Що таке ДОЩОВЕ Англійською - Англійська переклад

• rainy
• rain

Приклади вживання Дощове Українська мовою та їх переклад на Англійською

Похмуре дощове небо… Д-р Зукер:.
Dramatic sky with rain…gt;gt; Dr. Zucker:.

У дощове літо полив скорочують.
In the rainy summer, watering is reduced.

Зрошення(внутрішньогрунтове, крапельне, дощове).
Irrigation(intrasoil, drip, rain).

Холодне і дощове літо- серйозне випробування для рослин.
Cold and rainy summer is a serious challenge for plants.

Як отримати хороший урожай капусти навіть в холодну дощове літо.
How to get a good harvest of cabbage, even in cold rainy summer.

У дощове літо 2017 троянда тримала букетики квітів по 2 тижні!
In the rainy summer of 2017, the rose held a bouquet of flowers for 2 weeks!

Найбільші річки Індії- Інд, Ганг, Брахмапутра- мають переважно дощове живлення.
The major rivers of India- Indus, Ganges, Brahmaputra- Have mostly rainy power.

Дощове літо не залишає шансів проводити багато часу на відкритому повітрі.
Rainy summer leaves no chance to spend much time in the open air.

Барбарис монетчатий відмінно переносить посуху, але легко випріває в дощове літо.
Barberry monetchaty brings great drought, but it is easy vyprevayut in rainy summer.

Живлення- дощове і снігове(весняний стік становить близько 85% річного).
Power supply is rainy and snowy(spring runoff is about 85% of annual).

Клімат міста помірно теплий і вологий. Зима м'яка з частими відлигами, літо тепле, нерідко дощове.
Winters are mild with frequent thaws, summers are warm, often rainy.

Перед подорожжю варто знати, що Лондон- найменш дощове місто у Великобританії.
Before visiting London it's worth remembering that it is the least rainy city in the UK.

Системи зберігання на сонячних батареях також можуть допомогти зберігати електрика в нічний і дощове час.
Storage systems on solar batteries can help store the electricity at night and rainy time.

У передній легко поміщаються сумка досить пристойних розмірів, дощове спорядження і всяка дрібнота.
In front it is easy to put a fairly decent size bag, rain gear and every small things.

Системи зберігання на сонячних батареях також можуть допомогти зберігати електрика в нічний і дощове час.
Solar battery storage systems can also help store electricity for nighttime and rainy days.

Тому в північній частині океану два сезони- спекотне, хмарне, дощове, штормове літо та тепла, тиха, суха, сонячна зима.
Therefore, in the northern part of the ocean two seasons- hot, cloudy, rainy, stormy summers and warm, quiet, dry, sunny winters.

Клімат в цьому регіоні Африки субекваторіальний, тобто після щодо сухої зими слід дощове літо.
The climate in this region of Africa is subequatorial, i.e. after a relatively dry winter follows a rainy summer.

Живлення річок головним чином дощове, лише деякі гірські річки Нової Гвінеї і Нової Зеландії мають додаткове снігове і льодовикове живлення.
The rivers are fed chiefly by rain; only a few mountain rivers in New Guinea and New Zealand also receive snowmelt and glacial water.

Сорт томатів"Робінзон"- справжня знахідка для вирощування в несприятливих кліматичних умовах, наприклад, коли літо дощове і короткий.
The variety of tomatoes"Robinson"- a real find for growing in not very favorable climatic conditions, for example, when the summer is rainy and short.

Наш«нервовий», як кажуть метеорологи, клімат змушує купувати цей пристрій і активно користуватися ним влітку для охолодження, а в дощове міжсезоння- для обігріву та боротьби з вогкістю.
Our nervous, as meteorologists say, climate forcing buy this device and actively use it in the summer for cooling, and in the rainy season for heating and struggle with dampness.

В основу композиції пейзажу“Ранок” увійшли натурні замальовки якогось конкретного мотиву з ледь наміченими контурами болотистій місцевості і йде в дощове ранок мисливцем.
The composition of the landscape“Morning” was based on full sketches of a specific motif with barely outlined outlines of the swampy terrain and walking on a rainy morning hunter.

При дощовій погоді лотки збільшують ефективність поглинання води в 27 разів.
In rainy weather the trays increase the absorption efficiency of water 27 times.

Він поставляється з дощовим покриттям і кошиком для зберігання.
It comes with the rain cover and a storage basket.

Підходить для прохолодною і дощової погоди, також можна одягати зверху спортивного комбінезона.
Suitable for cool and rainy weather, You can also wear a top sports suit.

Крута дах виснажує дощову воду швидко і менш схильні до витоку.
A steep roof drains rain water quickly and is less prone to leaks.

Жертва вечірня Дощовим листопадовим ввечері 186 р.
Rainy November evening in 186* in St.

Дощовому сезоні.
Rainy season.

Водоспад дощовий душ кран.
Waterfall Rain Shower Faucet.

Він вимкне систему при дощовій погоді, робота помпи в автоматичному режимі.
He shut down the system in rainy weather, pump operation is performed automatically.

Дощовий душ системи grohemanufacturer(2).
Rain shower system grohemanufacturer(2).