Що таке ДРОТОМ Англійською - Англійська переклад

• wire
• wires

Приклади вживання Дротом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їхні руки були зв'язані дротом.
Hands were tied together with a cord.

Вони повинні підніматися над дротом, ховаючи її кінець.
They must rise above the wire, hiding its end.

Вирізання будь-якої фігури в стальних плитах дротом.
Cutting out any figure in a steel plate by wire.

Ні в якому разі не стягуйте крону дротом або мотузкою!
Do not pull the crown with wire or rope!

Всі пелюстки скручуються між собою і закріплюємо дротом.
All the petals are twisted together and fixed with wire.

Тому її обнесли дротом і відрізали від зовнішнього світу.
Therefore, it was surrounded by a wire and cut off from the outside world.

Два метальних предмети вистрілюються одночасно, кожний з дротом.
Two projectiles are shot simultaneously, each with a cable.

Вони з'єднуються дротом(волосінню), яка намотується кілька разів.
They are connected with wire(fishing line), which is wound a few times.

Набір виробляємо, здійснюючи поступальний рух дротом, вперед і назад.
Set manufacture, making forward movement of the wire back and forth.

Далі вам потрібно буде своїми руками обмотати весь стовбур дротом.
Next, you will need to wrap your whole arm around the barrel with wire.

Я припускаю, що провід є дротом, і це не має значення. Я помиляюся?
I assume a wire is a wire and it doesn't matter. Am I wrong?

Всі заготовки з'єднуються разом сторонами і скручуються по краях дротом.
All blanks are joined together by the sides and twisted around the edges with a wire.

Арматура скріплюється між собою дротом або прихоплюється зварюванням.
The rebar is clamped between the wire or prihvatyvaya welding.

Вся трічка разом з дротом 10 може бути покрита антикорозійним покриттям.
All news together with the wire 10 may be coated with anti-corrosion coating.

Пунктирними лініями позначені місця наскрізних отворів з протягнутої крізь них дротом.
Dotted lines indicate locations of the through holes with threaded wires through them.

При порівнянні з дротом з чорних металів, нержавіючий дріт більш дешевий.
When compared with the wireof ferrous metals, stainless steel wire a cheaper.

Досить обмотати рослина біля коріння дротом і проткнути нею стебло біля основи.
Enough wind plant at the roots of the wire and poke it at the base of the stem.

Всі разом скріплюємо дротом і дзвіночки з пластикових пляшок можна вважати готовими!
All fastened together with wire and bells from plastic bottles is ready!

Ми виробляємо промислові огорожі з гарячим цинкуванням, ПВХ покриття і дротом з нержавіючої сталі.
We produce industrial chain link fences with hot-dipped galvanized, PVC coated and stainless steel wires.

Обертаємо горлечко банки дротом, залишаючи один кінець її довгим(сантиметрів 10-15).
We wrap the neck of the can with wire, leaving one end of it long(10-15 centimeters).

Коли ожина почне розростатися, необхідно пропускати пагони між дротом і якщо знадобиться, підв'язувати рослини.
When the blackberries will begin to grow, it's necessary to run the shoots between the wires and if I need to, tie up the plants.

Такі конструкції з дротом діаметром 2 см відрізняються міцністю і безпекою для вуханів різних розмірів.
Such designs with a wire with a diameter of 2 cm are durable and safe for eagles of different sizes.

Гілки дерев з лісу можна прикріпити дротом до вбитих в грунт трубах, а потім прикрасити їх ліаною.
The branches of the trees from the forest can be attached to a wire driven into the soil pipe, and then decorate them with vines.

Так повторюєте маніпуляції по нижньому боці, ще разок прошиває ряд дротом для краси(див. Схема з бісеру черепашка);
So repeat the manipulations on the underside, once more we sew the series with a wire for beauty(see the scheme of beads turtle);

Це сумісно з нашим шнуровим дротом WC-001 та WC-002, якщо їх цікавить, будь-ласка, знайдіть його нижче.
It is compatible with our curtain wire cable WC-001 and WC-002, if you are interested in them, please find it below.

У відсіку для апаратури знаходиться блок управління, безінерційна котушка з дротом довжиною 2000 або 2500 метрів, координатор і лампа-фара.
In the equipment compartment there is a control unit, an inertialess coil with a wire of 2000 or 2500 meters long, a coordinator and a headlight lamp.

Великий камінь обв'язується дротом і кріпиться до верхнього закінчення стовпа, після чого закопується в землю в метрі від його заснування.
Big Stone tied with wire and attached to the upper end of the column, and then dug into the ground three feet from its base.

Не існувало ефективного способу створення електричних з'єднань між компонентами ІС(якщо не враховувати надзвичайно дорогого та трудомісткого навісного монтажу золотим дротом).
There was no effective way to create electrical connections between the components of an IC, except for the extremely expensive and time-consuming connection using gold wires.

Книги з свинцевих пластин, зшитих дротом по перфорації, були виявлені в 2008 році бедуїном на ім'я Хассан Седа(Hassan Saeda).
Books from the lead plates, stitched with the wire along the perforations were discovered in 2008 by a bedouin named Seda Hassan Saeda.

Згадайте той час, коли телефони перестали під'єднувати дротом до стіни, або коли великі промислові комп'ютери перетворилися на персональні й увійшли в наші оселі й офіси.
Think about the moment when phones stopped being plugged into the wall by cords, or when computers left the mainframe and entered your home or your office.