Приклади вживання Досить яскравий Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він досить яскравий для.
It is pretty wоrth enough for.Особливо, якщо він досить яскравий і світлий.
Especially if it is all bright and glowy.Це досить яскравий дизайн з кількох причин.
It's a pretty striking design for Дуже непоганий, досить яскравий, але складно зрозуміти що всередині:.
Екран досить яскравий, тому телефон буде комфортно використовувати при денному освітленні.
The screen gets bright enough so the phone can be used outdoors.Кухня- строга і мінімалістична, вона урівноважуватиме досить яскравий і наповнений інтер'єр.
The kitchen is strict and minimalistic, it will balance a rather bright and filled interior.Присмак досить яскравий, за рахунок чого, відмінно куриться соло.
The flavor is bright enough, due to which, it Але взагалі-то багато соціологи вважають, що дана тема-якийсь маркер розвитку соціуму. Досить яскравий.
But in general, many sociologists believe that this topicis a certain marker for the development of society. Pretty bright.Проте екран G3 досить яскравий, контрастний і має хороші кути огляду.
Nevertheless, the G3 screen is quite bright, sharp and has good viewing angles.Досить яскравий похід, що залишив в мої пам'яті найкращі враження про гірський Крим, якшо досить коротко.
Bright enough hike that left in my memory the best impressions of mountain Crimea, if briefly.Ягоди тупоконическая, опушені, мають малиновий, досить яскравий колір, кислувато-солодкий смак, сильний аромат і соковиту м'якоть.
The berries are dull-conical, pubescent, have a raspberry, rather bright color, a sour-sweet taste, a strong aroma and juicy flesh.Якщо хвіст досить яскравий, то ми можемо бачити його з Землі, коли сонячне світло відбивається від частинок пилу.
If the tail is bright enough we can see it from the Ground, when the sunlight reflects off dust particles.Він має середню видиму величину 12, 8(досить яскравий, щоб побачити в невеликий телескоп) і має абсолютну зоряну величину- 26, 7.
It has an average apparent magnitude of 12.8(bright enough to be seen through a small telescope), but it has an absolute magnitude of- 26.7.Основне забарвлення плодів зеленувато-жовте,покривний забарвлення займає не більше 2/3 поверхні яблука і виражений через досить яскравий розмито-смугастий рум'янець оранжево-червоного кольору.
The main color of the fruitis greenish-yellow, the integumentary color occupies no more than 2/3 of the surface of the apple and is expressed through a rather bright blurry-striped blush of orange-red color.Дисплей Teclast F6 Pro досить яскравий і чіткий, що дозволяє переглядати вміст екрану при сонячному світлі.
The display of Teclast F6 Pro is quite bright and clear, which allows you to view the contents of the screen in sunlight.І прийшли, і стояв у кімнаті, яка була вже досить яскравий, навколо Грегора труп, руки в кишенях їх кілька носили куртки.
So they came and stood in the room, which was already quite bright, around Gregor's corpse, their hands in the pockets of their somewhat worn jackets.З іншого боку, екран досить яскравий, щоб протистояти відображенню від настільної лампи і має достатній набір квітів, щоб дозволити користувачеві насолоджуватися переглядом відео без спотвореної картинки.
On the other hand, the screen is bright enough to withstand the reflection from the desk lamp and has a sufficient set of colors to allow the user to enjoy viewing the video without a distorted picture.Багато діток відмовляються їсти овочі, адже у них рідко буває досить яскравий і цікавий смак, щоб зацікавити дитину, а часто і зовсім незрозумілий.
Many children refuse to eat vegetables, because they rarely have enough bright and interesting taste to interest the child, and often completely incomprehensible.Принцип роботи також досить простий- блок подає на електроди високу напругу порядка 25000 В, що призводить до утворення між електродами електричної дуги, яка в інертному газі загоряється,формуючи досить яскравий світловий промінь.
The principle of operation is also quite simple-the unit supplies a high voltage of about 25,000 volts to the electrodes, which leads to the formation of an electric arc between the electrodes, which in an inert gas lights up,forming a rather bright light beam.Психологічно комфортна підсвічування доріжок- світильники досить яскраві, але не дратують око.
Psychologically, comfortable lighting tracks- lights bright enough, but not irritate the eye.Освітлення повинно бути досить яскравим, але не різким.
Lighting should be bright enough, but not sharp.Муліне дуже приємні на дотик, гладкі, досить яскраві і блискучі.
The mulina is very pleasant to the touch, smooth, bright enough and shiny.Єдиним винятком були п'ять досить яскравих зірок, які вони називали блукаючими зірками.
The only exceptions were five fairly bright stars that they called wandering stars.Середньострокові перспективи виглядають досить яскравими, оскільки економіка продовжує демонструвати фундаментальну силу.
Mid-term prospects look reasonably bright as the economy continues to show fundamental strength.В цьому випадку досить яскравим виглядає приклад Гарварда.
Комета досить яскрава і помітна неозброєним оком.
Так, наразі глобальна економічна картина досить яскрава.
Кнопка із закликом повинна бути досить яскравою і помітною, оскільки саме вона визначає, чи зробить потенційний клієнт купівлю або проігнорує вашу пропозицію.
The call button should be bright enough and noticeable, since it is this one that determines whether a potential customer will make a purchase or ignore your offer.Ван Гог робить темний сутінковий пейзаж досить яскравою, максимально посилюючи тонкі колірні нюанси природних відтінків.
Van Gogh makes the dark twilight landscape quite bright, maximizing the subtle color nuances of natural shades.
