Що таке ДОСИТЬ ТРАДИЦІЙНИЙ Англійською - Англійська переклад

• is quite traditional
• fairly traditional
• is a pretty traditional

Приклади вживання Досить традиційний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перший- досить традиційний.
The first is quite traditional.

Здається, що образ цього службовця досить традиційний.
It seems that the image of this employee is quite traditional.

Він досить традиційний чоловік.
He's a very traditional man.

Наш ринок досить традиційний.
Our industry is quite traditional.

Він досить традиційний чоловік.
He's a pretty traditional man.

Зазвичай вони лягають спати рано чи в досить традиційний час.
They typically go to bed early or at a fairly traditional hour.

Він досить традиційний чоловік.
He's a pretty traditional guy.

Набір датчиків включає компас і гіроскоп але в цілому досить традиційний. Роз'єм для підключення навушників стандартний, 3. 5 мм.
A set of sensors includes a compass and a gyroscope, but in general it is quite traditional. Headphone jack standard, 3.5 mm.

Він досить традиційний чоловік.
He was a very traditional man.

Це найвищий(36 м) пішохідний міст в Сінгапурі, досить традиційний конструктивно, але з дуже незвичайним дизайном.
This is the highest(36 m) pedestrian bridge in Singapore, the traditional constructive enough, but with very unusual design.

Перед нами досить традиційний світ фентезі, де існують три фракції- люди, ельфи і гноми.
Before us is a rather traditional fantasy world, where there are three factions- humans, elves and gnomes.

Ліс рук, піднятих у клятвенном жесті, як вираження духовного єднання людей- прийом досить традиційний(його використав французький художник Жак Луї Давид в роботі«Клятва в Залі для гри в м'яч»).
A forest of hands, outstretched in solemn gesture as an expression of spiritual unity of the people receiving quite traditional(it was used by the French artist Jacques-Louis David in"the Oath in the Hall for ball games").

Образ француза досить традиційний- ці люди неспішно потягують вино, насолоджуючись кожним ковтком.
The image of the Frenchman is quite traditional- these people slowly sip wine, enjoying every sip.

Ще одна вчителька, Брук Кері(Brooke Carey), яка має понад 10 років досвіду роботи з нью-йоркською системою освіти, погодилася, що технології часто використовуються в класах«у досить традиційний спосіб»: планшети як більш екстравагантні зошити, а«розумні дошки» працюють так само, як і звичайні.
Another high school teacher, Brooke Carey, who has been working for over a decade in the New York City school system, agreed that technology is often used in public-school classrooms in“a fairly traditional way,” with iPads serving as a fancier version of pen and paper and Smartboards functioning as computerized chalkboards or dry-erase boards.

Грузія досить традиційний медичного страхування Грузії політику, як і більшість інших держав у Сполучених Штатах Америки.
Georgia has fairly traditional health insurance Georgia policies like most other states in the United States of America.

Хоча незбиране металеве обрамлення має досить традиційний вигляд, воно може бути розбите як би на два сегменти, що утворюють дуги лише навколо частини діамантів.
Although solid bezels have a very traditional look, the bezel may be‘split' into two sections, arcing around just part of the diamond.

Поточний продукт 300 доларів розташовується як досить традиційний набір бездротових навушників Bluetooth, який також включає в себе те, що Nuheara називає шумоподавим.
The current $300 product is positioned as a fairly traditional set of Bluetooth wireless earbuds that also include what Nuheara calls noise control.

При цьому сам вірш написано досить традиційним мовою.
At the same time the poem itself is written in a fairly traditional language.

Наше перше питання досить традиційне.
The first question is quite traditional.

Навчання ж її було досить традиційним.
My training was fairly traditional.

Бо хоч виноградарство і досить традиційна.
The vineyard practices and winemaking are rather traditional.

Жанр«Повчання» був досить традиційним у ті часи.
The practice of“borrowing” was quite common at that time.

Оформлення було досить традиційним, кухня в задній частині будинку, виходила на сад, окрема їдальня в передній частині будинку використовувалась рідко- в зв'язку з тим, що важко було дістатись з кухні.
The original layout was fairly traditional, with a family/ kitchen room at the back of the house looking onto the garden, a separate dining room at the front was seldom used- mainly because it was difficult to access from the kitchen.

Муркок вносив значний обсяг матеріалу під власним іменем, а також під псевдонімами, такими як Джеймс Колвін; деякі з цих оповідей були досить традиційними, але внесок таких авторів, як Джеррі Корнеліус історії, який почався з твору"Попередні дані" у випуску за серпень 1965 року, був набагато більш експериментальним.
Moorcock contributed a substantial amount of material, under his own name and under pseudonyms such as James Colvin; some of these stories were fairly traditional, but contributions such as the Jerry Cornelius stories, which began with"Preliminary Data" in the August 1965 issue, were much more experimental.

Навчання ж її було досить традиційним.
My upbringing was pretty traditional.

Бо їхні пропозиції є досить традиційними.
That means their offerings are pretty traditional.

Відпочинок в Палм-Коув може бути досить традиційним.
Rest in Palm Cove can be quite traditional.

З боку його фасаду бунгало виглядає незмінним і досить традиційним.
From the side of its facade, the bungalow looks unchanged and quite traditional.

Вона є досить традиційною азіатської жінок, вона зустрічає її батьки сьогодні.
She is a pretty Asian traditional women, she is meeting her parents today.

З однієї сторони ми маємо кинджал, з іншої- книгу- посилання, які, насправді, є досить традиційними для співставлення активного і споглядального способів життя.
We have that dagger on the one side, and a book on the other- references which are actually quite traditional to the active versus the contemplative life.