Що таке ДОСЛІДНИК ТА Англійською - Англійська переклад

• researcher and

Приклади вживання Дослідник та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Левенте Поляк(Levente Polyák)- урбаніст, дослідник та критик.
Levente Polyák is urbanist, researcher and critic.

Дослідник та доктор наук Тартуського університету в Естонії Володимир Сазонов пояснює поведінку Росії.
PhD and Researcher at the University of Tartu, Estonia Vladimir Sazonov explains Russia's behavior.

Анна Ємельянова- юрист, дослідник та громадський активіст.
Anna Iemelianova is a lawyer and researcher. She researches the e-democracy instruments.

Програма Master in Communication дає вам можливість розвиватися як незалежний, критичний дослідник та досвідчений фахівець.
The programme Master in Communication empowers you to grow as an independent, critical researcher and skilled professional.

Юрій Косенко, консультант проекту, дослідник та популяризатор УНР на Донбасі, керівник ГО"Українська ініціатива".
Yurii Kosenko, consultant of the project, researcher and promote of the UPR in Donbas, Chairman of the NGO All-Ukrainian Initiative.

Дослідник та замовник повинні домовитися щодо засобів і шляхів поширення повних або часткових результатів дослідження:.
The researcher and the sponsor shall agree regarding the means of dissemination of the complete or partial results of a research study.

Еллісон Ґілл- незалежний дослідник та захисник прав людини з досвідом роботи у країнах колишнього Радянського Союзу.
Allison Gill is an independent human rights researcher and advocate with regional expertise in countries of the former Soviet Union.

Керівник радіології в групі приватних центрів, доцент університету Ерлангена-Нюрнберга, дослідник та рецензент декількох медичних журналів.
Head of radiology at a group of private centers, associate professor at the University of Erlangen-Nuremberg, researcher, and a reviewer for several medical journals.

Роман Щур, дослідник та куратор музею, розповідає туристам багато забутої або невідомої раніше інформації про Тустань.
Roman Shchur, researcher and museum curator, provides tourists with a wealth of information previously forgotten or unknown about Tustan.

Вільям Л. Уайт- старший науковий консультант у системі охорони здоров'я Каштан, радник з питань наркоманії, дослідник та письменник у галузі наркоманії понад 45 років.
William L. White[11] is a Senior Research Consultant at Chestnut Health Systems, an addiction counselor, researcher and writer in the field of addiction for over 45 years.

У ХІХ столітті дослідник та лінгвіст сер Ричард Франсис Буртон написав манускрипт під назвою«Людське жертвоприношення серед Сафадимів(Східних євреїв)».
In the 19th century, explorer and linguist Sir Richard Francis Burton wrote a manuscript called Human Sacrifice among the Sephardim or Eastern Jews.

Стратегічний дизайнер та дослідник. У 2016-2017 роках працював у двох проектах GIZ в Україні як старший дослідник та зовнішній консультант з міського розвитку.
Strategic designer and researcher, in 2016-2017 worked for two projects of GIZ in Ukraine as a Chief Urban Researcher and External Consultant on Urban Development.

Як пише«Укрінформ», нідерландський дослідник та журналіст Роберт ван дер Ноордаа підготував звіт про російську пропаганду, яка мобілізувалася довкола теми МН17.
According to Ukrinform, Dutch researcher and journalist Robert van der Noorda has produced a report on Russian propaganda that has been mobilized around the topic of MH17.

Народився у Ванкувері, Британська Колумбія, у 1941 році, він провів свою професійну кар'єру як психолог наркоманії, дослідник та директор Центру досліджень наркоманії Університету Вашингтона та професор кафедри психології.
Born in Vancouver, British Columbia, in 1941, he spent his professional career as an addiction psychologist, researcher, and director of the University of Washington's Addictive Behaviors Research Center and professor in the Department of Psychology.

Андрій Усач, дослідник та співавтор виставки, провів дві екскурсії на тему дослідження Голокосту, через призму документів та свідчень місцевих жителів.
Andriy Usach, a researcher and co-author of the exhibition, conducted two excursions about the research of the Holocaust through the prism of documents and testimonies of local citizens.

Листопала 2010 року, в рамках Футурологічного конгресу відомий британський дослідник та автор праці"Уявне майбутнє"(Imaginary Futures) Річард Барбрук провів"Класову гру у війну", концепцію якої розробив Гі Дебор.
On November 28, 2010 under the aegis of the Futurological Congress Richard Barbrook, the celebrated British researcher and author of the work Imaginary Futures, led"Class Wargames," originally conceived by Guy Debord.

Попрацювавши як шеф-кухар, дослідник та фермер, Огілві започатковує своє власне рекламне агентство за підтримки Mather and Crowther, яке на той час вів його старший брат, Френсіс, пізніше він придбав інше агентство у Лондоні- S. H. Benson.
Having worked as a chef, researcher, and farmer, Ogilvy now started his own advertising agency with the backing of Mather and Crowther, the London agency being run by his elder brother, Francis, which later acquired another London agency, S. H. Benson.

Джонас Солк(1914- 1995)- американський медичний дослідник та вірусолог, широко відомий як людина, що відкрила та виготовила першу безпечну та ефективну вакцину проти поліомієліту.
Jonas Edward Salk(1914- 1995) was an American medical researcher and virologist who discovered and developed the first successful polio vaccine but did NOT patent it.

Джонас Солк(1914- 1995)- американський медичний дослідник та вірусолог, широко відомий як людина, що відкрила та виготовила першу безпечну та ефективну вакцину проти поліомієліту.
Jonas Edward Salk(1914-1995)- Medical researcher and virologist, he is best known for his discovery and development of the first safe and effective polio vaccine.

Джонас Солк(1914- 1995)- американський медичний дослідник та вірусолог, широко відомий як людина, що відкрила та виготовила першу безпечну та ефективну вакцину проти поліомієліту.
Jonas Salk(1914- 1995) was an American medical researcher and virologist, best known for his discovery and development of the first safe and effective polio vaccine.

Дослідники та їхні праці.
Detectives and their work.

Ми висловлюємо вдячність дослідникам та експертній раді«Право.
We express our gratitude to the researchers and the expert council of Pravo.

Діти- природжені конструктори, дослідники та винахідники.
Children are natural scientists, inventors, and explorers.

Їх веб-сайт має кілька інструментів, які дозволяють дослідникам та адміністраторам переглядати ревізії класифікацій.
Their website has several tools that let researchers and administrators view classifications.

Державні вчені звання доцента, старшого дослідника та професора відіграють помітну роль у кар'єрі українських науковців та освітян.
State-awarded degrees of Docent, Senior Researcher and Professor play an important role in the career of Ukrainian academic staff.

Такманом(1904-1997), лікарем, дослідником та професором медичних наук у Медичній школі Гори Синай [en] у Мангеттені.
Tuchman(taking his surname), an internist, medical researcher and professor of clinical medicine at Mount Sinai School of Medicine in Manhattan.

Далі, використовуйте зубну щітку вашої дитини як імпровізованого стоматологічного дослідника та кисті, і починайте підраховувати зуби.
Next, use your kid's toothbrush as a makeshift dental explorer and brush, and start counting his or her teeth.

Такманом(1904-1997), лікарем, дослідником та професором медичних наук у Медичній школі Гори Синай [en] у Мангеттені.
Tuchman, an internist, medical researcher and professor of clinical medicine at Mount Sinai School of Medicine in Manhattan.

Ми надаємо керований ступінь переходу, що дозволяє вам успішно стати дослідником та практиком докторантури, незалежно від попередньої підготовки, яку ви мали.
We provide a guided, stepped transition, allowing you to successfully become a doctoral-level researcher and practitioner, no matter what previous training you have had.