Що таке ДО ЕЛЕКТРИЧНОЇ МЕРЕЖІ Англійською - Англійська переклад

• to the electrical network
• to electricity grids
• to the electricity network
• to the electrical grid

Приклади вживання До електричної мережі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можуть бути підключені до електричної мережі.
It can be connected to the electricity network.

Не підключений до електричної мережі= 46~ Км Powerline. 74. 0.
Not connected to the electrical network= 46~ Km powerline. 74.0.

Яким чином вентилятори підключаються до електричної мережі?
How Do Solar DIYers Connect to the Electrical Grid?

У пристрій, підключається до електричної мережі, вставляють пластини або заливають рідину.
The device, connected to the electrical network, inserted plate or pour liquid.

Підключення більше 2 мільйонів мешканців до електричної мережі[26];
The connection of 2 million people to the electricity grid.

Контролери з автономним живленням стануть незамінними при відсутності доступу до електричної мережі.
Battery- powered controller will be essential in the absence of access to the electricity network.

Підключення підприємства до електричної мережі в столиці України Києві триває в середньому 277 днів.
It takes 277 days on average for an enterprise to connect to electricity grid in the capital city of Kyiv.

Перевірте, чи правильно під'єднано прилад до електричної мережі.
Check if the appliance is correctly connected to the electrical supply.

Підключено до електричної мережі, можливо, вам знадобиться англійський/ угорський конвертер потужності.
Connected to an electrical network, it is possible that you will need an English/ Hungarian power converter.

Не варто залишати ноутбук постійно підключеним до електричної мережі.
I would like to not have the laptop continuously connected to the power supply.

Дроти, які використо вуються для приєд нання до електричної мережі приладів та машин побутового та іншого аналогічного призначення.
Cords are used to connect domestic machines and similar appliances to power network.

Як ми вже говорили, деякі моделі живляться від акумулятора, а інші підключаються до електричної мережі.
Some models are battery powered, while others plug into an electrical outlet.

Перед кріпленням захисного кожуха витяжку підключають до електричної мережі, перевіряють роботу.
Before fastening the protective casing connect the hood to the electrical network, check the work.

Як і у випадку інших європейських країн, 99, 5 відсотків усіх систем сонячної енергії приєднані до електричної мережі.
As with most other European countries, 99.5 percent of all solar power systems are connected to the electrical grid.

Фінальною стадією підключення об'єкту до електричної мережі є укладання відповідного Договору на електропостачання об'єкту.
The final stage of the object connection to the power grids is the conclusion of the relevant Agreement on electricity supply.

Для пострілу знаряддя потребує короткочасної подачі високої напруги і струму, які не може забезпечити просте підключення до електричної мережі.
For the shot gun needs high voltage and current that can not provide simple connection to electrical network.

Він розташований в дата-центрі з надійним безперебійним підключенням до електричної мережі і з виходом до високошвидкісного каналу Інтернет.
It is located in a data center with reliable uninterrupted connection to the electricity network, with access to high-speed Internet channel.

Для пострілу знаряддя потребує короткочасної подачі високої напруги і струму, які не може забезпечити просте підключення до електричної мережі.
For the shot gun needs a short-term supply of high voltage and current, which could not provide simple connection to electrical network.

Наприклад, підключивши ноутбук до електричної мережі, можна задіяти потужну відеокарту, завдяки якій з'являється можливість грати в улюблені ігри або працювати з відео.
For example, plugging the laptop into an electrical network You can tap into a powerful graphics card, thanks to which it is possible to play your favorite games or work with video.

Пристрій легко вбудувати в кухонну мийку, або окремо стоїть раковину, після чого прилад підключається до електричної мережі.
The device is easy to install in the kitchen sink, or a stand-alone sink, after which the device is connected to the electrical network.

Тому майбутнім пріоритетом буде винайти способи підключення до електричної мережі без зміни графіку руху, наприклад, заряджати акумулятори у той час, коли вантажівка простоює.
Therefore the future priority is to find ways of connecting to an electric grid, without altering a vehicle's drive cycle, for example charging while a vehicle is stationary anyway.

Світлодіодна лампа має великі перспективи для підвищення якості життя для більше 1, 5 млрд. людей у всьому світі, що не мають доступу до електричної мережі.
The LED lamp holds great promise for increasing the quality of life for over 1.5 billion people around the world who lack access to electricity grids.

З іншого боку, оскільки бідні домогосподарства не завжди підключені до електричної мережі, на них припадає більша частка споживання гасу, відповідно вони отримують більше вигод від субсидій на це паливо.
On the other hand, since poor households are less likely to be connected to the electric grid, they account for a larger share of kerosene consumption and get more benefit from subsidies of that fuel.

У гібридному автомобілі з послідовною схемою силової установки, як правило, передбачається можливість підключення до електричної мережі після закінчення поїздки.
In a hybrid vehicle with a sequential powerplant scheme, it is usually possible to connect to the electrical network at the end of the trip.

Шляхом відступу від цього правила виробники можуть використовувати середнє значення для електроенергії, що виробляється на певному об'єкті з виробництва електроенергії, якщо цей об'єкт не підключений до електричної мережі.
By way of derogation from this rule, producers may use an average value for an individual electricity production plant for electricity produced by that plant, if that plant is not connected to the electricity grid.

Підстанція WindSub може бути виконана як з повітряною, так і з елегазовою ізоляцією. Вона дозволяє підключити ряд вітрогенераторів до електричної мережі в найкоротші терміни.
Substation WindSub can be executed both with air, and with SF6 isolation, and allows to connect a number of wind turbine generators to electric network in the shortest timeframes.

Шляхом відступу від цього правила виробники можуть використовувати середнє значення для електроенергії, що виробляється на певному об'єкті з виробництва електроенергії, якщо цей об'єкт не підключений до електричної мережі.
As an exception to this rule producers may use an average value for an individual electricity production plant for electricity produced by that plant, if that plant is not connected to the electricity grid.

Світлодіодна лампа має великі перспективи для підвищення якості життя для більш 1, 5 мільярдів людей у всьому світі, які не мають доступу до електричної мережі: у зв'язку з низьким енергоспоживанням, LED-лампи можуть живитися з місцевої сонячної енергії.
The LED lamp holds great promise for increasing the quality of life for over 1.5 billion people around the world who lack access to electricity grids- due to low power requirements LEDs can be powered by cheap local solar power.

Світлодіодна лампа має великі перспективи для підвищення якості життя для більше 1, 5 млрд. людей у всьому світі, що не мають доступу до електричної мережі.
Now that white LED lamps are in existence the result of this could be an increased quality of life for over 1.5 billion people around the world who lack access to electricity grids.

Перед тим як вибрати біотуалет для дачі, необхідно врахувати умови його експлуатації, кількість осіб, які будуть ним користуватися, температурний режим роботи і можливість підключення до електричної мережі.
Before choosing a dry closet for a summer residence, it is necessary to take into account the conditions of its operation, the number of people who will use it, the temperature regime of operation and the possibility of connecting to an electric network.