Що таке ДОСТУПНОГО ЖИТЛА Англійською - Англійська переклад

• affordable housing
• accessible housing
• of affordable dwellings

Приклади вживання Доступного житла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які мають право на отримання доступного житла.
Who's eligible for accessible housing?

Крім того, немає доступного житла для молодих сімей.
It is clear there is not enough affordable housing for younger people.

В Україні відновили програму доступного житла.
In Syria revive the affordable housing program.

Робота з програмами доступного житла потребує постійного вдосконалення прозорості, відкритості та дійсної допомоги.
Working with programs for affordable housing requires permanent improvement of transparency, openness and real care.

Будівництва диверсифікованого і доступного житла.
Development of the mixed-income and affordable housing.

Вони збирали документи для місцевої програми доступного житла, проте не сподіваються найближчим часом виїжджати з табору.
They were gathering documents to join a local affordable housing program but did not expect to move from the camp any time soon.

З 2010 року ми реалізовуємо програму доступного житла.
Since 2010, she has managed the Housing Access Program.

Володимир Трибрат, директор з маркетингу ГК«Піонер», вважає, що студія за 1, 5 млн відноситься до доступного житла.
Vladimir Tribrat, marketing director of the Civil Code"Pioneer", believes that the studio over 1.5 million relates to affordable housing.

І ще одне запитання щодо програм доступного житла.
I asked another question about the affordable housing agreement.

У вас більше не виникне проблеми з пошуками якісного і доступного житла в центрі столиці, оскільки у Вас є ми- Royal Hotels!
You will no longer have problems finding quality and affordable housing in the center of the capital, as you have us- Royal Hotels!

Чи дасть вона змогу вирішити проблему будівництва доступного житла?
Would this solve the problem of affordable homes?

ЖК«Лісовий» внесено до програми будівництва доступного житла. Наступна новина.
RC«Lіsovy» made up prog budіvnitstva available Zhitlo. Next news.

У Києві цього року буде здано три об'єкти за програмою доступного житла.
In Kiev this year will put three objects on the program for affordable housing.

Пропозиція направлено в основному для студентів, які шукають доступного житла у Варшаві приватному гуртожитку.
The offer is directed mainly to students looking for affordable lodgings in Warsaw private dorm.

Орендна плата часто є занадто дорогою, існує дефіцит прийнятного та доступного житла.
Private rents are often expensive and there are shortages of affordable and accessible housing.

Позначення частки висотних будівель або доступного житла в місцях з видом на океан потенційно може зміцнити психічне здоров'я.
Designating a proportion of high-rise buildings or affordable homes in locations with ocean views could potentially promote mental health.

Загострилася критична нестача житла, ця тенденція тільки збережеться, якщо більше доступного житла не будується.
Escalated by a critical lack of housing stock, this trend is only set to continue if more affordable housing is not built.

Наша мета- це не просто будівництво комфортного та доступного житла з якісних та безпечних матеріалів, а реалізація Вашої мрії про власну затишну домівку!
Our goal is not just to build comfortable and affordable housing of high quality and safe materials, but to realize your dream of own cozy home!

Р7 Впровадження високотехнологічних та енергоефективних науково-технічних розробок у будівництво доступного житла в Україні.
Р7 Implementation of high-tech and energy-efficient scientific and technological elaborations in the construction of affordable dwellings.

На даний час ця величезна неприбуткова організація проникає на сам ринок доступного житла, стверджуючи, що вона може забезпечити таке житло швидше і дешевше, ніж схожі групи.
Now the huge nonprofit is getting into affordable housing itself, saying it can provide it quicker and cheaper than such groups.

Спад цін на регіональних ринках експерти пояснюють перевищенням рівня пропозиції над попитом і запуском урядових програм доступного житла.
The decline in prices in regional markets experts explain the excess of supply over demand and the launch of government programs for affordable housing.

Проблема доступного житла є важливим питанням в Україні, оскільки значна кількість людей не може придбати житло через надто високі ціни.
The problem of affordable housing is an important issue in Ukraine, as a great number of people can not buy a house because of too high prices.

Якщо ви збираєтесь зупинитися на ніч, ви можете уникнути випадків, коли проводяться ярмарки, оскільки це зробить пошук доступного житла складним завданням.
If you plan to stay overnight, you may wish to avoid times when trade fairs are held, as this will make finding affordable accommodations a challenging task.

Я б ще включив в програму доступного житла створення державних дохідних будинків, квартири в яких будуть здаватися в оренду за низькими цінами з правом викупу.
I would still included in the program for affordable housing creation of state rent houses, apartments which will give a rent at low prices with redemption.

P7 Впровадження високотехнологічних та енергоефективних науково-технічних розробок у будівництво доступного житла в Україні(Кількість коментарів: 57).
P7 Implementation of high-tech and energy-efficient scientific and technological elaborations in the construction of affordable dwellings(Number of comments: 57).

Ми забезпечуємо 30% компенсації придбання доступного житла від держави або місцевих бюджетів та 50% компенсації для внутрішньо-переселених осіб і учасників АТО.
We provide 30% compensation for the purchase of affordable housing from the state or local budgets and 50% compensation for internally displaced persons and ATO participants.

Тому я припускаю, що фінансування програм, пов'язаних з вирішенням гострих соціальних питань, в тому числі, і програми доступного житла, і молодіжного кредитування, буде збільшуватися.
So I guess that funding for programs related to addressing the most pressing social issues, including programs and affordable housing, and youth loans will increase.

Кабмін передбачив 10, 1 мільйона гривень на програму доступного житла, згідно з якою громадянам надається держпідтримка- 30% нормативної вартості житла.
The Cabinet of Ministers has provided 10.1 million hryvnia for affordable housing program, according to which citizens have the government support in the amount of 30 percent of the regulatory cost of housing..

Дослідження аналізує територіальний, демографічний, економічний і освітній профілі учасників програми, їхній доступ до«Доступного житла» та ставлення до програми.
The study analyzes territory, demographic, economic and educational profiles of participants of the programme, their access to the Affordable Housing and attitude towards the programme.