Що таке ДРУГОЇ ДРУЖИНИ Англійською - Англійська переклад

• second wife

Приклади вживання Другої дружини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Походження другої дружини.
Second Wife's Origin.

Від другої дружини не було.
There was no issue from the second wife.

А от про дітей князя від другої дружини ніхто не згадує.
Not clear on children from the second wife.

Ланасса- дочка царя Агафокла Сиракузького, можливо, від другої дружини Алкії.
Lanassa was a daughter of king Agathocles of Syracuse, Sicily, perhaps by his second wife Alcia.

Дітей від другої дружини не було.
No children by the second wife.

Донька Саегуси Коїчі, глави сім'ї від його другої дружини після того, як перша померла.
Mayumi is the daughter of Saegusa Kouichi, the head of the Saegusa Family from his second wife, after the first died.

Дітей від другої дружини не було.
There were no children by the third wife.

Після того, як їх мати Елізабет померла, батько Вільям одружився і пізніше мав дітей від другої дружини.
After their mother Elizabeth died, their father William eventually remarried and had further children by his second wife.

Дітей від другої дружини не було.
There were no children of his third wife.

І два портрети жіночих- матері братів Кирила і Олексія Розумовських і другої дружини Івана Скоропадського- Насті.
And two portraits of women- the mother of Cyrylo and Oleksiy Rozumovskyi and the second wife of Ivan Skoropadskyi- Nastya.

А от про дітей князя від другої дружини ніхто не згадує.
Of his children by the second wife I can not speak.

Оскільки алкоголізм його другої дружини поступово вийшов з-під контролю,[8] Гайнлайн пішов, і пара подала на розлучення.
As his second wife's alcoholism gradually spun out of control,[26] Heinlein moved out and the couple filed for divorce.

Тіффані Трамп- дочка Дональда Трампа від другої дружини Марли Мейплз, екс-актриси і телеведучої.
Tiffany Trump is Donald Trump's daughter by his second wife Marla Maples, a former actress and TV personality.

Від його другої дружини у нього були дочка і син, сер Лоуренс Кольєр, який був британським послом у Норвегії в 1941-51 роках.
By his second wife he had a daughter and a son, Sir LaurenceCollier, who was the British Ambassador to Norway 1941- 51.

У ніч на 1 січня 1938 у Пастернака і його другої дружини народжується син Леонід майбутній фізик, розум.
Night 1 January 1938 Year Pasternak and his second wife, a son, Leonidfuture physicist, mind.

Він був членом династії Каролінгів, третім сином Людовика II Заїки від його другої дружини, Аделаїди Паризької.
He was a member of the Carolingian dynasty, the third and posthumous son of Louis the Stammerer by his second wife, Adelaide of Paris.

Тіффани Трамп- донька Дональда Трампа від другої дружини Марлі Мейплз, екс-актриси и телеведучої.
Tiffany Trump is Donald Trump's daughter by his second wife Marla Maples, a former actress and TV personality.

Емма(985- 6 березня 1052 у Вінчестері, Гемпшир), дочка герцога Нормандії Річарда Безстрашного від його другої дружини Гуннори.
Emma(985- March 6, 1052 in Winchester, Hampshire), was daughter of Richard the Fearless, Duke of Normandy, by his second wife Gunnora.

Завдяки своїй гідності Йосип, як першонароджений син другої дружини Якова, був наступний в черзі на це благословення.
Because he was worthy, Joseph, as the firstborn son of Jacob's second wife, was next in line for the blessing.

Вона була єдиною дитиною в сім'ї великого залізничника Реджинальда Клейпула Вандербілта(1880-1925) та його другої дружини Глорії Морган(1904-1965).
She was the only child of railroad heir Reginald Claypoole Vanderbilt(1880- 1925) and his second wife, Gloria Morgan(1904- 1965).

Ламотта мав чотирьох дочок, у тому числі Крісті від другої дружини- Віккі Ламотта і Стефані з його четвертою дружиною Dimitria.
LaMotta has four daughters, including Christi by his second wife Vikki and Stephanie by his fourth wife Dimitria.

Коли Джейн померла в 1511 році, він одружився майже відразу, вибравши в якості другої дружини багату вдову на ім'я Еліс Мідлтон.
When Jane died in 1511, More remarried almost immediately, choosing as his second wife a rich widow named Alice Middleton.

Після смерті другої дружини Кратоса та матері Атрея, вони подорожують світом, аби виконати для неї обіцянку- розсіяти її прах на найвищій вершині дев'яти світів.
After the death of the second wife of Kratos and the mother of Atreus, they fulfilled their commitment to spreading her ashes at the highest peaks of nine worlds.

Якщо чоловік перебуває у шлюбі і хоче взяти іноземку в якості другої дружини, він повинен представити доказ того, що його перша дружина хвора на онкологічне захворювання, є інвалідом або ж не може мати дітей.
If married, a Saudi man wishing to take a foreign woman as a second wife, has to present proof that his first wife has cancer, is disabled or unable to have children, it said.