Що таке ДОСТУПНИХ МІСЦЬ Англійською - Англійська переклад

• of places available
• of locations obtainable
• accessible places
• available locations

Приклади вживання Доступних місць Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кількість доступних місць:.
Number of Places Available:.

На вибір є понад 760, але справді вражає 320+ доступних місць.
There are over 760 to choose from, but what's truly impressive is the 320+ available locations.

Кількість доступних місць:.
Number of available places:.

Є 50 доступних місць в кожному секторі, деякі з яких знаходяться в першому ряду.
There are 50 accessible seats in each sector, some of which are in the front row.

Одне з найменш доступних місць на нашій планеті.
It is one of the least accessible places on our planet.

Проте, точний формат та кількість доступних місць, ще не підтверджено.
However, the exact format and the number of slots available has yet to be confirmed.

На щастя, існує багато доступних місць, де студенти можуть заробити та отримати докторську ступінь з соціальних наук.
Fortunately, there are many available locations where students can earn and receive a PhD in Social Sciences.

Інклюзивний Лондон Веб-сайт є ресурсом для пошуку доступних місць та заходів у столиці.
Inclusive London website is a resource for finding accessible venues and activities across the capital.

Оксфордська вулиця є одним з найбільш доступних місць Лондона з усіма видами транспортних зв'язків.
Oxford street is one of the most accessible places in London with all types of transport links available.

Максимальна кількість доступних місць- 230, так що студенти отримують велику кількість особистої уваги та особистого навчання від своїх вчителів.
The maximum number of places available is 230, so students receive a great deal of personal attention and one-to-one tuition from their teachers.

Як стало відомо порталу Куда Поступать, у Данії значно скорочують кількість доступних місць для іноземних студентів, які навчаються за міжнародними програмами.
As it has become known to the Kuda Postupat portal, Denmark significantly reduces the number of available places for foreign students admitted to international study programs.

Україна, як одна з найбільш відомих і доступних місцьсекс-туризму, займає лідируючі позиції серед безлічі варіантів відпочинку.
Ukraine, as one of the most renowned and affordable destinations for sex tourism, is a leader among the many leisure options.

Кількість доступних місць може змінюватися відповідно до пізнішої постанови Міністерства освіти, університету та досліджень(МІУР) відповідно до положень Закону N. 264, 2 серпня 1999 року.
Please be aware that the number of places available may change in accordance with the Decree of the Ministry of Education, University and Research(MIUR), Law no.264, August 2 1999.

Тустань- одне з найпопулярніших та доступних місць, яке пропонують туристичні агенції відпочиваючим на курортах Східниця, Трускавець чи Славське.
Tustan is one of the most popular and accessible place that travel agencies offer to guests at Skhidnytsa, Truskavets or Slavske resort.

GDS в основному надає інвентаризацію в реальному часі(наприклад, кількість доступних готельних номерів, кількість доступних місць або кількість доступних автомобілів) постачальникам послуг.
The GDS mainly uses real-time inventory(for e.g. number of hotel rooms available, number of flight seats available, or number of cars available) to service providers.

Буде створено веб-портал з інформацію про проект та інтерактивну карту доступних місць у сфері сільського туризму для людей з інвалідністю, а також будуть розроблені навчальні посібники та забезпечено вільний доступ до них усіх користувачів.
A web portal, providing with information on the project and an interactive map of accessible places in the field of rural tourism for persons with disabilities will be created as well as all manuals will be worked out in the framework of the project for the free access for users.

Це пов'язано з тим, що деякі модулі мають обмежену кількість доступних місць, які виділяються за принципом«перший прихід, перший сервіс», а інші мають мінімальний кількість студентів, необхідний до їх запуску, для забезпечення належної якості освіти можна доставити;
This is due to the fact that some modules have limited numbers of places available, which are allocated on a first-come, first-served basis, while others have minimum student numbers required before they will run, to ensure that an appropriate quality of education can be delivered;

Це пов'язано з тим, що деякі модулі мають обмежену кількість доступних місць, які виділяються за принципом«перший прихід, перший сервіс», а інші мають мінімальний кількість студентів, необхідний до їх запуску, для забезпечення належної якості освіти можна доставити;
This is due to the fact that some modules have limited numbers of places accessible, that are allotted on a first-come, first-served basis, while others have minimal scholar numbers required earlier than they will run, to ensure that an applicable quality of training will be delivered;

Це пов'язано з тим, що деякі модулі мають обмежену кількість доступних місць, які виділяються за принципом«перший прихід, перший сервіс», а інші мають мінімальний кількість студентів, необхідний до їх запуску, для забезпечення належної якості освіти можна доставити;
This is due to the fact that some modules have limited numbers of locations available, which are allotted on a primary-come, first-served basis, whereas others have minimal student numbers required before they will run, to make sure that an acceptable quality of schooling will be delivered;

Це пов'язано з тим, що деякі модулі мають обмежену кількість доступних місць, які виділяються за принципом«перший прихід, перший сервіс», а інші мають мінімальний кількість студентів, необхідний до їх запуску, для забезпечення належної якості освіти можна доставити;
This is due to the truth that some modules have restricted numbers of locations obtainable, which are allotted on a primary-come, first-served basis, whereas others have minimal student numbers required before they may run, to ensure that an appropriate high quality of schooling will be delivered;

Це пов'язано з тим, що деякі модулі мають обмежену кількість доступних місць, які виділяються за принципом«перший прихід, перший сервіс», а інші мають мінімальний кількість студентів, необхідний до їх запуску, для забезпечення належної якості освіти можна доставити;
This is due to the truth that some modules have limited numbers of locations obtainable, that are allocated on a primary-come, first-served foundation, while others have minimal student numbers required earlier than they may run, to ensure that an applicable high quality of training can be delivered;

Це пов'язано з тим, що деякі модулі мають обмежену кількість доступних місць, які виділяються за принципом«перший прихід, перший сервіс», а інші мають мінімальний кількість студентів, необхідний до їх запуску, для забезпечення належної якості освіти можна доставити;
This is due to the truth that some modules have restricted numbers of locations accessible, which are allocated on a first-come, first-served basis, whereas others have minimal student numbers required before they are going to run, to ensure that an applicable high quality of training could be delivered;

Це пов'язано з тим, що деякі модулі мають обмежену кількість доступних місць, які виділяються за принципом«перший прихід, перший сервіс», а інші мають мінімальний кількість студентів, необхідний до їх запуску, для забезпечення належної якості освіти можна доставити;
This is due to the truth that some modules have restricted numbers of places available, which are allotted on a first-come, first-served basis, while others have minimal scholar numbers required earlier than they are going to run, to ensure that an appropriate high quality of schooling could be delivered;

Це пов'язано з тим, що деякі модулі мають обмежену кількість доступних місць, які виділяються за принципом«перший прихід, перший сервіс», а інші мають мінімальний кількість студентів, необхідний до їх запуску, для забезпечення належної якості освіти можна доставити;
This is because of the truth that some modules have limited numbers of locations obtainable, that are allotted on a primary-come, first-served basis, while others have minimal student numbers required before they are going to run, to ensure that an applicable high quality of education may be delivered;

Це пов'язано з тим, що деякі модулі мають обмежену кількість доступних місць, які виділяються за принципом«перший прихід, перший сервіс», а інші мають мінімальний кількість студентів, необхідний до їх запуску, для забезпечення належної якості освіти можна доставити;
This is because of the truth that some modules have limited numbers of locations obtainable, which are allocated on a first-come, first-served foundation, while others have minimum pupil numbers required earlier than they are going to run, to ensure that an appropriate quality of training will be delivered;

Зберігати в легко доступному місці в салоні автомобіля(не в багажнику).
Keep it in an easily accessible place(not in the trunk).

Той посуд, що ви використовуєте найчастіше, залишайте в найбільш доступних місцях.
Consider things you use most often and store them in the most accessible places.

Нехай в холодильнику на самому доступному місці лежать фрукти або кефір.
Let in the refrigerator at the most accessible place lie fruit or yogurt.

Той посуд, що ви використовуєте найчастіше, залишайте в найбільш доступних місцях.
Keep the items you use most in the most accessible places.