Що таке ACCESS TO EDUCATION Українською - Українська переклад

• доступ до освіти
• доступність освіти
• доступу до навчання
• допуск до освіти
• доступу до освіти
• доступі до освіти
• доступом до освіти
• доступності освіти
• доступ до освітнього

Приклади вживання Access to education Англійська мовою та їх переклад на Українською

Increase access to education.
Розширити доступність освіти.

Nearly 2 million children do not have access to education.
У двох мільйонів дітей немає можливості вчитися.

Sometimes the access to education costs a lot.
Інколи доступ до знань коштує дорого.

In certain countries, women don't have access to education.
В деяких країнах жінкам досі не доступна освіта.

Have access to education- including access..
Access to education- доступ до освіти.

Thirdly, the law reduces access to education.
По-третє, закон знижує доступність освіти.

Ensuring access to education for seriously ill children;
Забезпечення доступу до навчання для тяжко хворих дітей;

Problems of national minorities with access to education.
Проблеми національних меншин із доступом до освіти.

Did not get access to education for seriously ill children who are in the medical facility;
Не забезпечено доступу до навчання тяжко хворих дітей, які перебувають у медичному закладі;

Roma are still experiencing discrimination in access to education.
Цигани як і раніше піддаються дискримінації у доступі до освіти.

Did not get access to education for seriously ill children who are in the medical facility;
Незабезпечення доступу до навчання для тяжко хворих дітей, які перебувають у медичному закладі;

Every child of school going age must have access to education.
Кожний малолітній ув'язнений шкільного віку повинен мати доступ до навчання.

Women suffer inequality in access to education, credit, employment, and divorce.
Жінки страждають від нерівності в доступі до освіти, кредитів, зайнятості і можливості на здобуття розлучення.

Religious minority children face discrimination in access to education.
Діти релігійних меншин стикаються з дискримінацією у доступі до освіти.

Did not get access to education for seriously ill children who are in the medical facility;
Не забезпечено доступу до навчання тяжко хворих дітей, які перебувають у медичному закладі на довготривалому догляді;

The Russian Federation must ensure access to education in the Ukrainian language.
Російська Федерація повинна забезпечити доступність освіти українською мовою.

Some 215,000 children have been displaced, significantly affecting their access to education.
Приблизно 215 000 дітей було перемiщено, що істотно впливає на їх доступ до освіти.

You should have online access to education and to cultural, scientific, scholarly and other content in official languages.
Ви повинні матион-лайн-доступ до освітнього, культурного, наукового, навчального та іншого контенту державною мовою.

The emergence of new educational mediators – education providers, the problems of equality and access to education and so on.
Поява нових освітніх посередників- провайдерів освіти, проблеми рівноправності та доступності освіти і таке інше.

Third, governments in the post-war era expanded access to education, which meant that more workers had the skills that were in demand.
По-третє, уряд в повоєнну епоху розширив доступність освіти, а отже все більше працівників мали вміння, на які був попит.

Yet, the group finds, girls and women suffer disproportionately from climate breakdown, and failures in access to education worsen this problem.
Тим не менш, як вважає група, дівчата та жінки страждають непропорційно від збою клімату, а невдачі в доступі до освіти погіршують цю проблему.

You should have online access to education and to cultural, scientific, scholarly and other content in official languages.
Ви повинні мати онлайн-доступ до освітнього, культурного, наукового, навчального та іншого контенту в Інтернеті державною мовою.

More than half of the female sex said that they did not have sufficient access to education and high tech in agro-industry to become more successful.
Більше половини представниць прекрасної статі сказали, що у них немає достатнього доступу до освіти та високих технологій в агро, щоб стати більш успішними.

They are forbidden access to education, health services, it is forbidden to use native language, maintain the traditions and culture.
Їм заборонено допуск до освіти, медичних послуг, заборонено використовувати рідну мову, підтримувати традиції і культуру.

Sixty-seven million children worldwide have no access to education and more than 775 million people over the age of 15 are illiterate.
Шістдесят сім мільйонів дітей у світі не мають доступу до освіти і понад 775 мільйонів осіб у віці старше 15 років є неписьменними.

Assistance in access to education at all levels for adults and children(kindergartens, schools, colleges, colleges, vocational schools, etc.);
Допомога в доступі до освіти всіх рівнів для дорослих і дітей(дитсадок, школа, вищі навчальні закладі, коледжі, професійно-технічні училища тощо);

Many scientific discoveries were made by women after they were given access to education and science, and most of the most talented chefs, designers and perfumers are men.
Безліч наукових відкриттів були здійснені жінками після того, як їм дали допуск до освіти і науки, а більшість найталановитіших кухарів, дизайнерів і парфумерів- чоловіки.

Sixty-seven million children worldwide do not have access to education, and more than 775 million people older than the age of 15 are illiterate.
Шістдесят сім мільйонів дітей у світі не мають доступу до освіти і понад 775 мільйонів осіб у віці старше 15 років є неписьменними.