Що таке ДРУГИЙ НАБІР Англійською - Англійська переклад

• second set

Приклади вживання Другий набір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Другий набір замінює всі дитячі зуби у віці 2.
The second set replaces all the baby teeth by 2½.

Ø Ніколи не тримайте другий набір ключів в автомобілі.
Never leave a second set of keys inside the vehicle.

Ви могли б насправді у вигляді катаболізму другий набір зубів;
You could actually view catabolism as a second set of teeth;

Другий набір кандидатів базується на традиційних міфологічних тваринах;
The second set of candidates are based on traditional mythological animals;

Корінні або постійні зуби- другий набір зубів у діфіодонтних ссавців.
Permanent teeth or adult teeth are the second set of teeth formed in diphyodont mammals.

Другий набір проваджень щодо міжнародного викрадення був відкритий у 2009-2010 роках.
The second set of proceedings for international abduction was opened in 2009-2010.

Функція розглядає перший набір синіх точок і другий набір червоних точок.
Call the first set of points blue and the second set of points red.

Також може виявитися корисним зберігати другий набір файлів поза приміщенням в разі пожежі чи повені.
It may also prove valuable to maintain a second set of files off-premises in case of fire or flood.

Вдячно, другий набір генів, що у всіх людей є(зазвичай) в змозі тримати мутантні гени в перевірці.
Thankfully, a second set of genes that all humans have are(usually) able to hold the mutated genes in check.

Один набір ДНК йде в одну сторону, інша сторона отримує другий набір ДНК- ці набори ДНК ідентичні.
One set of DNA goes to one side, the other side gets the other set of DNA-- identical copies of DNA.

Відомість Відповісти- Другий набір уявлень поданого заявник, у відповідь на заяву респондента оборони.
Statement of Reply- Second set of submissions filed by a claimant, as a reply to a respondent's statement of defence.

Другий набір наслідки, які виникли в результаті вивчення пташиного грипу, можливо, трохи менш очевидний.
The second set of consequences which have arisen from the study of AI are perhaps a little less obvious.

Заява про репліці- Другий набір уявлень подано відповідачем, у відповідь на заяву позивача у відповідь.
Statement of Rejoinder- Second set of submissions filed by a respondent, as a reply to a claimant's statement of reply.

Другий набір методів включає розрізнювальні моделі, які намагаються максимізувати якість виходу на тренувальному наборі..
The second set of methods includes discriminative models, which attempt to maximize the quality of the output on a training set..

В одному з експериментів учасники виконували один набір завдань сидячи, а другий набір завдань- під час прогулянки на біговій доріжці.
In one experiment, participants completed one set of tasks while seated, and a second set of tasks while walking on a treadmill.

Іноді наявність другий набір нот може бути корисним, тому просить однокласника, який готовий поділитися ними з вами, це чудова ідея.
Sometimes having a second set of notes can be helpful, so asking a classmate who is willing to share them with you is a great idea.

Англія- Карл I, 1647 Бо в Писанні ми знаходимо місце, яке підказує, що субота була більше не підтримується, але замість неділю, церква свою владу, щоб скасувати один день, і другий набір.- Кокс, субота законів.
England- Charles I, 1647 Because in Scripture we find a place that dictates that Saturday was no longer maintained, but instead Sunday, the church of their own authority to cancel one day and another set.- Cox, Sabbath Laws.

Компанія планує додати другий набір колій по залізничних лініях Флориди Східного узбережжя з Какао на південь для використання поїздів Brightline.
The company plans to add a second set of tracks along the Florida East Coast Railway lines from Cocoa south for the Brightline trains to use.

Перший набір санкцій спрямований на експорт товарів з потенційним військовим призначенням, що починається 22 серпня, тоді як другий набір більш широких санкцій може набути чинності через 90 днів, якщо Росія не підтвердить, що більше не використовує хімічну зброю.
A first set of sanctions would target US exports of goods with potential military use starting Aug. 22, while a second set of broader sanctions could take effect 90 days later if Russia does not confirm it is no longer using chemical weapons and allow on-site inspections.

Тепер встановіть, встановіть та перевірте другий набір точок, крім цього часу, ви будете використовувати меншу позначку часу на протилежній стороні маховика.
Now install, set, and test the second set of points, except this time, you will use the smaller timing mark on the opposite side of the flywheel.

Другий набір представлений 5 тестовими смужками, які дозволяють визначити період настання овуляції, а також 2 тестами для перевірки того, чи настала вагітність.
The second set consists of 5 test strips that allow you to determine the period of onset of ovulation, as well as 2 tests to check if a pregnancy has occurred.

Оскільки єпископ також окроплює вівтар і підлогу хрестиками святої води, не виключено, що там можуть бути встановлені постійні пам'ятні знаки.[1][2][3] Деякі церкви дуже давні і значно змінені, тому у випадках гарної збереженості можна виявити дванадцять хрестів всередині найдавнішої кам'яної споруди, або другий набір із дванадцяти у дуже великій та реконструйованій перебудові, де нові стіни перевершували старі.
Since the bishop sprinkles the altar and floor with holy water crosses also, it is not impossible that permanent commemorative marks may be placed there.[1][2][7] Some churches are very old and much changed, so in cases of good preservation one might find twelve crosses inside the earliest complete stone building, or a second set of twelve in a very large and reconsecrated rebuild where the new walls outsized the old.

Другий набір електродів використовується, щоб зробити запис електричних сигналів нервів, і за цією інформацією лікар може визначити, чи є пошкодження нерва.
The second set of electrodes is used to make a recording of the nerve's electrical signals, and from this information the doctor can determine if there is nerve damage.

Другий набір панелей виконує функції подібні до першого, але текст, введений на цих панелях визначатиме слова, у яких можна використовувати дві великі літери на початку слова.
The second set of boxes performs a similar function to the first except text entered in these boxes will allow two capital letters in a word if it is entered in this text box.

Якщо другий набір результатів випробувань повертатися ж, ваш лікар, швидше за все, для подальшого лабораторні тести для вашої дитини, щоб визначити, що викликає проблеми і як її лікувати.
If the second set of test results come back the same, your doctor will likely order further lab tests for your child to determine what's causing the problem and how to treat it.

Другий набір колекції музею складається з 11 600 предметів із музею популярного мистецтва, багато в чому зібраних у 1930-х та на початку 40-х років для пропагандистських виставок, що пропагувались режимом Нової Держави.
The second set of the museum's collection consists of 11,600 objects from the Popular Art Museum, largely assembled in the 1930s and early 1940s for the propaganda exhibitions promoted by the regime of Estado Novo.