Що таке ДОСИТЬ ЗРОБИТИ Англійською - Англійська переклад

• enough to make
• sufficient to make

Приклади вживання Досить зробити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Досить зробити пару додаткових розеток.
A couple additional outlets do enough.

У цьому випадку досить зробити косметичний або капітальний ремонт.
In this case it is enough to make cosmetic or major repairs.

Досить зробити це всього на кілька сантиметрів.
Enough to make it just a few centimeters.

Щоб впоратися з неприємною проблемою, досить зробити шахту закритою.
To cope with the unpleasant problem, make enough mine closed.

Іноді досить зробити щось під старовину.
Sometimes it's enough to do something under the old days.

Вибрати потрібну модель дверей дуже просто- досить зробити лише кілька кроків:.
Choose the right door is very simple- enough to make just a few steps:.

Досить зробити чарівні палички, неважливо як, реально чи віртуально.
Enough to make magic wands, no matter how, real or virtual.

Адже, щоб намалювати ромашку досить зробити коло а навколо пелюсточки.
After all, to draw a daisy is enough to make a circle around the petals.

Досить зробити грядки, які не доведеться нескінченно прополювати.
It is enough to make the beds that do not have to endlessly weed.

Так для садових стежок, які використовуються протягом літнього сезону, досить зробити піщану основу.
So for garden paths used during the summer season, enough to make a sand base.

Досить зробити мікроканали в двох здорових зубах і протягнути в них гачки.
It is enough to make microchannels in two healthy teeth and thread hooks into them.

Оскільки я розглядав деякі питання в іншому місці(Joubert 2013), досить зробити акцент на три взаємозалежних моменти.
Since I have dealt with some of the issues elsewhere(Joubert 2013), it suffices to make three interrelated points.

Таких квіточок досить зробити штук п'ять, а потім з'єднати разом, скрутивши їх стеблинки між собою.
These flowers is enough to make half a dozen, and then joined together, twisting them together stalks.

Якщо її основне призначення полягає в захисті люка, що веде під землю, то досить зробити хорошу гідроізоляцію, яка щільно прилягає двері.
If its primary purpose is to protect the hatch leading into the ground, it is enough to make a good waterproofing and tight-fitting door.

Досить зробити всього кілька простих рухів, щоб нудотне запаморочення зменшилася в кілька разів.
Enough to make a few relatively simple movements, to nauseating dizziness decreased several times.

У разі будь-яких аномалій може бути досить зробити деякі системні настройки за допомогою віддаленого доступу, щоб забезпечити продовження роботи.
In case of any anomalies, it might be sufficient to make some system settings via remote access to ensure continued operation.

Досить зробити в стільниці отвір точно над вентилем і зафіксувати в ньому довгу ручку, жорстко закріплену внизу на крані.
Enough to make a hole in the countertop precisely on the valve and lock it in the long handle, rigidly fixed to the bottom of the tap.

Кожна компанія, яка приходить в цей сегмент, знає, що для досягнення успіху досить зробити підвіску такої машини з куленепробивної сталі.
Every company that comes in this segment, knows that to be successful enough to make the suspension of such a machine from a bullet-proof steel.

Він відмовився від своєї юридичної практиці повністю і не Досить зробити дохід від сільського господарства платити орендну плату на господаря Господа Northwick.
He gave up his legal practice entirely and failed to make enough income from farming to pay rents to his landlord, LordNorthwick.

Якщо Вам скажуть, що досить зробити гарний сайт, купити звучне доменне ім'я- і можна шити мішок для грошей- ці люди Вас просто дурять.
If you are told that it's enough to make a beautiful site, to buy a sonorous domain name- and you can sew a bag for money- it's people who simply deceive you.

Але стрибки з трампліну вимагають глибшої чаші- мінімум 2, 3 м. Правда, таку глибину досить зробити в зоні пірнання, створивши плавний перехід від основного розміру(1, 5 м).
But jumping require deeper bowl-. At least 2.3 m True, such a depth to make enough in the diving area, creating a smooth transition from the base size(1.5 m).

Основний фокус спрямуємо на те, як отримати користь від проведеного тестування під навантаженням, чи варто завжди йти по академічних(книжкових) підходах або досить зробити“Хоп-хоп і в продакшн”!
The main focus is on how to benefit from the conducted testing under the load, should we always go for academic(book) approaches or it's enough to make"hop-hop and in production"!

Щоб покупатися в Азовському морі, не потрібно йти довгий час під палючим сонцем, досить зробити всього десять кроків, і Ви будете плавати, і блаженствувати прохолодною морською водою.
To swim in the Sea of Azov, no need to go for a long time under the scorching sun, enough to make a total of ten steps and you will swim and luxuriate cool seawater.

Різниця полягає лише в тому, що немає необхідності в широкому розрізі, досить зробити невеликий прохід для ендоскопу, на кінці якого знаходиться маленька відеокамера і стерильні інструменти.
The only difference is that there is no need for a wide incision, it is enough to make a small passage for the endoscope, at the end of which there is a small video camera and sterile instruments.

Ти вже досить зробила. Пора тобі відпочити.
You have done enough, time for some rest.

Мені здається, я вже досить зробила.
I think that I have done enough.

Мені здається, я вже досить зробила.
But I think I have done enough.

Мені здається, я вже досить зробила.
I think I have done quite enough.