Що таке ДОСТУПНОГО ТА Англійською - Англійська переклад

• accessible and
• affordable and

Приклади вживання Доступного та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комплекс заходів щодо розвитку доступного та екологічного житла в Україні.
A complex of measures to develop affordable and ecological housing in Ukraine.

Я б я люблю надсилати подяку цій компанії за створення доступного та чудового продукту.
I would love to send my thanks and appreciation to this company for making an affordable and wonderful product.

Ми розуміємо важливість ведення доступного та ексклюзивного веб-сайту для всіх груп користувачів.
We recognise the importance of providing a website that is inclusive and available for all user groups.

Житлові кооперативи як модель для СТВОРЕННЯ доступного та ДОСТАТНЬОГО житлА в Україні».
Housing Co-operatives as a model for creating affordable and adequate housing in the Ukraine.

Для забезпечення більш справедливого, доступного та стійкого міського транспорту необхідний радикальний перегляд політик та практик міської мобільності.
To provide more equitable, accessible and sustainable city transport, a radical overhaul of urban mobility policies and practices is necessary.

Житлові кооперативи як модель для створення доступного та достатнього житла в Україні.
Symposium“ Housing Cooperatives as a Model for Creating Affordable and Adequate Housing in Ukraine.

Країни несуть відповідальність за подальшу діяльність і прогрес в реалізації цілей, які потребують якісного, доступного та своєчасного збору даних.
Countries have the primary responsibility for follow-up and review of the progress made in implementing the Goals, which will require quality, accessible and timely data collection.

Розвинений світ постійно рухається у бік більш ефективного, доступного та відповідального спільного володіння та користування.
The developed world is constantly moving towards more effective, accessible and responsible joint ownership and use.

У новому проекті реалізовані найкращі традиції виробництва смачного, корисного, доступного та безпечного дитячого харчування.
In a new project best traditions of tasty, healthy, affordable and safe baby food were implemented.

Університет Лідса, заснований в 1904, є одним з найбільших у Великобританії університетів, відомих у світі своїми викладачами та дослідженнями, і розташувався в центрі живого, доступного та навчального міста.
Established in 1904, the University of Leeds is one of the UK's largest universities, world famous for its teaching and research and located in the heart of a vibrant, affordable and student-friendly city.

Мода, стиль та особистий смак, як і раніше, можуть впливати на зовнішній вигляд доступного та придатного до використання товару.
Fashion, style and personal taste can still influence the appearance of an accessible and usable product.

Країни несуть основну відповідальність за подальшу діяльність та аналіз досягнутого в реалізації цих цілей, що потребує якісного, доступного та своєчасного збору даних.
Countries have the primary responsibility for follow-up and review of the progress made in implementing the Goals, which will require quality, accessible and timely data collection.

Розглянуто можливості використання платформи електронної комерції як більш доступного та перспективного варіанта виходу підприємства на міжнародний ринок.
The possibilities of using the e-commerce platform as a more accessible and perspective variant of the enterprise's entering the international market are considered.

Країни несуть основну відповідальність за подальшу діяльність та аналіз досягнутого в реалізації цих цілей, що потребує якісного, доступного та своєчасного збору даних.
Countries have a primary responsibility for the follow-up activity and analysis of the implementation of these goals, which requires high-quality, accessible and timely data collection.

Для підтримки еволюції до доступного та надійного балансування попиту та пропозиції в енергетиці законодавці та системні оператори у всьому світі приймають цілий ряд заходів(див. звіти IRENA, IEA та REN21, 2018).
To support the evolution of affordable and reliable balancing of energy supply and demand, legislators and system operators around the world take a number of measures(see IRENA, IEA and REN21, 2018).

Віримо, що видання стане одним з перших кроків до розв'язання питання наявності доступного та комфортного житла в Україні.
We believe that the publishing of this book will be one of the first steps to address the issue of affordable and comfortable housing in Ukraine.

Країни несуть основну відповідальність за подальшу діяльність та аналіз досягнутого в реалізації цих цілей, що потребує якісного, доступного та своєчасного збору даних.
Countries are primarily responsible for the follow-up and review of progress towards the goals, for which it is necessary to ensure the collection of high-quality, accessible and relevant data.

На думку компанії Шелл, саме природний газ в найближчому майбутньому відіграватиме ключову роль в забезпеченні надійного, конкурентного, доступного та сталого енергопостачання не лише в Україні, а й у світі в цілому.
In the opinion of Shell, natural gas in the forthcoming future will play the main role in ensuring reliable, competitive, affordable and sustainable energy supply not only in Ukraine, but worldwide.

Як державного коледжу університету Система Джорджії, Коледж Coastal Грузії буде коледж вибір для жителів Грузії, так і за його межами шляхом надання доступного та доступного якісної освіти.
As a state college of the University System of Georgia, the College of Coastal Georgia will be a college of choice for residents of Georgia and beyond by providing an accessible and affordable quality education.

IBM System/360 Model 67, який було введено у серпні 1965 року, включає МКП, названий скринькою динамічної трансляції адрес(ДТА)[6][7]. Він має незвичайну можливість зберігання доступного та брудного бітів поза таблицею сторінок.
The IBM System/360 Model 67, which was introduced Aug. 1965, included an MMU that was called a dynamic address translation(DAT) box.[6][7] It had the unusual feature of storing accessed and dirty bits outside of the page table.

Як державного коледжу університету Система Джорджії, Коледж Coastal Грузії буде коледж вибір для жителів Грузії, так і за його межами шляхом надання доступного та доступного якісної освіти.
As a state college of the University System of Georgia, the mission of the College of Coastal Georgia is to be a college of choice for residents of Georgia and beyond by providing an accessible and affordable quality education.

Ми рухаємося над створенням доступної та доступної дизайнерської освіти Ivy League.
We are a movement to create accessible and affordable Ivy League-level design education.

Доступна та чиста енергія"(ЦСР-№7);
Affordable and clean energy(SDG 7);

Надруковані матеріали повинні бути доступні та відповідати інтересам широкого кола читачів.
Material published must be accessible and relevant to a broad readership.

Наші ціни доступні та чесні.
Our prices our affordable and fair.

Ми пропонуємо інноваційні, доступні та високоякісні ліки мільйонам людей у всьому світі.
We provide innovative, accessible and high-quality medicines to millions of people worldwide.

Доступне та енергоефективне житло- 2015.
Accessible and energy- efficient housing- 2015.

Ми виготовляємо якісне, доступне та стильне взуття!
We produce High-Quality, Affordable and Stylish Shoes!

Доступний та зручний у роботі димовий пожежний сповіщувач.
Affordable and easy to use smoke detector.