Що таке ДОСЯЖНА Англійською - Англійська переклад

• achievable
• attainable
• be achieved

Приклади вживання Досяжна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи досяжна вона в розумні терміни?
Did they complete in a sensible time?

Хоча рівність як така ніколи не досяжна.
But that larger equality never comes.

Найвища досяжна продуктивність при скануванні;
Highest achievable performance when scanning;

Проте, експерти сумніваються, що мета досяжна.
Yet experts doubt the target is achievable.

Досяжна мета зазвичай відповідає на питання:.
An attainable goal will usually answer the question:.

Перехід на ВДЕ- мета амбітна, але досяжна.
Go to the RES- the goal is ambitious but achievable.

Досяжна мета зазвичай відповідає на запитання:.
An attainable goal will usually answer the question:.

Маленька мета завжди більш досяжна, ніж велика!
A mini goal is definitely more achievable than a bigger one!

Досяжна функціональність в маленькій квартирі- просто.
Achievable functionality in a small apartment- just put.

Я як і раніше вірю в моногамію і вважаю, що вона досяжна.
I still believe in monogamy and think it's attainable.

А можемо дорости до 25%- і це досяжна мета.
And we can improve performance up to 25%- and this is an attainable goal.

Це цілком реалістична і досяжна мета, яку я можу собі поставити.
This is completely plausible and a goal I can achieve.

Вам доведеться розмовляти з людиною про те, що його мрія досяжна.
You will have to talk to the person that his dream was achievable.

Лікування з Capsiplex- Чи є втрата ваги дійсно досяжна в процесах?
Treatments with Capsiplex- Is weight loss really achievable in the trials?

Так треба тільки трохи часу, старання та наполегливість- будь-яка мета стане досяжна. Вперед!
Yes, you need only a little time, diligence and perseverance- any goal will become attainable. Forward!

Previous post Лікування Ecoslim- чи є втрата ваги дійсно досяжна у випробуваннях?
Previous post Treatments with Ecoslim- is weight loss really achievable in the trials?

Дуже ретельний рахунок, складений з такою ж точністю, як була досяжна на цю дату,….
A very thorough account, compiled with as much accuracy as was attainable at this date.

З точки зору психоакустики, безшумність досяжна, коли людина не чує звуку.
From a psychoacoustic perspective, silence is achieved when a human being perceives no sound.

З цим приходить з реалізації багатьох людей, що їх перспективи любов може бути досяжна через Інтернет.
With this comes along the realisation of many people that their love prospects can be achievable thru the net.

Оптимізм Коммонса проявився і в його впевненості, що розумна цінність досяжна колективними діями капіталістів і робітників.
Optimism Commons showed and his confidence that a reasonable value achievable collective actions of capitalists and workers.

З цим приходить з реалізації багатьох людей, що їх перспективи любов може бути досяжна через Інтернет.
With this comes together many individuals' awareness their romance prospects might be attainable via the internet.

Дуже ретельний рахунок, складений з такою ж точністю, як була досяжна на цю дату, дивлячись на політичні і військові питання.
A very thorough account, compiled with as much accuracy as was attainable at this date, looking at both political and military questions.

Корисна швидкість переданих даних може бути значно нижчою, ніж максимальна досяжна пропускна спроможність;
Rate of the transferred data can be significantly lower than the maximum achievable throughput;

За його словами, ті громади, які об'єдналися першими, доводять, що мета реформи цілком досяжна.
According to him, those hromadas that were the first to amalgamate prove that the goal of the reform is quite achievable.

При цьому ми завжди усвідомлювали, що соціальна справедливість не досяжна на робочих місцях без суспільної перебудови.
At the same time, we were conscious of the fact that social justice in the workplace cannot be achieved without rebuilding the society.

З цим приходить з реалізації багатьох людей, що їх перспективи любов може бути досяжна через Інтернет.
With this comes along the realization of many individuals that their love prospects can be attainable through the internet.

Це дуже важлива і досяжна мета, якщо правильно зосередити ресурси, щоб українські підрозділи стали операційно сумісними з підрозділами НАТО.
That's an important and achievable objective if it's properly resourced to have Ukrainian units that could be interoperable with NATO units.

А мета«ознайомитися з представниками квіткових рослин, вивчити їх відмітні ознаки»- чітка, конкретна, досяжна і проверяемая.
And the goal is to find representatives of flowering plants, study of their distinctive characteristics"- clear, concrete, achievable, and verifiable.

Також відомий як докторську, вона дозволяє власникові ступеня, щоб викладати в університетському рівні в галузі дослідження і, як правило, вважається висока ступінь досяжна.
Also known as a doctorate, it allows the holder of the degree to teach at university level in the field of study and is usually considered the highest degree attainable.

Коли враховуються різні заголовки протоколів, корисна швидкість переданих даних може бути значно нижчою, ніж максимальна досяжна пропускна спроможність;
When various protocol overheads are taken into account, useful rate of the transferred data can be significantly lower than the maximum achievable throughput;