Що таке ДОІСТОРИЧНИЙ Англійською - Англійська переклад

• prehistoric
• pre-historic

Приклади вживання Доісторичний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доісторичний Кам'яний.
Prehistory Stone.

Вплив людини на біосферу у доісторичний час.
The human impact on the biosphere in historical time.

Доісторичний і додинастичний Єгипет:.
Pre-dynastic and dynastic Egypt:.

Наприклад, гравець може створити середньовічне місто або доісторичний місто.
For instance, the player can create a medieval city, or a pre-historic city.

Але не варто забувати, що в доісторичний час"Індія" включала нинішній Пакистан.
But do not forget that in pre-modern times“India” included present-day Pakistan.

У доісторичний період воно було затокою, а з 17 століття до н. е. служило портом для місцевих жителів.
In the prehistoric period, it was a bay, and from the 17th century BC served as a port for locals.

Німецький Стоунхендж"- доісторичний круговий пам'ятник, що був зведени з дерев'яних або кам'яних споруд.
German Stonehenge”- a prehistoric circular monument, built of wooden or stone buildings.

В ході експерименту була відсканована тільки частина трьох з 83 кам'яних брил, що утворюють знаменитий доісторичний монумент в Уїлтширі.
The experiment scanned just part of three of the 83 stones that make up the famous prehistoric monument in Wiltshire, UK.

Доісторичний ліс, який залишався похованим під піском та водою впродовж 4, 5 тисячі років, раптово з'явився після урагану в Уельсі.
The prehistoric forest, which remained buried under sand and water for 4,5 thousand years, suddenly appeared after a storm in Wales.

Він знайде близько десятка тисяч примітивних об'єктів Поясу Койпера, який містить доісторичний запис формування Сонячної системи.
It will find some 10,000 primitive objects in the Kuiper Belt, which contains a fossil record of the formation of the solar system.

Їх спільним предком був доісторичний вовк, який жив у Європі чи Азії десь між 9 та 34 тисячами років тому, за даними різних досліджень.
Their common ancestor was a prehistoric wolf that lived in Europe or Asia anywhere between 9,000 to 34,000 years ago, according to various studies.

Тут його дочка Катерина видавала журнал«Первісне суспільство»- періодичне видання про український доісторичний(додержавний) час.
It was here where Hrushevsky's daughter Kateryna published the'Primitive Society' magazine- a periodical about prehistoric period(pre-state period) of Ukraine.

Наприклад, коли зрубали дерево, з якого зроблений доісторичний човен, або коли забили теля, щоб з його шкури виготовити пергамент для рукопису.
For example, when a tree was cut down, from which a prehistoric boat was made, or when a calf was slaughtered to make a parchment for manuscript from its skin.

Крім того, в комплексі Дуранкулак, який є неолітичним поселенням з 1200 могил, розкопанли найбільший скарб Південно-Східної Європи в доісторичний час.
Also in the Durankulak complex, which is a Neolithic settlement with 1200 graves was excavated the biggest prehistoric treasure in southeast Europe.

Він стверджує, що доісторичний Сапієнс був основною причиною зникнення інших видів людини, таких як неандертальці, поряд з численними іншими мегафаунами.
He argues that prehistoric Sapiens were a key cause of the extinction of other human species such as the Neanderthals, along with numerous other megafauna.

Незважаючи на позитивний досвід створення та використання суспільних вбиралень у Римській імперії, середньовічна Європа чомусь виявилася відкинутою ще в доісторичний період.
Despite the positive experience of creation and use of latrines in the Roman Empire, medieval Europe somehow was thrown back in the prehistoric period.

В доісторичний період, Чад був значно вологішим, ніж сьогодні, про що свідчать зображення великих ігор тварин на наскельних малюнках в районах Тібесті і Борку.
In prehistoric times, Chad was much wetter than it is today, as evidenced by large game animals depicted in rock paintings in the Tibesti and Borkou regions.

Багато древніх кам'яних пам'ятників були встановлені в доісторичний період; серед найбільш відомих є Стоунхендж, Стрілки диявола, Рудстон Моноліт і Кастлерігг.
Many ancient standing stone monuments were erected during the prehistoric period, amongst the best known are Stonehenge, Devil's Arrows, Rudston Monolith and Castlerigg.

Доісторичний період закінчується приходом римлян, які почали кампанію проти валлійських племен в 48 р. н. е…, напавши на декеангліев на північному сході Уельсу.
The prehistoric period ended with the arrival of the Roman army, who began their campaigns against the Welsh tribes in 48 AD with an attack on the Deceangli in north-east Wales.

Одна з представників групи вчених прокоментувала дане виявлення, заявивши, що воно дозволить зробити суттєвий крок вперед по вивченню істот в доісторичний період.
One of the representatives of a group of scientists commented on the discovery, saying that it will make a significant step forward in the study of creatures in the prehistoric period.

Стоунхенджа: доісторичний комплекс на Рівнини Солсбері, графство Уїлтшир, розглядається в якості одного з найбільш важливих пам'ятників у своєму роді в Європі, і дуже популярні у відвідувачів.
Stonehenge: a prehistoric complex on Salisbury Plain, Wiltshire, regarded as one of the most important monuments of its kind in Europe, and very popular with visitors.

Яскрава графіка та реалістичність служать запорукою підвищеного інтересу до подібних ігор, а можливість будувати свій доісторичний світ дозволяють гравцеві перейнятися ідеєю і сюжетом гри.
Bright graphics and realism are the key to increased interest in such games, and the opportunity to build their prehistoric world allow the player to feel the idea and storyline.

Доісторичний наскельні малюнки долини Коа, Археологічний парк долини Коа()- це археологічний пам'ятник палеоліту під відкритим небом, розташований у регіоні північно-східної Португалії, біля кордону з Іспанією.
The Prehistoric Rock-Art Site of the Côa Valley is an open-air Paleolithic archaeological site located in a region of northeastern Portugal, near the border with Spain.

Професор і експресивний багач вмовляє кількох вчених-палеонтологів поїхати з ним на острів біля узбережжя Коста-Ріки, де він організував справжній доісторичний парк Юрського періоду.
The professor and the expressive rich man persuades several paleontologists to go with him to an island near the coast of Costa Rica, where he organized a real prehistoric park of the Jurassic period.

Стародавнє кам'яне коло Стоунхенджа- це дивовижний інженерний подвиг і найважливіший доісторичний майданчик в Англії, але поза її археологічним значенням і можливою астрономічною роллю, Стоунхендж також є місцем духовного значення.
The ancient stone circle of Stonehenge is an amazing feat of engineering and the most important prehistoric site in England, but beyond its archaeological significance and possible astronomical role, Stonehenge is also a place of spiritual importance.

Оповите таємницею, стародавнє кам'яне коло Стоунхенджа- це дивовижний інженерний подвиг і найважливіший доісторичний майданчик в Англії, але поза її археологічним значенням і можливою астрономічною роллю, Стоунхендж також є місцем духовного значення.
Clouded in mystery, the ancient stone circle of Karahunge is an amazing feat of engineering and the most important pre-historic site in Armenia, but beyond its archeological significance and possible astronomical role, Karahunge also holds a mystical charm.

Коли доісторична жінка народжувала дитину, звичайно, їй допомагали інші жінки.
When a prehistoric woman gave birth, she undoubtedly was helped and tended by other women.