Приклади вживання Друга пара Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Друга пара- Аполлоній Мис і Нікандр.
The second pair are Apollonius Mys and Nicander.Рослини розсаджують в окремі ємності тоді, коли з'явиться друга пара справжніх листків.
Seedlings plants in a separate container then, when will the second pair of true leaves.Друга пара послідувала 3 травня 1884 року.[1].
The second pair followed on 3 May 1884.[1].Розрахунки показали, що кожна друга пара термінальних коренів повинна перетинатися одна з одною.
The calculations showed that every second pair of terminal roots has to cross each other.Найвища друга пара(до 1. 30 м), висота наступних поступово зменшується.
The highest second pair(1.50 m), height should be gradually reduced.Коли їх тіло має довжину 15-25 довгою довжини, друга пара плавників починає розвиватися перед їх першою парою. .
When their mantles are 15-25 mm in length, a second pair of fins begins to develop in front of their first Це друга пара очей для того, щоб проглянути усе та виявити помилки та недоліки;
A second set of eyes to look everything over and find flaws or mistakes.За змістом напису на кам'яному блоці з рельєфом однозначно визначено,що ці обеліски встановлені пізніше- це друга пара.
Друга пара знаходиться практично на скронях ближче до зовнішнього куточка ока.
The second pair is almost at the temples closer to the outer corner of the eye.Якби це було не так, то рослина мала б в якийсь момент на кінцевій стадії росту свого коріння ситуацію,коли кожна друга пара кореневих рештків рослини майже б збігалася.
If it were not, then the plant would have, at one point in the terminal stage of its roots' growth,a situation where every second pair of root tips of the plant would be nearly coincident.Друга пара обелісків знаходиться в парадному залі Тутмоса I, батька Хатшепсут, між четвертим і п'ятим стовпами.
The second pair of obelisks is located in the main hall of Tuthmosis I, father Hatshepsut, between the fourth and fifth columns.Обидві пари отримують ідентичну ситуацію, але одна пара повинна розіграти ситуацію,яка має місце в традиційно-патриархатной сім'ї, а друга пара- в егалітарної сім'ї.
Both couples get an identical situation, but one Друга пара літер визначає тип повітряного судна(наприклад, FP для F-4 Phantom), а тризначне число вказує порядок, в якому конкретна площина цього типу була введена в AMARG.
The second pair of letters specify the type of aircraft(e. g FP for the F-4 Phantom), and the three digit number specifies the order in which the particular plane of that type was entered into AMARG.Вага цих колосів становить 323 т. За змістом напису на кам'яному блоці з рельєфом однозначно визначено,що ці обеліски встановлені пізніше- це друга пара.
Перша пара обелісків встановлена начесть коронації на троні фараонів Єгипту, а друга пара ознаменувала торжество«хебсед», яке відзначали на 15 році правління фараона Хатшепсут.
The first Друга пара шефів Філіп Інрайтер(Данія) та Ілля Сьомін(Україна) розкрили секрети, як на маленькому просторі ресторану шеф може прийняти велику кількість гостей, якщо в основі менеджменту враховані всі технології видачі страв, а основні інвестиції вкладені в сучасне обладнання.
The second pair of chefs Philip Inrayter(Denmark) and Ilya Semin(Ukraine) have uncovered the secrets of how a chef can take a large number of guests in a small restaurant space if the management is based on all the technology of serving dishes, and the main investments are made in modern equipment.Шкода, що ти не взяв другу пару.
Pity you didn't bring a second pair.Аналогічні дії проробляємо з другою парою.
Similar actions are done with the second pair.Так само із другою парою.
Швидше за все, планета сформувалася далеко від другої пари зірок, але поступово наблизилася до неї.
Most likely, the planet was formed away from the second pair of stars, but slowly approached her.Зараз від двох обелісків другої пари залишився тільки один, а інший лежить розбитий на березі священного храмового озера.
Now from two obelisks second pair there is only one, and the other lies broken on the banks of the sacred temple of the lake.Другу пару півфіналістів склали господарі Фіналу чотирьох"Тенеріфе" і італійська«Венеція».
The second pair of semi-finalists were the hosts of the Final Four"Tenerife" and the Italian"Venice".Для другої пари рекомендується темно-коричневий або oxblood відтінок(темна бургундія або марун).
For your second pair, dark brown or oxblood(a dark burgundy or maroon) is recommended.Або-30% на другу пару у чеку при покупці двох пар із колекції літнього сезону.
Or -30% on the second pair in check when buying two Вигідна пропозиція- купуй другу пару з нової колекції зі знижкою-50%.
Good offer- buy the second pair from the new collection with a discount of -50%.При виборі другої пари, підбирайте колір, що підходить під більшу кількість ваших речей.
For your second pair, choose a color that will go with more of your wardrobe.Маса надходить через верхній отвір корпусу і потрапляє на обертовий диск з лопатками,що нагнітає масу через нерухомий диск на другу пару дисків.
The mass enters through the upper opening of the housing and falls onto a rotating disk withblades that pushes the mass through the stationary disk to the second pair of disks.RAID10/0+1: дані передаються на одній парі дисків і відображаються на другій парі дисків.
RAID10/0+1: Data is distributed across one Отримуйте ЗНИЖКИ-20% на взуття та аксесуари або другу пару у ПОДАРУНОК!
Get DISCOUNTS -20% on shoes and accessories or a second pair in GIFT!
