Що таке ДО ОРГАНІЗАЦІЙНОГО КОМІТЕТУ Англійською - Англійська переклад

• organizing committee
• organising committee

Приклади вживання До організаційного комітету Українська мовою та їх переклад на Англійською

До організаційного комітету.
The organizing committee.

Конгресу до організаційного комітету.
The Congress Organizing Committee.

До організаційного комітету конференції.
The Conference Organizing Committee.

Будь ласка, зверніться до Організаційного комітету.
Please contact Organising committee.

За додатковою інформацією звертайтесь, будь-ласка, до Організаційного комітету.
For additional information, please contact the Organizing committee.

Будь ласка, зверніться до Організаційного комітету.
Please contact the organising committee.

Входила до організаційного комітету престижної національної телевізійної премії«Телетріумф».
She was part of the organizing committee for the Triumph national television award.

Будь ласка, зверніться до Організаційного комітету.
Please contact the organizing committee.

Тези та рецензії надаються до організаційного комітету тільки за допомогою системи електронної реєстрації на нашому сайті, шляхом заповнення заявки на участь у конференції.
Texts of scientific publications and reviews of scientific advisers are granted only with the help of electronic system of registration on our website by filling an application form.

Будь ласка, зверніться до Організаційного комітету.
Please contact the local organizing committee.

Духовна рада затвердила концепцію проведення та офіційну декларацію Національного Дня Молитви за Україну-2020, призначила офіційних представників від кожного об'єднання до організаційного комітету.
The Spiritual Council approved the conception and official Declaration of the National Day of Prayer for Ukraine 2020, appointed officials from each association to the Organizing Committee.

Будь ласка, зверніться до Організаційного комітету.
Please contact the organising committee direct.

Входила до організаційного комітету руху“За чесні вибори”, який стежив за перебігом парламентських і президентських виборів у Росії 2011 та 2012 рр.
Popova was a member of the organizing committee for the citizens' initiative“For Free Elections,” which organized the independent observation of Russian parliamentary elections in 2011 and the presidential vote in 2012.

З усіх питань звертатися до Організаційного комітету:.
On all questions to address in organising committee:.

Для участі у конференції необхідно надіслати електронною поштою до організаційного комітету наступні матеріали:.
In order to take part in the conference it's necessary to submit the following materials to the conference organizing committee by E-mail:.

Тексти доповідей оформлені за правилами відповідних журналів слід подавати до Організаційного Комітету під час реєстрації у перший день конференції.
Report text prepared according to the rules of the journal should be submitted to the representative of the Organizing Committee at the registration.

Особи, зацікавлені взяти участь у роботі міжнародної конференції, мають надіслати електронною поштою до організаційного комітету до 12 вересня 2017 р.(включно) наступні документи:.
Those interested in attending the international conference should email the Organizing Committee by February 11, 2020(inclusive) the following documents:.

Особи, зацікавлені взяти участь у роботі міжнародної конференції, мають надіслати електронною поштою до організаційного комітету до 11 лютого 2020 р.(включно) наступні документи:.
Persons interested in participating in the international conference should send an email to the organizing committee to 3 December 2014(inclusive) the following documents:.

Восени того самого року інший чільний діяч футуристичного руху, Джіно Северіні(Gino Severini), який на той час дещо змінив та злагодив погляди, входить до організаційного комітету другої виставки Асоціації Незалежних Українських Митців в Українському Музеї у Львові.
In autumn, the same year, another leading representative of the Futurism movement, Gino Severini, who had slightly changed and smooth views at the time, became member of the organizing committee of the second exhibition of the Association of Independent Ukrainian Artists in the Ukrainian Museum in Lviv.

Серпня 2015 року виконавчий комітет Одеської міської ради звернувся до Одеського окружного адміністративного суду з позовом до глави організаційного комітету«Одеса Прайд-2015».
On August 12, 2015, the Executive Committee of Odessa City Council filed a suit with Odessa District Administrative Court against the Head of Odessa Pride 2015 Organizing Committee.

Згідно з умовами договору, підрядник, що буде здійснювати будівельні роботи, має завершити будівництво павільйону України відповідно до вимог Організаційного комітету“ЕКСПО-2020”- не пізніше 19 жовтня 2019 року.
Under the terms of the contract, the contractor who will carry out construction work should complete the construction of the pavilion of Ukraine in accordance with the requirements of the EXPO 2020 Organizing Committee not later than October 19, 2019.

За умовами тендеру український павільйон має бути збудований під чистове оздоблення разом із підведенням всіх необхідних комунікацій(електро-, водопостачання та інше), а також облаштуванням прилеглої території відповідно до вимог Організаційного комітету«ЕКСПО-2020».
Under the terms of the tender, the Ukrainian pavilion must be handed over with fine finish and all the necessary communications(electricity, water supply, etc.), as well as the arranged adjoining territory in accordance with the requirements of the EXPO 2020 Organizing Committee.

За умовами тендеру, ASGC Construction LLC має збудувати український павільйон під чистове оздоблення разом із підведенням всіх необхідних комунікацій(електро-, водопостачання та інше), а також облаштувати прилеглу територію відповідно до вимог Організаційного комітету«ЕКСПО 2020».
Under the terms of the tender, ASGC Construction LLC will have to build a Ukrainian Pavilion with the provision of all necessary communications(electricity, water supply, etc.), as well as equipping the adjoining territory in accordance with the requirements of the Expo 2020 Organizing Committee.

З організаційних питань звертатися до членів організаційного комітету:.
For questions, contact a member of the organizing committee:.

Активна участь наших членів в установчому з'їзді аудиторів та їх свідомий вибір важливіші за делегування представників до його Організаційного комітету.
The active participation of our members in the constituent congress of auditors and their conscious choice are more important than the delegation of representatives to its Organising Committee.

Організаційного комітету.
Organizational Committee.

Організаційного комітету.
The organizing committee.

Організаційного комітету.
Olympic organizing committee.

Організаційного комітету з.
The organizing committee.

Організаційного комітету Олімпійських.
The organizing Committee for the Olympic.