Що таке ДОСИТЬ РОЗУМНІ Англійською - Англійська переклад

• are smart enough
• are clever enough
• are smart
• intelligent enough
• are pretty smart

Приклади вживання Досить розумні Українська мовою та їх переклад на Англійською

І вони досить розумні, щоб це робити.
And they are smart to do so.

Зрозуміло, ці заходи досить розумні.
I found this entry rather clever.

Це були досить розумні люди.
These were pretty intelligent people.

Ці собаки, особливо популярні в Грузії, досить розумні.
Dogs in this case, are pretty smart.

І вони досить розумні, щоб це робити.
They're clever enough to do that.

При цьому замовлення виконуються оперативно і ціни досить розумні.
Orders are fulfilled quickly, and prices are quite reasonable.

І вони досить розумні, щоб це робити.
They are smart enough to do that.

Коли у нас позитивна самооцінка, ми знаємо, що досить розумні, щоб приймати власні рішення.
If you have good self-esteem, you know that you're smart enough to make your own decisions.

І вони досить розумні, щоб це робити.
And they are dumb enough to do it.

Коли у нас позитивна самооцінка, ми знаємо, що досить розумні, щоб приймати власні рішення.
If they have positive self-esteem, they know they're smart enough to make their own decisions.

Наші тіла досить розумні»,- зазначає вона.
Our bodies are very smart,” she says.

Ви досить розумні, щоб зрозуміти важливість ваших грошей.
You are smart enough to understand the importance of your money.

Підлітки досить розумні, щоб їх помічати.
Professors are smart enough to notice that.

Хижі досить розумні тварини, і більшість з них має відносно великий мозок.
Carnivores are fairly intelligent animals and most have relatively large brains.

Адже«цифрові» злочинці досить розумні і добре оснащені технологічно.
Digital criminals are smart and well equipped.

Якщо ви досить розумні, то зможете робити гроші без позик.
If you're smart, you're going to make a lot of money without borrowing.

Все місто твоє для прийняття, Якщо ви досить розумні,, досить жорстким,, і готові зробити те, що необхідно, щоб роботу.
The whole city is yours for the taking, if you're smart enough, tough enough, and willing to do what's necessary to get the job done.

Українці досить розумні для того, щоб укладати чесні, прозорі контракти.
Ukrainians are sufficiently intelligent to conclude honest, transparent contracts.

Рішення ігнорувати наслідки може грунтуватися на припущенні, що рішення може вдатися до наслідків, якщо вони досить розумні.
A decision to ignore consequences may be based on an assumption that the decider can elude consequences if they are clever enough.

Цефалоподи досить розумні- вони не хочуть поранити одне одного.
Here's two males fighting. Once again, they're smart enough, these cephalopods; they know not to hurt each other.

Ці продукти не отримують прогірклий при кімнатній температурі, тому що навіть мікроорганізми, які псують їх досить розумні, щоб не споживати їх.
These products don't get rancid at room temperature because even the microorganisms that would spoil them are smart enough not to consume them.

Будучи досить розумні, щоб отримати всі ці гроші, ви повинні бути досить дурним, щоб не хочете.
To be clever enough to get plenty of money you must be stupid enough to want it.

Дикі хижаки, такі як ягуари і пуми досить розумні, щоб уникати стада, хижаки нападають тільки на молодих або слабких пекарі, які відбилися від стада.
Wild predators such as jaguars and cougars are smart enough to avoid the herds, attacking only young or weak peccaries who separate from the rest.

Вони досить розумні, щоб зрозуміти, яка інформація об'єктивна, а яка- ні»,- сказав Лебединский 5 грудня.
They're smart enough to understand what information is objective and what isn't,” said Lebedinschi on December 5.

Будучи досить розумні, щоб отримати всі ці гроші, ви повинні бути досить дурним, щоб не хочете.
(vi) To be clever enough to get all that money, one must be stupid enough to want it.

Росіяни«досить розумні і знають, що їх вплив на французьких виборців дорівнює нулю,- додав він.
The Russians“are clever enough to know their influence is close to zero on French voters,” he added.

Якщо ви досить розумні, щоб поставити це питання, ви досить розумні, щоб RTFM і дізнатися себе.
A: If you're smart enough to ask this question, you're smart enough to RTFM and find out yourself.

Отже, якщо ви досить розумні, щоб отримати ступінь бакалавра, то повинні бути ще розумніше, щоб отримати післядипломну освіту.
So, if you are smart enough to graduate with a college degree, you must be even smarter if you get a grad school degree.

Люди досить розумні, щоб розуміти, що якщо в нашій зоряній системі існують планети, на яких є океани, то слід шукати в них чужорідних мікробів.
People are intelligent enough to understand that if in our solar system there are planets on which there are oceans, we should look at them.

Люди досить розумні, щоб розуміти, що якщо в нашій зоряній системі існують планети, на яких є океани, то слід шукати в них чужорідних мікробів.
People are intelligent enough to understand that if in our solar system there are planets on which there are oceans, we should look for alien microbes.