Що таке ДОЩИК Англійською - Англійська переклад

• rain

Приклади вживання Дощик Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ще дощику!
More rain,!

Фонтан„ Дощик”.
Fountain" Rain".

Дощик падає із неба.
A tear falls from the sky.

Новорічний дощик, мішура.
New Year's rain, tinsel.

Перший дощик, перші квіти.
First buds, then flowers.

Дощик мокрими мітлами чистить….
Rain wet broom clean….

На вулиці- дощик і сльоту….
Outdoors- rain and slush….

Дощик вниз по Ініціації.
Rain down the Initiation well.

Вони кажуть- дощик іде.
He tells them that The Hollow is coming.

Дощик акцій свистить і ллє.
Shares the rain pours and whistles.

Хоч би дощик почекав до понеділка.
The flute can wait until Monday.

Дощику, дощику, де ти ходиш?
Monster, monster, where are you going?

На радощах побіг у парк, незважаючи на дощик.
Overjoyed, I ran to the park, despite the rain.

Як дощик, що навесні спушує зеленячи.
As rain, green fields in the spring loosens.

Чому з одних хмар випадає дощик, а з інших ні?
Why does rain come out of some clouds and not out of others?

Досить легкого дощику, і бур'яни починають виходити швидше врожаю.
Enough light rain, and weeds begin to come out faster than the crop.

Погода в Нідерландах не є добрим- часто дощик і дует поривчастий вітер.
Weather in the Netherlands is not a good- often the rain and blowing a gusty wind.

Навіть дощик не став перешкодою до здійснення творчих намірів та мети.
Even the rain didn't become an obstacle to realization of creative intentions and goals.

Яскравий, різнобарвний букет з 19 гербер нагадує Райдугу після ласкавого дощику.
Bright, multicolored bouquet of 19 gerberas like a rainbow after the rain caressing.

Кожен келих декорують блискучою сніжинкою, сяючим дощиком або ниткою перлинних намистин.
Each glass decorate with a shiny snowflake, iridescent rain or a string of pearly beads.

Ось місто, ось починається дощик, ось він переходить у зливу, а ось він закінчується- і весь сюжет.
Here is the city, here comes the rain, here it goes in a downpour, but it ends- and the whole story.

Перестала діяти сила Коріоліса, і на Землі не тільки припинилися б шторми, але і не йшов би навіть зубожілий дощик.
Would Cease to act as the Coriolis force, on Earth, not only would stop the storms, but would not even run-down rain.

Все це і, навіть теплий літній дощик, подарують усім гарний настрій і зміцнить наше здоров'я і самопочуття.
All this and even a warm summer rain, gives everyone a good mood, enhance our health and well-being.

Освоївши ланцюжок і набув цінного досвіду роботи, можна плести браслети технікою«Луска дракона»,«Дощик» і так далі.
Having mastered the chain and gaining valuable experience of work, you can weave bracelets with the technique"Dragon Scales","Rain" and so on.

Прив'яжіть до ніжки келиха блискучий дощик або атласну стрічку і повісьте його на ялинку, так, щоб фужер дивився в підлогу.
Tie the leg of a glass of rain or a satin ribbon and hang it on the tree, so that the wine glass looked at the floor.

Ми всі знаємо що в літку не тільки бувають теплі сонячні дні але й деколи з'являються хмарки і капає дощик- ось в такому випадку ця гра буде досить доречною, бо не вимагає перебування на вулиці.
We all know that in the summer, there are not only warm sunny days, but sometimes there are clouds and rain dripping- in this case, this game will be quite appropriate, because it requires being outdoors.

Зібралися хмаринки, і став накрапати дощик на вбитих, на поранених, на переляканих, і на виснажених, і на людей, що сумніваються.
Small clouds gathered and rain began to sprinkle on the dead, the wounded, the frightened, and on the exhausted, and on the doubtful men.

Наприклад, якщо електричні гірлянди вішали на ялинку в самому заключному етапі, а першим знімаєте новорічний дощик, то довгий кабель гірлянди буде притискати дощик до гілок.
For example, if the electric garlands were hung on the Christmas tree at the very last stage, and the first one is shooting the New Year's rain, then the long garland cable will press the rain to the branches.

Збиралися хмаринки, і став накрапати дощик на вбитих, поранених, на переляканих, і на виснажених, і на тих, хто сумнівається людей.
Small clouds gathered and rain began to sprinkle on the dead, the wounded, the frightened, and on the exhausted, and on the doubtful men.

Але з ранньої весни, а буває з приходом якого-небудь холодного циклону, коли погода на вулиці досить непостійна, підступна та хитра, коли дощик замінюється сонцем, а пориви вітру змінюються чудово спокійною погодою, що залишається робити в такі періоди часу року?
But in early spring, and sometimes with the arrival of any cold cyclone when the weather outside is quite fickle, treacherous and cunning, when the rain replaced the sun and the wind are replaced by perfectly calm weather, what to do in such times?