Що таке ДОСТУПНОМУ МІСЦІ Англійською - Англійська переклад

• accessible place
• accessible location

Приклади вживання Доступному місці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Залишайте блокнот на видному і доступному місці.
Leave a notebook in a prominent and accessible place.

Зберігати в легко доступному місці в салоні автомобіля(не в багажнику).
Keep it in an easily accessible place(not in the trunk).

Розташування дуже важливо, вона повинна бути легко доступному місці.
The location is very important; it should be an easily accessible place.

Нехай в холодильнику на самому доступному місці лежать фрукти або кефір.
Let in the refrigerator at the most accessible place lie fruit or yogurt.

Розташування дуже важливо, вона повинна бути легко доступному місці.
The area is really essential; it should be an easily accessible location.

Крім того, залиште ліхтарики в доступному місці на випадок відключення електроенергії.
In addition, leave flashlights in an accessible place in case of a power outage.

Розташування дуже важливо, вона повинна бути легко доступному місці.
The situation is very important; it ought to be an simply accessible place.

Тримайте номер отрута контролю,(800) 222-1222, в легко доступному місці, наприклад, на холодильник.
Keep the number for poison control,(800) 222-1222, in an easily accessible place, such as on the refrigerator.

Бережіть номер карти і номери екстрених служб в безпечному і доступному місці.
Keep important papers and emergency telephone numbers in a safe, easily accessible place.

Зручний IT-інструментарій, який дозволяє цілодобово в будь-якому доступному місці організувати пункти прийому платежів;
Easy IT-toolkit, which allows 24 hours a day in any an accessible place to organize points of payment;

Блокування вашій аптечці або тримати ті позабіржовому ліків, які потенційно можуть стати предметом зловживань в менш доступному місці.
Lock your medicine cabinet or keep those OTC medicines that could potentially be abused in a less accessible place.

Насправді, якщо антена встановлена в доступному місці, набагато простіше просто взяти в руки віник(metlu) і очистити поверхню антени від снігу.
Actually, if the antenna is installed in an accessible location, much easier to just pick up a broom(metlu) and clean the surface of the antenna from the snow.

За допомогою програми EMBA PVAMU, ви швидко відслідковувати ваші цілі кар'єри в гнучкою і доступній формі в доступному місці.
With PVAMU's EMBA program, you fast-track your career goals in a flexible and affordable format at an accessible location.-.

Згідно з планом У готель буде зведена в більш доступному місці, яке хоч і не має всіх переваг мальовничого ландшафту, що містяться в проекті А, але в якому вона буде або побудована з меншими витратами на.
According to plan B the hotel is to be erected in a more easily accessible location which does not offer all the advantages of the picturesque landscape which plan A had selected, but in which it can be built either with lower costs of construction or finished in a shorter time.

Отже, можна припускати, що вогули(мансі) прийшли у верхів'я Обі відносно недавно, перейшовши Уральські гори в найбільш доступному місці.
Therefore, we can assume that the Voguls(Mansi) came to the upper Ob river recently by passing Ural Mountains in the most accessible place.

Згідно з планом У готель буде зведена в більш доступному місці, яке хоч і не має всіх переваг мальовничого ландшафту, що містяться в проекті А, але в якому вона буде або побудована з меншими витратами на будівництво, або закінчена в більш короткі терміни.
According to plan B the hotel is to be erected in a more easily accessible location which does not offer all the advantages of the picturesque landscape which plan A had selected, but in which it can be built either with lower costs of construction or finished in a shorter time.

Вставте окремі нотатки, зображення або інший вміст, знайдений в Інтернеті, і поділіться з колегами або родичами, зберігаючи його в одному безпечному, легко доступному місці.
Insert individual notes, images or other content found on the internet and share with colleagues or family whilst storing it all in one safe, easy to access location.

За день поні повинен з'їдати не більше 2 морквин, тому за кількістю цього овоча ретельно потрібно стежити, тварини дуже люблять моркву і в тому випадку, якщо господарі заховають ємність з овочами в доступному місці, швидко її розшукають.
For a day, a pony should eat no more than 2 carrots, so the amount of this vegetable should be carefully watched, the animals are very fond of carrots and if the owners hide the container with vegetables in an accessible place, it will be quickly found.

Завдяки великому вибору англійських шкіл, теплому середземноморському клімату і низькій вартості життя, Мальта є ідеальним місцем для студентів, які хочуть вивчати англійську в теплому, унікальному та доступному місці.
With a large variety of English schools to choose from(considering its size), a warm Mediterranean climate, and a low cost of living, Malta is the perfect destination for students who want to learn English in a warm, unique, and affordable location.

Тому, основним завданням дизайнера є так розмістити силові, телефонні, комп'ютерні і телевізійні розетки, щоб з одного боку вони не стирчали зі всіх стенів підряд, а з іншої- завжди були під рукою, в зручному і доступному місці.
Therefore, the main task of the designer is well placed power, telephone, computer and television outlets that on the one hand they are not sticking out all the walls in a row, on the other- always at your fingertips in a convenient and accessible location.

Всі доступні місця вже зайняті.
All available places are already taken.

Засновувати і утримувати вільно доступні місця богослужінь та зібрань;
Establish and maintain freely accessible places of worship or assembly.

Кількість доступних місць:.
Number of available places:.

Доступні місця: 10 зі стипендії 2 без стипендії.
Available places: 15 with scholarship+ 4 without scholarship.

Одне з найменш доступних місць на нашій планеті.
It is one of the least accessible places on our planet.

Доступні місця: 10 зі стипендії 2 без стипендії.
Places available: 10 with scholarship+ 2 without scholarship.

Той посуд, що ви використовуєте найчастіше, залишайте в найбільш доступних місцях.
Consider things you use most often and store them in the most accessible places.

Додатки є відкритими, поки всі доступні місця не будуть заповнені.
Registrations are open until all available spots are filled.

Додатки є відкритими, поки всі доступні місця не будуть заповнені.
Registration is open until all available places are full.