Що таке ДО ДОКТОРСЬКОЇ ПРОГРАМИ Англійською - Англійська переклад

• to the doctoral program

Приклади вживання До докторської програми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вступ до докторської програми з математики та статистики.
Enter a doctoral program in mathematics or statistics.

Прийом кандидатів, які бажають отримати доступ до докторської програми, буде заснований винятково.
The admission of candidates who wish to access the doctoral program will be based on exclusively.

Наступні аспекти- з зазначеними вагами- при оцінці та вирішенні заявок на вступ до докторської програми:.
The following aspects-with the weights indicated- when evaluating and resolving applications for admission to the Doctoral Program:.

За визначенням, розуміється, що всі студенти, які зараховуються до докторської програми, будуть працювати повний робочий день.
By definition, it is understood that all students who enroll in the doctoral program will be full time.

Магістр наук є таким ступенем, що багато студентів вибирають для досягнення цілей кар'єрного росту або підготовки до докторської програми.
A Master of Science is a type of degree that many students choose to pursue to advance career goals or prepare for a doctoral program.

Студенти, які вирішили взяти цей шлях, також зможуть отримати доступ до докторської програми, якщо вони вирішили це зробити…[-].
Students who choose to take this path will also be able to access a Ph.D. programme if they decide to do so.

Для зарахування до Докторської програми регіонального розвитку необхідно дотримуватися загальних вимог до доступу, зазначених у попередньому розділі.
To be admitted to the Doctoral Program in Regional Development, it is necessary to comply with the general access requirements indicated in the previous section.

Подібним чином, інші особи залишаються в академічних закладах, зараховуючи до докторської програми або шукаючи іншого спеціального ступеня.
Likewise, other individuals remain in academia by enrolling in a doctoral program or seeking another special degree.

Ступінь магістра теології(THM)- це ступінь дослідження, орієнтований на індивідуальну оцінку, для кандидатів, які готуються до вступу до докторської програми або просунутого міністерства.
The Master of Theology(ThM) degree is an individually-focused research degree for candidates to prepare for admission to a doctoral program or advanced ministry.

Невеликий розмір програми- близько п'яти-шести студентів, які щорічно приймаються до докторської програми,- дозволяє особисту увагу та тісний контакт з факультетом.
The small size of the program- about five to six students are admitted to the doctoral program each year- allows for personal attention and close contact with the faculty.

Тому в тих випадках, коли Академічний комітет вважає, що попереднє навчання кандидата недостатні або не є достатнім для доступу до докторської програми, може знадобитися додаткове навчання.
In the cases in which the Academic Committee considers that the previous formation of the candidate is not sufficient or adequate to access this PhD Programme, it may request that the candidate takes specific formative complements.

Вступ до докторської програми в галузі морської інженерії, військово-морського флоту та військово-морської радіоелектроніки буде переважно виконуватися на повному робочому місці, але з бронюванням 20% місць для студентів за сумісництвом.
Admission to the Doctoral Program in Nautical Engineering, Navy and Naval Radioelectronics will preferably be done on a full-time basis but with a reservation of 20% of places for part-time students.

(iii) адекватні інструменти для вивчення економіки на рівні PhD(цей магістр дає прямий доступ до докторської програми з економіки в ISEG).
(iii) adequate instruments to pursuing the study of economics at the PhD level(this MSc gives direct access to the doctoral program in Economics at ISEG).

Ступінь, що може бути завершена за рік, зазвичай призводить до викладання в середній школі або до докторської програми в одному з найбільших університетів, хоча це не включає ліцензування викладання…[-].
The degree, which can be completed in a year, usually leads to a secondary school teaching position or to a doctoral program at a major university, though it does not include teaching licensure.

Тому в тих випадках, коли Академічний комітет вважає, що попереднє навчання кандидата недостатні або не є достатнім для доступу до докторської програми, може знадобитися додаткове навчання.
Therefore, in those cases in which the Academic Committee considers that the previous training of the candidate is not sufficient or is not adequate for access to the doctoral program, it may be required that specific training complements be made.

Ступінь, що може бути завершена за рік, зазвичай призводить до викладання в середній школі або до докторської програми в одному з найбільших університетів, хоча це не включає ліцензування викладання…[-].
The Master of Arts in French, which can be completed in a year, usually leads to a secondary school teaching position or to a doctoral program at a major university, though it does not include teaching licensure.

Для вступу до докторської програми академічна траєкторія кандидатів буде врахована, по-перше, по-друге, адаптація їх підготовки, досвіду та інтересів дослідників у сферу знань або теми, пов'язані з програмою докторантури.
For admission to the doctorate program, the academic trajectory of the candidates will be taken into account first and secondly, the adaptation of their training, experience and research interests to the fields of knowledge or the topics associated with the Doctorate program..

Ця комбінація, інноваційна на рівні магістерської програми, добре узгоджується з пріоритетними інвестиціями в дослідження на європейському та міжнародному рівні, з тематичними напрямками зростаючого попиту на висококваліфікованих студентів, здатних вступити до докторської програми…[-].
This combination, innovative at the level of a master program, is well aligned with priority investments in research at the European and international level, with thematic areas of growing demand for highly trained students, able to embark in a doctoral programme.

Основний спеціаліст з охорони здоров'я пропонує суміш управління медичними послугами, дослідження курсових робіт та предметів незалежного вивчення, щоб допомогти випускникам у проведенні досліджень в галузі охорони здоров'я та тих, хто бажає розглянути питання про допуск до докторської програми…[-].
The Health Research major provides a blend of health services management, research coursework and independent study subjects to assist graduates in undertaking health services research and those who wish to be considered for admission to a doctoral program.

Докторська програма в науках, докторська програма поперечного типу, в якій включені всі напрямки досліджень, що входять до складу докторської програми в галузі наук.
Doctoral Program in Sciences, a transverse type doctoral program in which all the research lines that fall within the doctoral program in Sciences are included.

Наступний курс погодився перетворити ці два ступені на єдиного майстра, в якому беруть участь ті ж університети, які займаються цим міжвузівським докторантом, для задоволення потреб тих студентів, які прагнуть академічної орієнтації, як для завершення їх математичної підготовки, щоб отримати доступ до нашої докторської програми, зберігаючи адекватну підготовку з точки зору трансверсальності та орієнтації на передачу технологій.
For the next course has agreed to transform these two degrees into a single master, which involved the same universities that do in this interuniversity doctorate, to meet the needs of those students seeking an academic orientation, both to complete their mathematical preparation, as to access our doctoral program, while maintaining adequate training in terms of transversality and orientation towards technology transfer.

Сприяння фінансовому внеску відповідної галузі до докторських програм;
Promoting financial contribution of the relevant industry to doctoral programmes;

Однак Ви повинні мати принаймні диплом про вищу освіту, який надає доступ до докторських програм.
Hold a higher education diploma giving access to doctorate programmes.

Багато хто також вступає до докторських програм.
Some have also continued on to doctoral programs.

Багато хто також вступає до докторських програм.
Many also enter PhD programs.

Відсоток студентів третього циклу відповідно до структурованих докторських програм;
The percentage of 3rd cycle students following structured doctoral programmes.

Кандидати, допущені до докторській програмі повинні мати можливість проводити оригінальні дослідження і відповідні академічних чи професійних на високому інтелектуальному рівн…+.
Candidates admitted to the doctoral program must have the ability to conduct original research and relevant academic or professional on a high intellectual level, which culmin…+.

Прийом Для того, щоб бути допущено до докторській програмі, заявник повинен підтримувати в середньому 3, 0 класу пунктів за шкалою….
To be considered for admission to a doctoral program, the applicant must have a grade-point average of at least 3.0.