Що таке ДО СОНЯЧНОЇ СИСТЕМИ Англійською - Англійська переклад

• to the solar system

Приклади вживання До сонячної системи Українська мовою та їх переклад на Англійською

До Сонячної системи.
The Solar System.

Всі вони входять до Сонячної системи.
They are all in the Solar System.

Це скупчення, що знаходиться на відстані приблизно 577 світлових років від Землі, є одним з найближчих до Сонячної системи розсіяних скупчень зірок.
Located some 577 light years away, it is one of the nearest open clusters to the solar system.

Наше ставлення до Сонячної системи змінилося.
Our view of the solar system has changed.

Жоден з об'єктів не належав до Сонячної системи.
None were found to be Solar System bodies.

Щоб довести, що C/2019 Q4 не належить до Сонячної системи, необхідно вивчити його орбіту.
To prove that C/2019 Q4 does not belong to the Solar system it is necessary to study its orbit.

Комета приносить сюрприз до Сонячної системи.
The Comet brings surprise to the solar system.

Попри близькість до Сонячної системи й великі видимі розміри, потік містить лише кількасот тисяч зір.
Despite its proximity to the solar system and the solid angle that it consequently covers, the stream contains only a few hundred thousand stars.

Але я повернуся до Сонячної системи.
I'm going to go back to the solar system.

Тому вимірювання радіальної швидкості повинні бути скореговані для цього ефекту, щоб висловити радіальні швидкості по відношенню до Сонячної системи.
Therefore radial velocity measurements must be corrected for this effect to express radial velocities with respect to the solar system.

Це робить їх капсулами часу до Сонячної системи.
That makes them time capsules of the time before the solar system.

Але третя зірка, видима на небі неозброєним оком,- Проксима Центавра, або Альфа Центавра C,- найближча зараз до Сонячної системи.
The third star, visible to the naked eye,- Proxima Centauri or rather Alpha Centauri C,- is currently the closest one to the Solar system.

Близько 70 000 років тому, коли на Землі вже була людина, маленька червона зоря наблизилася до Сонячної системи і спричинила своєю гравітацією збурення руху комет і астероїдів.
About 70,000 years ago, a small reddish star approached our solar system and gravitationally disturbed comets and asteroids.

Астроном З Південно-Африканської республіки Свен Бронсон виявляє, що пара планет, яким він дав імена Бронсон Альфа і Бронсон Бета, незабаром потраплять до Сонячної системи.
South African astronomer Sven Bronson discovers that a pair of rogue planets, Bronson Alpha and Bronson Beta, will soon enter the solar system.

Це найбільш цікавий кандидат на вільно блукаючу планету та найближчий до Сонячної системи(на відстані близько 100 світлових років) подібний об'єкт.
This is the most exciting free-floating planet candidate so far and the closest such object to the Solar System at a distance of about 100 light-years.

Структура цієї планетарної системи за своїми масштабами більш схожа до системи супутників Юпітера, ніж до Сонячної системи.
The structure of this planetary system is much more similar in scale to the system of Jupiter's moons than to that of the Solar System.".

Близько 70 000 років тому, коли на Землі вже була людина, маленька червона зоря наблизилася до Сонячної системи і спричинила своєю гравітацією збурення руху комет і астероїдів.
About 70,000 years ago, during human occupation of the planet, a small, reddish star approached our solar system and gravitationally disturbed comets and asteroids.

Це враження художника показує планету Proxima b, що рухається в зоні Goldilocks навколо червоної карликової зірки Proxima Centauri, найближчої зірки до Сонячної системи.
This artist's impression shows the planet Proxima b orbiting in the Goldilocks zone around the red dwarf star Proxima Centauri, the closest star to the Solar System.

Близько 70 000 років тому, коли на Землі вже була людина, маленька червона зоря наблизилася до Сонячної системи і спричинила своєю гравітацією збурення руху комет і астероїдів.
About 70,000 years ago, when the human species was already on Earth, a small reddish star approached our solar system and gravitationally disturbed comets and asteroids.

Джерело цих екзотичних електронів повинен знаходитися відносно близько до Сонячної системи- не далі килопарсека”,- говорить співавтор дослідження Джим Адамс з Центру НАСА імені Маршалла.
The source of these exotic electrons must be relatively close to the solar system- no more than a kiloparsec away,” says co-author Jim Adams of the NASA Marshall Space Flight Center.

Ласкаво просимо до ранньої Сонячної системи.
Welcome to the afternoon of the Solar System.

До складу Сонячної системи входять 9 планет.
There are 9 planets in the Solar System.

Рухаємось до краю Сонячної системи- ось маленький супутник Енцелад.
As we move out into the solar system, here's the tiny moon Enceladus.

Й- черговий«прогноз» від астрофізиків, які нібито кажуть, що до нашої Сонячної системи добереться хмара космічного пилу, який змете все на своєму шляху.
The next forecast from astrophysicists, who allegedly said that our Solar system will get a cloud of cosmic dust, which sweeps away everything in its path.

Астрофізики кажуть, що до нашої сонячної системи добереться хмара космічного пилу, який змітає все на своєму шляху.
Astrophysicists say that our solar system gets a cloud of space dust that sweeps away everything in its path.

Оумуамуа потрапив до нашої Сонячної системи з іншої зоряної системи у галактиці, але з якої?
Oumuamua came into our solar system from another star system in the galaxy, but which one?

Небеса попросили її приєднатися до цієї сонячної системи і здійснювати її долю тут.
Heaven had asked her to join this solar system and to carry out her fate here.

Вояджер-1” віддалився від нашої планети на 21 мільярд кілометрів і продовжує наближатися до межі Сонячної системи зі швидкістю 61 тисяча кілометрів на годину.
Voyadzher-1” I moved away from our planet 21 billion kilometers and continues to approach the edge of the solar system at a rate 61 thousand kilometers per hour.

Гайя залишила свої блукання майже шість більйонів років тому і приєдналася до цієї сонячної системи не просто так.
Gaia left her wanderings some six billion years ago and joined this planetary system for a reason.

Земля- одна з девяти планет, що постійно обертаються навколо Сонця і входять до складу Сонячної системи.
The Earth is one of nine planets that revolve around the sun and comprise the solar system.