on the psyche, and the subsequent active internal processes of recovery sleep and require a certain level is high enough functioning of the body, again, from a practical point of view, pre-optimization of supply is a basic step with which most often have to start rehabilitation program.

Типовий Ціна часто є досить високу в порівнянні з інші стероїди;
The typical price is often fairly high compared to other steroids;

Виберіть досить високі кросівки щоб захистити свої суглоби.
Choose a high enough sneakers to protect your joints.

Досить висока концентрованість в сечі.
Fairly high concentration in the urine.

Так що компанія Samsung очікує досить високий попит на цей апарат.
So that Samsung expects a high enough demand on this device.

Досить висока точність і кучність(для цього типу зброї).
Fairly high accuracy and accuracy(for this type of weapon).

Метан має досить високою частотою побічних ефектів, таких як:.
Methane has a rather high frequency of side effects, such as:.

Надійність у роботі і досить високий рівень безпеки;
Reliability in operation and a sufficiently high level of safety.