Що таке ДОСИТЬ МІЦНІ Англійською - Англійська переклад

• are strong enough
• quite strong
• quite durable
• is a sufficiently strong
• very strong

Приклади вживання Досить міцні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони досить міцні і не лохматятся.
They are quite strong and shaggy.

Композитні матеріали досить міцні.
Composite materials are quite sticky.

Вони досить міцні і добре тягнуться.
They are pretty strong and hold well.

Рейхстагу мав досить міцні політичні позиції.
Rivera had very strong political views.

Також її переконання і принципи досить міцні і важливі для неї.
Also, her beliefs and principles are quite strong and important to her.

Вони дуже легкі і досить міцні, для змія підійдуть ідеально.
They are very light and strong enough for the snake to fit perfectly.

Але не в цьому неприємність- вони досить міцні й порівняно дешеві.
But this is not a nuisance- they are strong enough and relatively inexpensive.

Багатошарові панелі досить міцні, щоб витримати значне навантаження.
Multi-layered panels are firm enough to withstand a strong pressure.

Коркові підлоги екологічно чисті, доступні в широкій гамі кольорів і досить міцні.
Cork flooring is eco-friendly, available in a wide range of colors and quite durable.

Вони об'єднуються в досить міцні агломерати.
They are strung together on a fairly strong string.

Конструкції досить міцні, але не настільки, щоб кріпити до них полички або ящики.
The constructions are strong enough, but not sufficient to fix shelves or boxes.

Проте сформовані у них навички досить міцні, а тому їх дуже важко змінити.
Our habits are very strong and they're very difficult to change.

Тут вона щільно займалася перетворенням полімерів в досить міцні синтетичні волокна.
Here, she densely engaged in the conversion of polymers into very strong synthetic fibers.

Кістки і сухожилля зап'ястя досить міцні, щоб витримати вагу тіла.
The bones and tendons of the wrist are strong enough to hold the weight of the body.

Вони легко літали, були легкої конструкції, а також були досить міцні і прості в керуванні.
They are easy to fly, with simple construction, and are quite rugged and forgiving.

Але врахуйте, що потрібні досить міцні вироби, яке переводити на ганчірки просто шкода.
But keep in mind that we need a strong enough product that harass rags just sorry.

Отже, нашими суперниками по груповому етапу стануть досить міцні команди Ірландії та Уельсу.
So, our rivals in the group stage will be quite strong team of Ireland and Wales.

Купюри досить міцні, щоб згинати і розгинати їх 4000 разів, тільки після цього вони можуть порватися.
Notes are strong enough to bend and unbend them 4,000 times, only after that you can tear them.

Окрім своїх високих екологічних властивостей ліжка із щита або масиву буку досить міцні і надійні.
In addition to their high environmental properties beds with shield or beech wood quite durable and reliable.

Для виготовлення основи використовуються недорогі, але досить міцні матеріали типу ЛДСП і МДФ, рідше- дерево.
For manufacturing bases used cheap, but sufficiently durable materials such as chipboard and MDF, rare- a tree.

І коли, наприклад, наполегливі і амбіційні Овни і Козероги зазнають поразки, Риби займають досить міцні позиції.
And in cases where, for example, stubborn and ambitious Aries with Capricorns have to fail, the Fish remain in fairly stable positions.

При цьому одним із основних донорів резервних фондів ЄС є ФРН, у якої досить міцні фінансово-економічні позиції.
One of the main donors of the reserve funds is Germany, which maintains quite strong finance-economic positions.

Незважаючи на те що рами досить міцні, іноді трапляються ситуації, коли потрібно установка склопакетів.
Despite the fact that the frames are strong enough, sometimes there are situations when required installation of double-glazed windows.

Косатки відносяться до сімейства дельфінових, вони мають досить міцні соціальні зв'язки, навіть вміють співчувати один одному.
Killer whales are a family of dolphins, they have a pretty strong social bonds, even able to empathize with each other.

Часом перевага віддається зовсім іншими телефонами, які зовні далекі від естетичних уподобань сучасних користувачів, але, при цьому, досить міцні.
Sometimes the preference for a very different phones that are seemingly distant from the aesthetic preferences of contemporary users, but at the same time, quite durable.

Вони досить міцні, зламати їх дуже складно, тому такі конструкції часто застосовують для захисту магазинів і дачних будинків, які на зиму залишаються без нагляду.
They are strong enough, crack them very difficult, therefore, such structures are often used to protect shops and country houses, that the winter left unattended.

Часом перевага віддається зовсім іншими телефонами, які зовні далекі від естетичних уподобань сучасних користувачів, але, при цьому, досить міцні.
Sometimes preference is given absolutely to other phones which are externally far from esthetic preferences of modern users, but, at the same time, are rather strong.

Для досягнення високої міцності несучої конструкції використовуються досить міцні матеріали, особливо навколо пасажирського салону, де дозволені лише мінімальні деформації.
To achieve high durability of the monocoque, extremely strong materials were used, especially around the passenger area, where only minimal deformations are allowed.

Ці досить великі за розміром, але дуже надійні застібки вживаються для чохлів з щільної тканини, вони досить міцні, щоб утримувати ламбрекени і пологи.
These are rather large in size, but very reliable fasteners are used for the covers of thick fabric, they are strong enough to hold the curtain and valances.

Дробовики мають короткий діапазон і дещо точні, гвинтівки досить міцні на дальності та точності, а пістолети мають відносно низький діапазон, але гідну точність.
Shotguns have a short range and are somewhat accurate, Rifles are pretty solid at range and accuracy, and Handguns feature a relatively low range but decent accuracy.