Що таке ДО ДОБРИХ СПРАВ Англійською - Англійська переклад

• to good works
• good deeds

Приклади вживання До добрих справ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Долучайтеся до добрих справ.
Get involved good deeds.

Закликаю всіх долучатися до добрих справ».
I urge you all to keep up the good work.”.

Закликаю вас до добрих справ!”.
I ask that you continue your good works.”.

Багато людей долучається до добрих справ.
Many people are drawn towards pretty things.

Також до добрих справ відносяться милостині, жертви, молитви, пости.
Also to good works include charity, sacrifice, prayer, fasting.

Через творчість до добрих справ".
By her devotion to good works.".

Ніколи не буває пізно долучитися до добрих справ!
Never too late to recognize good work!

Вона створює щастя в домі, заохочує до добрих справ і є ознакою дружби.
It creates happiness in the home, fosters good will in business and is the counter sign of friendship.

Мої племінники теж спонукають мене до добрих справ.
My friends also push me to better myself.

Бог використовує розмови, подібні тим, щоб спонукати мене до добрих справ і зробити мене більш схожими на Нього.
God uses conversations like those to spur me on to good deeds and make me more like Him.

Ніколи не буває пізно долучитися до добрих справ!
It's never too late to get in on a good thing!

Це буде потужний інструмент для допомогти організаціям перейти від добрих намірів щодо SR до добрих справ».
It will be a powerful tool to help organizations move from good intentions about SR to good actions.".

Просимо й Вас долучитися до добрих справ.
I urge you to persevere in good deeds.

У листопаді 1999 р. Лютеранська світова федерація та Папська рада сприяння єдності християн видали" Спільну декларацію про доктрину виправдання", в якій сказано:"Лише з благодаті, у вірі в спасіння через Христа, а не через якісь заслуги з нашого боку, ми прийняті Богом і отримуємо Святого Духа, який оновлює наші серця, озброюючи нас і закликаючи до добрих справ".[1].
In November 1999, the Lutheran World Federation and the Pontifical Council for Promoting Christian Unity issued the"Joint Declaration on the Doctrine of Justification" that said,"By grace alone, in faith in Christ's saving work and not because of any merit on our part, we are accepted by God and receive the Holy Spirit, who renews our hearts while equipping us and calling us to good works."[5].

Від добрих намірів до добрих справ.
From good ideas to good projects.

Ніколи не рано й ніколи не пізно долучитися до добрих справ.
It is never to early and it is never too late for good decisions.

PreviousPrevious post: Майстер-клас- просто клас! NextNext post: Долучайтеся до добрих справ.
PreviousPrevious post: Master Class- a class! NextNext post: Get involved good deeds.

Більшість дійсно прагне долучитися до добрих справ.
Most people are really dedicated to doing good things.

Ніколи не буває пізно долучитися до добрих справ!
It is never ever too late to cling to what is good!

Ніколи не рано й ніколи не пізно долучитися до добрих справ.
It's never too early, and it's never too late to work toward a successful outcome.

Дякуємо усім, хто вже долучився до доброї справи!
To everyone who's already been involved, keep up the good work!

Дякуємо за те, що приєдналися до доброї справи!
Thanks for joining in for a good cause!

Друзі, відтепер у вас є можливість придбати альбом"70/80", долучившись до доброї справи.
Friends, now you have the opportunity to buy the"70/80" by engaging in good deeds.

Ми маємо сьогодні чудову можливість запобігти сумному повороту подій у житті таких дітей і зробити свій невеликий внесок, долучитися до доброї справи і посприяти тому, аби вони мали змогу зростати в безпеці та перебуваючи більшість часу в нормальних умовах.
We have a great opportunity today to prevent a sad turning-off in the lives of such children, to make a small contribution, to engage in good deeds and to help them grow in a safe and normal environment.

Пропонуємо долучитися до доброї справи та купити календар«Моя Україна 2017», усі кошти від продажу якого будуть перераховані Благодійному фонду«Станція Харків» для допомоги хворим дітям.
We ask all those who care to take part in a good thing and purchase the“My Ukraine” calendar, 100% of the profit of which will be sent to“Station Kharkov” to help sick children.

Ви долучилися до доброї справи- допомогти дітям-сиротам жити в гарних умовах, допомогти їм забути про важкі життєві проблеми, яких довелося зазнати з перших днів життя.
You contribute to a noble cause of helping orphans to live in good living conditions, helping to forget about difficulties they faced from the first days of their lives.

Наразі роботи тривають завдяки доброчинцям, які зробили пожертви під час збору коштів на викуп з аукціону, та жертводавцям, які й нині долучаються до доброї справи.
Now the work continues thanks to the benefactors who made donations during the collection of funds for the buy-out at the auction, and the donors who are getting involved in the good cause.

Приєднуйтесь до доброї справи!
Join in with kind business!

Приходьте, щоб долучитися до доброї справи!
But come back here for the good stuff.

В прямому ефірі Кароль презентувала свій зірковий лот та розповіла, що саме отримує щасливчик, який разом з нею долучиться до доброї справи- до здійснення дитячої мрій.
Live Carol, has unveiled its star lot and was told that it gets lucky, who along with her to join the good cause- the implementation of children's dreams.