Що таке ДОСЛІДЖЕННЯ ДАЄ Англійською - Англійська переклад

• study provides
• research provides
• study gives
• research delivers
• research gives

Приклади вживання Дослідження дає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нове дослідження дає на нього відповідь.
New research gives you the answer.

Алан Мілберн, колишній міністр праці, сказав:“Це безпрецедентне дослідження дає нові потужні докази того, що Британія залишається глибоко елітарним суспільством”.
Mr. Milburn concluded that“this unprecedented research provides powerful new evidence that Britain remains a deeply elitist society.”.

Пошукове дослідження дає уявлення і розуміння питання або ситуації.
Exploratory research provides insights into and comprehension of an issue or situation.

Алан Мілберн, колишній міністр праці, сказав:“Це безпрецедентне дослідження дає нові потужні докази того, що Британія залишається глибоко елітарним суспільством”.
Former Labour Minister Alan Milburn, who now chairs the Social Mobility Commission, said:“This unprecedented research provides powerful new evidence that Britain remains a deeply elitist society.

Дослідження дає деякі рекомендації для управління в усіх видах організацій.
The research provides some guidance for management in all kinds of organisations.

Також дослідження дає можливість оцінити, скільки українці витрачають на засоби лікування.
Also, the research gives a chance to estimate how much do medicines cost for Ukrainians.

Дослідження дає деякі рекомендації для управління в усіх видах організацій.
This research will provide some guidance for management in all kinds of organizations.

Однак, дослідження дає підстави вважати, що система передачі виборчих даних є вразливою перед таким впливом.!
However, the study gives us grounds to consider that our system of election data transfer is vulnerable to such influence!

Що дослідження дає докази асоціацію між вигулом собак і фізичним здоров'ям.
The study provides evidence for the association between dog walking and physical health.

Дане дослідження дає перші емпіричні свідчення того, як швидко старіють різні кульові скупчення.
This study provides the first empirical evidence of how quickly different globular clusters age.

Це дослідження дає перший експериментальний доказ впливу бета-каротину на привабливість і враження здоров'я.
This study provides the first experimental evidence of beta-carotene's effect on attractiveness and health.

Це дослідження дає дорожню карту для вивчення атмосфер таких планет, що може допомогти розкрити нові галузі досліджень..
This study provides a roadmap to survey the atmospheres of such planets, which could help unlock new areas of research.

Це дослідження дає переконливі докази того, що не повинно бути ніякої дискримінації по відношенню до блондинок на основі їх інтелекту”.
This study provides compelling evidence that there shouldn't be any discrimination against blondes based on their intelligence.".

Наше дослідження дає переконливий доказ того, що людські стовбурові клітини будуть розвиватися нормальним- і, що найважливіше, безпечним шляхом.
Our study provides strong evidence to suggest that human stem cells will develop in a normal- and importantly, safe- way.

Це дослідження дає лікареві фон на загальний стан здоров'я вашої доньки і базові використовувати для порівняння в майбутніх іспитів.
This examination gives the doctor background on your daughter's general health and a baseline to use for comparisons in future exams.

Це нове дослідження дає вченим найбільш повну картину пухлин головного мозку, і вперше крапка зростаючої пухлини була відображена.
This new research gives scientists the most complete picture of brain tumours yet, and for the first time the edge of a growing tumour has been mapped.

Наше дослідження дає нові підстави вважати, що при помірних рівнях споживання натрій може бути корисним для здоров'я серцево-судинної системи.
Our study gives reason to believe that at moderate levels of consumption of sodium can be beneficial to the health of the cardiovascular system.

Це дослідження дає можливості для розробки роботів та комп'ютерів таким чином, щоб вони могли краще інтерпретувати людські соціальні сигнали".
This research provides opportunities to develop robots and computers so that they can become more natural, and better at interpreting human social signals.”.

Поточні дослідження дає програмне забезпечення, що підвищує точність і швидкість моделювання складних сценаріїв, таких як трансзвуковий або турбулентних потоків.
Ongoing research yields software that improves the accuracy and speed of complex simulation scenarios such as transonic or turbulent flows.

Це дослідження дає можливості для розробки роботів та комп'ютерів таким чином, щоб вони могли краще інтерпретувати людські соціальні сигнали",- додав він.
This research provides opportunities to develop robots and computers so that they can become more natural, and better at interpreting human social signals,” he said.

Це дослідження дає новий погляд на захисну роль шкірних комменсалів, і демонструє, що здоров'я шкіри залежить від взаємодії комменсалів та імунних клітин.
This study provides new insights into the protective role of skin commensals and demonstrates that skin health relies on the interaction of commensals and immune cells.

І хоча це дослідження дає нові уявлення про потенційний вплив ферментованої їжі на мікробіоту кишечника, ми не можемо екстраполювати отримані результати на людей.
While this animal research provides new insights into the potential effects of fermented foods on the gut microbiota, we can't assume that the same picture is seen in people.

Вони кажуть, що їх дослідження дає перші докази прямого зв'язку між глобальним потеплінням від людської діяльності та таненням Західноантарктичного крижаного аркуша(WAIS).
They say their study provides the first evidence of a direct link between global warming from human activities and the melting of the West Antarctic Ice Sheet(WAIS).

Це дослідження дає першу генетичний зв'язок між неупередженості, асиметрія мозку і вміння читати", каже професор Тоні Монако, лідер групи, які зробили це відкриття.
This study provides the first genetic link between handedness, brain asymmetry and reading ability," says Professor Tony Monaco, leader of the group that made this discovery.

Це дослідження дає можливе пояснення про те, що хвилину число інфікованих астроцитів може викликати каскад сигналів, які могли б відкрити мозок різних токсичних впливів.".
This study provides a possible explanation indicating that minute numbers of infected astrocytes can trigger a cascade of signals that could open the brain to various toxic influences.".

Це дослідження дає докази того, що зелений чай стимулює зростання хороших кишкових бактерій, що призводить до ряду переваг, які значно знижують ризик ожиріння»,- стверджує Річард Бруно.
This study provides evidence that green tea encourages the growth of good gut bacteria, and that leads to a series of benefits that significantly lower the risk of obesity," said Bruno.

Наше дослідження дає нові дані про те, що збільшення озеленення району може бути ефективною альтернативною стратегією втручання для екологічного підходу до громадського здоров'я, який ще не розглядався".
Our study provides new evidence that increasing neighborhood greenery may be an effective alternative intervention strategy for an environmental public health approach that has not been considered yet.”.

Сказавши це, я вважаю, що дослідження дає нам достатньо доказів для того, щоб закликати до перспективного випробування, розробленого спеціально для розгляду цього одного фактора, щоб побачити, чи існує підвищений ризик раку.
Having said that, I do believe the study gives us enough evidence to call for a prospective trial designed to specifically look at this one factor to see if the increased risk of cancer persists.

Наше дослідження дає більше доказів того, що всі ми повинні зменшувати кількість пластикових відходів, що виділяються у Світовий океан, і зберігати чисті, здорові і продуктивні води для майбутніх поколінь»,- стверджує доктор Пенелопа Ліндек з Плімутської морської лабораторії.
Our research provides more evidence that we all need to reduce the amount of plastic waste released into the oceans and keep clean, healthy and productive water for future generations,”says Dr. Penelope Lindeque from the Plymouth Marine Laboratory.