Що таке ДО АНАЛІЗУ ТА Англійською - Англійська переклад

• to analysis and
• to analyze and

Приклади вживання До аналізу та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здатність до аналізу та інтерпретації текстів;
Ability to analyse and interpret texts;

Джерела військово-психологічного пізнання: підходи до аналізу та оцінки.
Sources of military-psychological knowledge: approaches to the analysis and evaluation.

Вступ до аналізу та оптимізації структурно заданих систем.
Introduction to analysis and optimization of the structurally-defined systems.

Покращити та зміцнювати здатність до аналізу та творчого прийняття рішень.
To improve and strengthen capacity for analysis and creative decision making.

Надано методичні підходи до аналізу та оцінки інтеграційного потенціалу транскордонного регіону.
The methodical approaches to analysis and evaluation of potential cross-border integration in the region.

Значному вкладі до концепції та дизайну дослідження або до аналізу та інтерпретації даних;
Considerable contribution to the concept and structure of research or to the analysis or interpretation of the data;

Програма MPP готує студентів до аналізу та оцінки інформації для вирішення складних питань політики.
The MPP program prepares students to analyze and evaluate information in order to address complex policy issues.

Студентам пропонується використовувати критичне мислення під час навчання та зміцнювати їхню здатність до аналізу та обґрунтування.
Students are encouraged to employ critical thinking during their study and strengthen their capacity for analysis and reasoning.

Автори пропонують комплексний системний підхід до аналізу та моделювання подібних систем на різних стадіях життевого циклу.
The authors introduce the integrated system approach to analysis and modeling of such systems on different stages of life-cycle.

Щодо ядерної фізики, він має експертних науковців з теоретичної ядерної структури, застосуванні ядерної фізики до аналізу та характеристики матеріалів.
Concerning Nuclear Physics, it has expert scholars on theoretical nuclear structure, applications Nuclear Physics to analysis and characterization of Materials.

Програма MPP готує студентів до аналізу та оцінки інформації для вирішення складних питань політики.
The purpose of the MPP program is to prepare students to analyze and evaluate information in order to address complex policy issues.

Програма має мультидисциплінарний підхід, який охоплює весь життєвий цикл даних, від планування та збору даних до аналізу та представлення результатів.
The program features a multidisciplinary approach that encompasses the entire data lifecycle, from planning and gathering data to analyzing and presenting findings.

Розглянуто сучасні підходи до аналізу та оцінки ділової активності, їх переваги та недоліки, особливості використання.
It considers modern approaches to analysis and assessment of business activity, their merits and demerits, and specific features of application.

Це досить вагомий аргумент, щоб керівнику з усією серйозністю підійти до аналізу та аудиту енергоспоживання і виробленні методики компенсації реактивної потужності.
This is a fairly strong argument to the head seriously approach the analysis and audit of energy use and the development of techniques for reactive power compensation.

У той же час, ви також будете залучені до аналізу та обговорення, від критики роботи інших студентів до поглиблених досліджень оригінальної теми.
At the same time, you will also be involved in analysis and discussion, from critiquing the work of other students to in-depth research on an original topic.

Програма відстежує підприємницькі подорожі з моменту їх створення та створення підприємства до аналізу та планування, започаткування та управління компанією.
The program follows the entrepreneurial journey from inception and venture creation, to planning and analysis, to opening and managing a company.

Гіди-інтерпретатори залучають аудиторію до аналізу та провокують емоції замість застарілого подання фактичної інформації у формі монологу.
Interpreter-guides engage their audience in an interactive analysis and provoke emotions rather than the outdated method of dry, one-sided presentation of factual information.

Програма відстежує підприємницькі подорожі з моменту їх створення та створення підприємства до аналізу та планування, започаткування та управління компанією.
The program tracks entrepreneurial journeys from their inception and venture creation to analysis and planning, to starting and managing a company.-.

Ми готуємо професіоналів з оволодінням ветеринарними знаннями, здатністю до аналізу та організації та особистими навичками для розвитку в галузі медицини, виробництва тварин т…+.
We train professionals with mastery of the Veterinary knowledge, capacity for analysis and organization and personal skills to develop in the fields of Medicine, animal produc…+.

Для ефективного пошуку, зберігання, управління, підготовки до аналізу та передачі інформації та наукового кола такого обсягу даних сучасні археологи повинні мати можливість мати справу з концепціями та інструментами, пов'язаними з новими технологіями.
In order to effectively store, manage, prepare for analysis, and communicate the information and the scientific range of such an amount of data, modern archaeologists should be able to deal with concepts and tools related to new technologies.

У процесі триваючої і нині дискусії про статус педагогіки були запропоновані різні підходи до аналізу та структурування накопичених наукою знань, оцінці їх рівня і ступеня зрілості самої науки.
In the process of continuing and now the discussion on the status of pedagogy, various approaches were proposed to analyze and structure the knowledge accumulated by science, assessing their level and maturity of science itself.

Сучасний період діяльності кафедри під керівництвом професора Я. Савули характеризується дослідженнями варіаційно-проекційних методів, методів скінченних та граничних елементів та їх застосуваннями до аналізу та оптимального управління фізико-механічних полів.
The modern period of Departments functionality under Professor Ya. H. Savula direction studies characterized variation- projection methods, finite and boundary elements and their application to the analysis and optimal management of physical- mechanical fields.

Професія вимагає наявності аналітичного складу розуму, схильності до аналізу та систематизації отриманої інформації, знання мов, стресостійкість, вміння швидко знаходити компроміс, ведення дипломатичних переговорів.
Profession requires the analytical composition of the mind, the tendency to analyze and systematize the received information, knowledge of languages, stress resistance, the ability to quickly find a compromise, conduct diplomatic negotiations.

Значні наукові здобутки досягнуті дослідниками у розробці та вдосконаленні методологічних підходів до аналізу та прогнозування міжнародних конфліктів, а також місця і ролі України в постбіполярній системі міжнародних відносин.
Much was done in studying and improvement of methodological approaches towards analysis and forecasting of international conflicts and of Ukrainian place and role in post-bipolar system of international relations.

Ми готуємо професіоналів з оволодінням ветеринарними знаннями, здатністю до аналізу та організації та особистими навичками для розвитку в галузі медицини, виробництва тварин та охорони здоров'я та продовольчої безпеки, визнаючи цінності передового демократичного суспільства.-.
We train professionals with mastery of the Veterinary knowledge, capacity for analysis and organization and personal skills to develop in the fields of Medicine, animal production and health and food security, recognizing the values of an advanced democratic society.

За допомогою розкішного друкованого видання та інтерактивної версії. Розробленої спеціально для iPad,«Computer Arts» надає доступ за лаштунки сучасних дизайнерських проектів, до глибокого аналізу та різкої критики світових лідерів у цій області, а також представляє найкращі роботи світової спільноти з дизайну.
With both a deluxe print edition and a fully-interactive, bespoke iPad edition, Computer Arts brings you behind-the-scenes access to cutting-edge design projects, in-depth analysis and incisive opinions from the design world's thought leaders, plus the very best new work from the global design community.

Як перейти від пафосної риторики в медіа до критичного аналізу та якісної аналітики?
How to move away from pretentious rhetoric in the media to critical and quality analysis?

Ви можете отримати доступ до інструментів аналізу та візуалізації, які можуть підсилити ваші дослідження.
You can get access to analysis and visualization tools that can bolster your research.

Сподіваюсь, що залучення міжнародних аудиторів до аналізу економічного та технологічного стану підприємств значно допоможе у цьому.
I hope that attracting international auditors to the analysis of the economic and technological state of enterprises will greatly help in this.

Посиленні процесів, які використовуються системами менеджменту якості в управлнні друкованої упаковки та шляхом підходу до аналізу небезпек та ризиків.
Enhancing the processes used by quality management systems in printed packaging controls and through a hazard and risk analysis approach;