Що таке ДОСЯГАЮТЬ ТАКИХ Англійською - Англійська переклад

• reach such
• achieving such

Приклади вживання Досягають таких Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цікаво, як спортсмени досягають таких висот?
What does an athlete do after reaching such heights?

Але як саме виробники досягають таких неймовірно низьких цін на пам'ять?
So how exactly are manufacturers able to achieve these unbelievably low memory prices?

Саме завдяки цьому вони досягають таких вершин.
This is the main reason they have attained such heights.

Іноді вони досягають таких розмірів, що займають всю чашково-мискову систему.
Sometimes they reach such sizes that take up the entire Cup-pelvis-plating system.

Ми горді, що наші хлопці досягають таких вражаючих результатів.
We are so proud of our students for achieving such outstanding results.

До речі, вченим до кінця невідомо, яким чином подібні об'єкти досягають таких значних розмірів.
By the way, scientists are not fully aware of how such objects reach such impressive sizes.

Ми горді, що наші хлопці досягають таких вражаючих результатів.
We are proud to see our people working and achieving such amazing results.

Коли джекпоти досягають таких сум, всі починають представляти, як зміниться їхнє життя в разі виграшу.
When jackpots reach such amounts, all begin to imagine how it will change their life if you win.

Чому люди, які користуються ламіном, досягають таких вражаючих результатів?
Why people that use Laminine, reach such spectacular results?

Коли джекпоти досягають таких сум, всі починають представляти, як змінюється їх життя у випадку виграшу.
When jackpots reach such amounts, all begin to imagine how it will change their life if you win.

Тільки за допомогою передових технологій, що професіонали досягають таких великих розмірів з їх плодами.
It is only through advanced techniques that the professionals reach such large sizes with their fruits.

Коли джекпоти досягають таких сум, всі починають представляти, як зміниться їхнє життя в разі виграшу.
When jackpots reach such sums, all begin to represent how their life in case of a prize will change.

Коли джекпоти досягають таких сум, всі починають представляти, як змінюється їх життя у випадку виграшу.
When jackpots reach such sums, all begin to represent how their life in case of a prize will change.

Інші матеріали досягають таких характеристик за допомогою суміші біоцидів, проте з плином часу бактерії можуть придбати до них імунітет.
Other similar materials achieve this by the addition of biocides, but bacteria can become immune to these over time.

Коли джекпоти досягають таких сум, всі починають представляти, як зміниться їхнє життя в разі виграшу",- зазначив Гордон Меденіка, представник Національної лотереї.
When jackpots reach such amounts, all begin to imagine how to change their lives in case of a win,” said Gordon Medenica, Director of Mega Millions.

Досягати таких високих результатів- це дуже важка робота.
Achieving such ambitious targets will be very hard work.

Невоєнними засобами стало можливо досягати таких цілей, які раніше досягалися лише війнами.
Non-military means was possible to achieve these goals, previously achieved only by wars.

Ми досягаємо таких покращень, використовуючи лише неконфіденційну інформацію.
We do this by making appropriate use of the information.

Нам цікаво, як ви досягаєте таких результатів.
And we care about how you get those results.

Як же вдається вчителям та учням досягати таких результатів?
How did the students and teacher accomplish this?

Отож нам цікаво, як ви досягаєте таких результатів.
We want to delve into how you get that outcome.

Біологи не знають, як саме бактерії досягають такої точності.
Biologists are unsure how the bacteria achieve such precision.

Саме завдяки Вам ми досягаємо таких високих результатів.
And that's the reason that you achieved such extraordinary results.

Інколи вона досягає такого ступеня, що хворий може спати лише сидячи.
Sometimes it reaches such an extent that the patient can sleep only while sitting.

Як показано вище, деякі країни досягали такого самого рівня поступу.
As shown above, some countries have achieved this level of progress.

Як результат, новий датчик Aqara досягає такої тривалої роботи акумулятора.
As a result, the new Aqara sensor achieves such a long battery life.

Атлети не високого зросту досягаю таких результатів на півроку раніше, а атлети вище 185 см на рік пізніше.
An athlete with growth below 1.70 meters reach such results six months earlier, and athletes taller than 1.85 meters a year later.

У ряді випадків ці явища досягають такої сили, що хворий змушений лягти.
In some cases, these phenomena reach such strength that the patient is forced to lie down.

Його інтенсивність може досягати такої сили, що дитина буде погано спати, розчісувати анус, викликаючи роздратування і запалення.
Its intensity can reach such a strength that the child will not sleep well, comb the anus, causing irritation and inflammation.