Що таке ДО ЗАГАЛЬНОЇ ВАРТОСТІ Англійською - Англійська переклад

• to the total cost
• in the total value

Приклади вживання До загальної вартості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Грн до загальної вартості.
UAH to total price.

Сезонна доплата+6% до загальної вартості туру.
Seasonal surcharge +6% to the total cost of the tour.

Зробити готові фотографії позачергово за 2-3 дня+ 20% до загальної вартості.
Make ready photos out of turn for 2-3 days+ 20% to the total cost.

Нижченаведені збори входять до загальної вартості номера.
The charges below are included in your overall room price.

Ціна занять включена до загальної вартості навчальної програми.
The cost of classes is included in the total cost of the program studies.

Студенти входять до нашого Підготовчий трек потрібно один додатковий курс, який додає$ 2000 до загальної вартості програми.
Students entering our Preparatory Track need one additional course, which adds $2000 to total program cost.

Але не дивлячись ні на що виїжджаємо по всьому Києву і іноді в область, до загальної вартості оббивці або чохла, або ремонту додається певна сума звичайно.
But no matter what we leave around Kyiv and sometimes in the region, to the total value of the upholstery or covers, or repair is added a certain amount of course.

Сервіс безкоштовної доставки для міжнародних замовлень не діє, вартість доставки додається до загальної вартості замовлення.
Free delivery service for international orders is not valid, the shipping cost is added to the total cost of the order.

Зазначені ціни не включають вартість доставки, яка буде додана до загальної вартості замовлення під час оформлення замовлення, але перед тим, як ви натисните кнопку"КУПИТИ ЗАРАЗ".
Prices quoted exclude delivery costs which are added to the total cost of the order during the order process, but before you click on the""BUY NOW"" button.

Ви втомилися вкотре вносити замовлення з Інтернет-магазину в ручному режимі, а плутанина зі сумою доставки, яка додається до загальної вартості товару, досягла точки кипіння?
Are you tired of constantly making orders from the online store in manual mode, and the confusion with the amount of delivery that is added to the total cost of the goods has already reached the boiling point?

Відстеження: При використанні декількох джерел живлення вихідних в результаті чого один або кілька виходів слідувати за інші зі змінами в лінії, навантаженнях, температурі і, таким чином, що кожен підтримує той же пропорційне вихідна напруга, в межах заданого допуску для відстеження, по відношенню до загальної вартості.
Tracking: When using multiple output power supplies whereby one or more outputs follow another with changes in line, load, and temperature, so that each maintains the same proportional output voltage, within specified tracking tolerance, with respect to a common value.

Частина Q& A починається з деякого обговорення графіку виробництва Тесли, після чого виникає питання про те, як підвищення ефективності Тесла в складанні акумулятора призводить до загальної вартості за кіловатну годину, що є коротким замиканням Муска, заявивши:"Ми найкращі, що не є клас….
The Q&A portion kicks off with some discussion of Tesla's production schedule, followed by a question on how Tesla's increased efficiency in battery assembly translates into total cost per kilowatt hour, which Musk short-circuits by declaring“We're best, which is not a class… The best-in-class of one.”.

Якщо ви приїжджаєте в столицю з родиною або ваша компанія перевищує чисельність в два людини, можна замовити установку додаткового ліжко-місця(оплачується окремо+ 1 000 рублів до загальної вартості номера).
If you come to the capital with your family or your company is higher than the number two man, You can order the installation of additional beds(separately+ 1 000 rubles to the total cost of the accommodation).

Це призвело до збільшення загальної вартості експорту на 60%, що становить 19, 6 млн.
This resulted in a 60% increase in the total value of exports, which stands at$ 19.6 million.

На додаток до зниження початкових витрат на установку системи, ці переваги призведуть і до зниження загальної вартості володіння.
In addition to lowering the initial cost of installing the system, these benefits will also lead to lower total cost of ownership.

У всіх країнах регіону, за винятком Таджикистану та Узбекистану, у 2015 році спостерігалася тенденція до зниження загальної вартості експорту та імпорту сільськогосподарської продукції, з найбільш суттєвим зниженням у таких країнах, як Киргизстан, Грузія, Казахстан та Білорусь.
In all countries of the region except Tajikistan and Uzbekistan, 2015 saw a downward trend in the total value of agrifood exports and imports, with the sharpest declines in Kyrgyzstan, Georgia, Kazakhstan, Turkmenistan, and Belarus.

Експедиція і логістика в нашій практиці доповнюють один одного. Це призводить до зниження загальної вартості перевезення, скорочення термінів доставки, підвищує надійність та ефективність транспортного процесу.
Forwarding and Logistics complement each other in our practice allowing us to achieve lower total cost of transportation, to reduce delivery times and to increase the reliability of the transport process.

Ми також можемо прийняти готівкові платежі в$ доларах США, євро або € £ GBP Стерлінг, до загальною вартістю £ 9000 проти будь-який автомобіль.
We can also accept cash payments in$US Dollars,€Euros or£GBP Sterling, up to the combined value of £9,000 against any one vehicle.

Якщо Т/ Т, 30% від загальної вартості виплачені до отримання.
If T/T, 30% of total value paid before producing.

Іноді це покриває до 60% загальної вартості кожного проекту.
Sometimes it covers up to 60% of the total cost of each project.

Але при цьому поступиться деякими технічними параметрами будівлі і таким чином добитися зниження загальної вартості до 30%.
But at the same time to sacrifice some technical parameters of the building and thus achieve a lower total cost of up to 30%.

Перший внесок сплачується від 60% до 85% від загальної вартості квартири, залишок оплати від 40% до 15%ділиться по курсу МБ.
The first contribution is payable from 60% to 85% of the total price, balance payment of 40% to 15% of the shares at the rate of MB.

Постачальники можуть також стягувати певну кількість відкладень, які можуть змінюватись від 30% до 60% від загальної вартості реалізації.
Providers may also charge a certain amount of deposits which may range from 30% to 60% of the whole cost of implementation.

Таким чином, при впровадженні енергоефективних заходів власники багатоквартирного житлового будинки вкладають власних коштів від 10% до 50% від загальної вартості.
Thus, when implementing energy-efficient measures, the owners of multi-apartment houses invest their own funds from 10% to 50% of the total cost.

До 30 днів до поїздки 30% від загальної вартості бронювання.
Up to 30 days before travel 30% of the total price of the reservation.

П'ять європейських компаній зобов'язалися надати довгострокове фінансування в обсязі до 50% від загальної вартості проекту, яка оцінюється в 9, 5 мільярда євро.
Five European companies have pledged to provide long-term funding of up to 50% of the total cost of the project, which is estimated at 9.5 billion euros.

Однією з основних завдань вирощування личинок є економія витрат на корми для тварин до 82% від загальної вартості кормів під час виробництва риби та птахівництва.
One of the main objectives of maggot cultivation is to obtain cost savings for animal feed up to 82% of the total cost of feed during the production of fish and poultry businesses.

Від загальної вартості.
Of the total cost.

Зниження загальної вартості володіння.
Lowering the total cost of ownership.