Приклади вживання Дослідження застосування Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дослідження застосування кольорів.
Color Research Application.Тематичне дослідження застосування.
Дослідження застосування кольорів.
Colour Research Application.Базового дослідження застосування правосуддя перехідного в Україні.
The“ Baseline Study on Implementation of Transitional Justice in Ukraine.Дослідження застосування наукових правил і рішень для усунення труднощів.
Research-Applying scientific rules and solutions to remedy difficulties.У Франції з 1972 року проводив дослідження застосування відеотелефона вироблялися в Centre national d'études des télécommunications(CNET), перші комерційні продукти з'явилися в 1984.
Studies of applications Дослідження застосування методів і клінічних настанов для розв'язання питань.
Research-Applying techniques and clinical guidelines to resolve issues.Якщо провести наукове дослідження застосування адмінарешту судами, то можна буде статистично констатувати значну чисельність випадків незаконного затримання у вигляді адмінарешту.
If we were to study the application of administrative arrest by Дослідження застосування контрольованих політики і рішень, щоб вирішити проблеми.
Research-Applying controlled policies and solutions to resolve issues.Велике дослідження застосування вітаміну С для профілактики цієї інфекції проводилося з 1967 по 1976 р в лікарні"Торікаі"(Японія).
An extensive study of vitamin C to prevent this infection was held from 1967 to 1976, at the hospital"Torikai"(Japan).Дослідження застосування рішень і технологічні регламенти для усунення проблем.
Research-Applying solutions and technological regulations to fix issues.Масштабні дослідження застосування адалімумабу в лікуванні хвороби Крона показали, що спочатку близько 6 з 10 людей добре реагують на препарат.
Large studies of Humira as a treatment for Crohn's disease have shown that, initially, around 6 in 10 people respond well to the drug.Дослідження застосування технологічної політики та методи, щоб вирішити питання.
Research-Applying technological policies and techniques to solve issues.Клінічне фармакологічне дослідження застосування одноразової дози 60 мг дапоксетину показало, що концентрація у плазмі крові в повільних метаболізаторів CYP2D6 була вищою, ніж у швидких метаболізаторів CYP2D6(приблизно на 31% вище для Cmax, на 36% вище для AUCinf дапоксетину, на 98% вище для Cmax та на 161% вище для AUCinf десметилдапоксетину).
In a single dose clinical pharmacology study using 60 mg dapoxetine, plasma concentrations in poor metabolizers of CYP2D6 were higher than in extensive metabolizers of CYP2D6(approximately 31% higher for Cmax and 36% higher for AUCinf of dapoxetine and 98% higher for Cmax and 161% higher for AUCinf of desmethyldapoxetine).Дослідження застосування методів і технологічної політики для усунення труднощів.
Research-Applying techniques and technological policies to fix difficulties.Дослідження застосування стовбурових клітин вони не перестають відбуватися і перемагають нові віхи.
Research on applications of stem cells they do not stop happening and conquer new milestones.Дослідження застосування нових технологій, передовий досвід в області спільної роботи, і як будувати успішні підприємства, які зосереджуються на прибутку, а також етичні, гуманістичні та соціальні проблеми.
Study the application of new technologies, best practices in teamwork, and how to build successful enterprises that focus on profits as well as ethical, humanistic and social concerns.Чесний акцент на дослідженні застосування різних целюлозно більше 15 років.
Honest focus on researching the application of variety celluloses more than 15 years.Чесний акцент на дослідженні застосування целюлозно більше 15 years.
Honest focus on researching the application of celluloses more than 15 years.З 2004 року проведено вже понад 50 досліджень застосування такого методу.
У контрольованих клінічних дослідженнях застосування Епобіокрину та інших еритропоезостимулюючих засобів було асоційоване зі зниженням локорегіонального контролю пухлини або загальної виживаності:.
In controlled clinical studies, use of epoetin alfa and other ESAs have been associated with decreased locoregional tumour control or decreased overall survival:.Тематика журналів різноманітна та пов'язана з досягненнями польських лікарів,лабораторними дослідженнями, застосуванням штучних органів у медичній практиці.
Theme magazines varied and related to Ви зможете продемонструвати за допомогою оригінальних досліджень застосування знань, практичного розуміння і критичного задоволенням, що може внести свій внесок у дискурсі як на корпоративному праві і фінансових правил в місці.
You will be able to demonstrate through original research the application of knowledge, practical understanding and critical appreciation that can contribute to Ви зможете продемонструвати за допомогою оригінальних досліджень застосування знань, практичного розуміння і критичного задоволенням, що може внести свій внесок у дискурсі як на корпоративному праві і фінансових правил в місці.
You will be able to demonstrate through original research the application of knowledge, practical understanding and critical appreciation that can contribute to Як наголошується ще в одному дослідженні, застосування амарантової олії дозволяє підвищити імунітет і запобігти рецидивам таких хронічних захворювань, як синусити та інші хвороби верхніх дихальних шляхів.
As noted in another study, the use of amaranth oil can improve immunity and prevent В Україні тільки Кріобанк Інституту клітинної терапії має патенти на технологію кріоконсервування плаценти та результати доклінічних іклінічних досліджень застосування препаратів плаценти- екстракту і стовбурових клітин.
In Ukraine, only Три спеціальні номери-"Завтрашні номери"-створені для сприяння більш глибоким дослідженням застосування передових концепцій у сфері управління готелями для розвитку всієї галузі.
Three dedicated guest rooms-“Tomorrow's Guestrooms”-are created to facilitate more in-depth research into the application of advanced concepts in Оскільки у клінічних дослідженнях застосування силденафілу повідомлялося про випадки запаморочення та порушення з боку органів зору, перед тим як сідати за кермо транспортного засобу або працювати з іншими механізмами, пацієнтам необхідно з'ясувати, якою є їхня індивідуальна реакція на застосування препарату Максігра.
Since in clinical studies of the use Незважаючи на те, що нещодавні дослідження не проводили із застосуванням гідрокортизону або інших стероїдів,результати досліджень застосування метилпреднізолону натрію сукцинату при септичному шоці вказують на те, що в деяких підгрупах пацієнтів високого ризику(тобто пацієнтів з підвищенням рівня креатиніну більш ніж 2 мг/дл або з вторинними інфекціями) може спостерігатися підвищення рівня летальності.
Although recent Психології факультет Університету Лінкольна намір внести свійвнесок у розуміння поведінки за допомогою наукових досліджень, застосування результатів досліджень, отриманих знань до проблем сучасного життя, а також розвиток навичок, які дозволять студентам успішно конкурувати, їх плани включають чи негайну роботу або випускник школа.
The Psychology faculty of Lincoln University arecommitted to contributing to the understanding of behavior through scientific research, application of research-derived knowledge to problems of contemporary life, and development of skills that enable students to compete successfully, whether their plans include immediate employment or graduate school.
