Що таке ДОСТУП ДО НАВЧАННЯ Англійською - Англійська переклад

• access to learning
• access to instruction

Приклади вживання Доступ до навчання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожний малолітній ув'язнений шкільного віку повинен мати доступ до навчання.
Every child of school going age must have access to education.

БФ"Скарби Нації" прагне надати рівний доступ до навчання всім дітям.
Charity Foundation"Treasures of the Nation" attempts to provide an equal access to education for all children.

Контролювати та підтримувати учнів, забезпечувати їхню безпеку та доступ до навчання;
Supervise and support students ensuring their safety and access to learning.

Таким чином, в Altamiros забезпечують доступ до навчання жителі найбідніших районів Латинської Америки та Африки.
So in Altamiros provide access to the training the inhabitants of the poorest areas of Latin America and Africa.

Контролювати та підтримувати учнів, забезпечувати їхню безпеку та доступ до навчання;
That they are able to supervise and support children, ensuring their safety and access to learning;

Доступ Програми дистанційного навчання дають вам повний доступ до навчання з будь-якої точки світу, 24/7.
Distance learning programmes give you complete access to your studies from anywhere in the world, 24/7.

Контролювати та підтримувати учнів, забезпечувати їхню безпеку та доступ до навчання;
To supervise and provide particular support for pupils, ensuring their safety and access to learning activities;

Різноманітність методів викладання і навчання забезпечують доступ до навчання, щоб задовольнити широкий спектр потреб учнів і націлені на;
A variety of teaching and learning methods provide access to learning to meet a range of learner needs and are aimed at;

МЗС уважно спостерігатиме за процесом втілення закону і здійснить усі необхідні кроки, аби забезпечити полякам в Україні доступ до навчання польською мовою.
The Ministry of Foreign Affairs of Poland will closely monitor the implementation of the law and take all necessary measures to ensure that Poles in Ukraine have access to instruction in Polish.

Ці інтенсивні онлайнові курси відкриті для всіх, хто цікавиться цією темою, і надає вам доступ до навчання світового класу під керівництвом IAP…[-].
These intensive on line courses are open to anyone with an interest in the topic and give you access to world-class learning led by IAP.

Міністерство закордонних справ буде пильно стежити за імплементацією Закону та вживатиме всіх необхідних заходів, щоб поляки в Україні мали доступ до навчання польською мовою.
The Ministry of Foreign Affairs of Poland will closely monitor the implementation of the law and take all necessary measures to ensure that Poles in Ukraine have access to instruction in Polish.

Ці інтенсивні онлайнові курси відкриті для всіх, хто цікавиться цією темою, і надає вам доступ до навчання світового класу під керівництвом 1 Training…[-].
This course is opened to anyone with an interest in the topic and give you access to world-class learning led by 1Training International.

Нова група медсестер англійською мовою полегшить нашим студентам доступ до навчання в закордонних університетах, отримуючи прибутки від стипендій, таких як Erasmus, Overseas та міжнародні угоди.
The new Nursing Group in English will facilitate our students access to studies at foreign universities, profiting from scholarships such as Erasmus, Overseas and international agreements.

Ці інтенсивні онлайнові курси відкриті для всіх, хто цікавиться цією темою, і надає вам доступ до навчання світового класу під керівництвом 1 Training…[-].
These intensive on line courses are opened to anyone with an interest in the topic and give you access to world-class learning led by 1Training International.

Місце знаходження школи і транспорт є іншими причинами, які ускладнюють доступ до навчання, хоча в порівнянні з попередніми роками спостерігається невелике поліпшення в цьому відношенні.
The school location and the means of getting there are further barriers to their access to education, although some progress has been made in this respect compared to previous years.

Проте Луїза Кокс, директор із впливу в Fairtrade Foundation, зазначила, що сертифікація відповідно до правил чесної торгівлі надає фермерам доступ до навчання, захисту та безпечного обладнання.
However, Louisa Cox, director of impact at the Fairtrade Foundation, said that being Fairtrade-certified also means that farmers can access training, safety equipment and protection.

А доступ до навчання та знань- очікуваними роками навчання для дітей-першокласників, тобто загальною кількістю років навчання, на які дитина, що досягає шкільного віку, може розраховувати, якщо панівні моделі вікових показників зарахування до школи залишаються незмінними протягом життя дитини.
And access to learning and knowledge by expected years of schooling for children of school-entry age, which is the total number of years of schooling a child of school-entry age can expect to receive if prevailing patterns of age-specific enrolment rates stay the same throughout the child's life.

Для розвитку університету в суспільстві навчанню, заснований на мульти-культурного фону та економіки достатності принципів, і дозволити широкої громадськості простий і зручний доступ до навчання і прибуток від якій би формі та джерела знань доступні в університеті.
To develop the university into a society of learning based on a multi-cultural background and sufficiency economy principles, and allow the general public easy and convenient access to learning and gain from whatever forms and sources of knowledge are available at the university.

Згідно з опитуваннями, українська молодь обирає Польщу через нижчі, ніж в інших країнах, витрати на життя, перспективу навчання без оплати чи з пільгами, легкий доступ до навчання, можливість після закінчення вишу знайти роботу за спеціальністю та високу якість освіти.
According to polls, the Ukrainian youth chooses Poland due to lower than other countries, cost of living, the prospects of education without pay or benefits, easy access to training, opportunities after graduation to find work on a speciality and high quality education.

Вона включає в себе майже всі загальнодоступною інвестиції договірних арбітражів, а також рішення про анулювання комітетів, Прецедентне право на виконавче провадження по всьому світу і доступ до навчання та багатьох інших матеріалів, що мають відношення до інвестиційних договорів арбітражів.
It includes nearly all publicly available investment treaty arbitral awards, as well as the decisions of annulment committees, case law on enforcement proceedings throughout the world and access to doctrine and many other materials relevant to investment treaty arbitrations.

Пошук шляхів демократизації доступу до навчання.
Search for ways to democratize access to learning.

Забезпечення доступу до навчання для тяжко хворих дітей;
Ensuring access to education for seriously ill children;

Поступово трансформувати Національний університет«Львівська політехніка» у безбар'єрний навчальний простір з реальним доступом до можливостей навчання для осіб з інвалідністю та хронічними захворюваннями;
To gradually transform Lviv Polytechnic National University into barrier free educational space with real access to learning opportunities for persons with disabilities and chronic diseases;

Не забезпечено доступу до навчання тяжко хворих дітей, які перебувають у медичному закладі на довготривалому догляді;
Did not get access to education for seriously ill children who are in the medical facility;

Незабезпечення доступу до навчання для тяжко хворих дітей, які перебувають у медичному закладі;
Did not get access to education for seriously ill children who are in the medical facility;

Не забезпечено доступу до навчання тяжко хворих дітей, які перебувають у медичному закладі;
Did not get access to education for seriously ill children who are in the medical facility;

Випускники цієї ступеня програми відповідають вимогам доступу до навчання як психотерапевта/ психотерапевта згідно з німецьким законодавством.
The graduates of this degree program meet the requirements for access to training as psychotherapist/ psychotherapist according to German law.

НТВ-плюс оголосила про запуск оновлений онлайн сервіс"НТВ-плюс телевізор, надання доступу до навчання, дитячі, Спорт і kinokanalam, а також індивідуальні спортивних трансляцій онлайн театру і.
NTV-Plus announced the launch of the updated online service"NTV-Plus tv, providing access to learning, children's, sports and kinokanalam, as well as to individual sports broadcasts and online theater.

За даними Міністерства сільського господарства США, це процес створення і забезпечення доступу до навчання, коли джерелом інформації і учнів розділені часом і відстанню, або обома для отримання додаткової інформації, будь ласка, натисніть тут.
According to the U.S. Department of Agriculture, it is a process to create and provide access to learning when the source of information and the learners are separated by time and distance, or both for more informations please click here Results 1- 7 of 25.