Що таке ДОСТАТНЬО ВЕЛИКУ Англійською - Англійська переклад

• large enough
• big enough

Приклади вживання Достатньо велику Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви промовите достатньо велику брехню і будете її повторювати.
If you tell a lie big enough and keep repeating it, people will.

Будь-яких продукт харчування містить достатньо велику кількість води.
Any food product contains a sufficiently large amount of water.

Ви можете купити одну достатньо велику ємкість вподобаного Вам масла, і з десяток красивих флакончиків.
You can buy one big enough Capacity liked you oil, and a dozen beautiful bottle.

Нагрудники чест ріг добре переносять вологу, механічне тертя, перепади температур, здатні витримувати достатньо велику вагу.
Chest rig vests well tolerate moisture, mechanical friction, temperature drops, able to withstand a large enough weight.

Вона дає користувачеві достатньо велику кількість опцій для зручного управління веб-сервером-ресурсом.
It gives an user plenty enough of options for a comfortable management a web-resource.

Крім цього, тут можна спостерігати особливий рельєф- вкриті лісовими масивами пагорби займають достатньо велику частину Моршина.
In addition, a special relief can be observed here- the hills covered with woodlands occupy a fairly large part of Morshin.

Якщо ви промовите достатньо велику брехню і будете її повторювати, то люди врешті-решт у неї повірять”.
If you tell a lie big enough and keep repeating it, people will eventually come to believe it.

Отримання грантової допомоги дозволяє зосередити в процесі виконання проекту достатньо велику суму коштів для його реалізації.
Getting grants helps to concentrate in the process of project implementation a sufficiently large amount of funds for its implementation.

Якщо ви розповсюджуєте достатньо велику кількість копій, Ви повинні також дотримуватися умов, зазначених в розділі 3.
Distribute a large enough number of copies you must also follow the conditions in section 3.

Чорним дірам необхідно бути надмірно масивними при неймовірно маленьких розмірах, щоб створювати достатньо велику силу тяжіння для стримування світла.
Black holes need to be overly massive with incredible small size, large enough to create an attractive force to deter light.

Поширили«Якщо ви промовите достатньо велику брехню і будете її повторювати, то люди врешті-решт у неї повірять”.
He did say over and over again:"If you tell a lie big enough and keep repeating it, people will eventually come to believe it.".

Ізмаїл- надзвичайно гостинне місто, простора площа приміщення Обласного центру національних культур дозволяла запросити достатньо велику кількість глядачів.
Ishmael is an extremely hospitable city, the spacious area of the Regional Center for National Cultures made it possible to gather a sufficiently large audience.

Данезі Скуарціна описала дану роботу Караваджо як достатньо велику, проте підкреслила, що відомостей про полотно в даний час досить мало.
Danezi Skuartsina described through the work of Caravaggio as a fairly large, but stressed that information on the canvas is now quite a bit.

Пілот має фінішувати в топ-10, щоб заробити це очко, і Боттас думає, що цим користуватимуться ті, хто створить достатньо велику перевагу, аби перевзутись у свіжі шини, не втрачаючи позиції на треку.
A driver must finish in the top 10 to score the point, and Bottas thinks it will appeal to those who build up a big enough advantage to pit for fresh tyres without losing track position.

В російськомовному інтернеті поштові розсилки отримали достатньо велику популярностьпочтовая розсилка є фундаментом прибуткового і стабільного бізнесу в Інтернет.
In the Russian-language Internet mailing lists have enough popularity mailing list is the foundation of profitable and sustainable business on the Internet.

Відповідно до історії, розказаної 1693 року англійським математиком Джоном Валлісом, принц Рупрехт посперечався, що у кубі можна вирізати достатньо велику діру, щоб через неї можна було протягнути куб такого самого розміру.
According to a story recounted in 1693 by English mathematician John Wallis, Prince Rupert wagered that a hole could be cut through a cube, large enough to let another cube of the same size pass through it.

При досягненні повноліття наша дитина отримає в своє розпорядження достатньо велику суму коштів, за допомогою якої можна оплатити навчання або зробити іншу серйозну інвестицію в майбутнє.
If your coming of age child will have at its disposal a large enough amount, you can use to pay for tuition or to make another major investment in the future.

На пізніх етапах війни Другої світової війни більша частина артилерії була представлена гаубицями калібрів від 105 мм до 155 мм або у вигляді гібридних протитанкових/польових гармат які мали достатньо велику дулову швидкість для виконання обох ролей.
By the later stages of World War II the majority of artillery in use was either in the form of howitzers of 105 mm to 155 mm, or in form of hybrid anti-tank/field guns that had high enough muzzle velocity to be used in both roles.

Але я вважаю, що ви маєте загальне уявлення, що якщо я візьму достатньо велику вибірку тут, то, зрештою, я зможу отримати дану очікувану величину загальної сукупності загалом.
But I think you have the general intuitive sense that if I take a large enough sample here that I'm going to end up getting the expected value of the population as a whole.

Це життєздатним варіантом для деяких людей, однак для багатьох премій за ці плани все ще занадто дорогі, а проблема залишилася, що якщо вам потрібні основні лікування в перші кілька років політика ви не будете мати достатньо велику суму в ощадний рахунок, щоб допомогти покрити прогалини залишаючи це особи, відповідальної за більшу частину витрат зі своєї кишені.
This is a viable option for some people, however for many the premiums for these plans are still too expensive, and the problem remains that if you need major treatment in the first few years of the policy you will not have a big enough amount in the savings account to help cover the gaps leaving that person responsible for a large portion of the cost out of pocket.

При досягненні повноліття наша дитина отримає в своє розпорядження достатньо велику суму коштів, за допомогою якої можна оплатити навчання або зробити іншу серйозну інвестицію в майбутнє.
Upon reaching adulthood your child will have at its disposal a fairly large amount, which can be used to pay for college or make another major investment in the future.

Завдяки цьому вдалося залучити на навчальні програми чи спеціальні дисципліни достатньо велику кількість частково зайнятих студентів, що відіграє значну роль у фінансовій незалежності закладу.
This approach managed to attract to special training programs and courses sufficiently large number of part-time students, which plays a significant role in the financial independence of the institution.

Але це не використовується у щоденній практиці лотереями та казино, оскільки вони знають, якщо ви втілите достатньо велику вибірку і ми могли б навіть порахувати це, якщо ви втілите достатньо велику вибірку, то якою буде ймовірність того, що ці речі матимуть значне відхилення?
But this isn't used in practice every day with the lottery and with casinos because they know that if you do large enough samples and we could even calculate if you do large enough samples, what's the probability that things deviate significantly?

Букви мають бути достатньо великими, щоб їх можна було прочитати на значній відстані.
The text should be large enough to be read from a distance.

Сліди астронавтів були б достатньо великі, щоб вмістити динозавра….
The astronaut traces would be big enough to fit the dinosaur….

Є достатньо великими для вміщення різних поколінь частинок.
It's large enough to span the generations.

З'являється тільки при достатньо великій кількості продукту.
Appears only with a sufficiently large amount of product.