Що таке ДРУЖИМО Англійською - Англійська переклад

• are friends
• been friends

Приклади вживання Дружимо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер ми дійсно дружимо.
Now we really are friends.

Ми досі дружимо, спілкуємося.
We are friends, we communicate.

Художники, з якими ми дружимо.
Artists, with whom we are friends.

Ми дружимо вже більше 5-ти років.
We are friends for more than 5 years.

Вже багато десятиліть ми дружимо.
We have been friends for decades now.

Ми з Джимом дружимо 25 років.
Jen and I have been friends for 25 years.

Ми з ним з 2 класу дружимо.
We have been friends since the second grade.

Ми з Джимом дружимо 25 років.
Jim and I have been friends for over 25 years.

Вони близькі мені люди, ми дружимо.
We are close, we are friends.

Дружимо і співпрацюємо уже 25 літ.
We lived and worked together for 25 years.

І третя позиція-«ми дружимо зі всіма».
Same as the line“we're friends with everyone.”.

Дружимо з математикою, дорогі росіяни?
We are friends with mathematics, dear Russians?

Наразі ми спілкуємося з цими гравцями, дружимо.
Now we're playing with the big boys, friends.

Дружимо і співпрацюємо уже 25 літ.
We have lived and worked together now for 25 years.

Ми знаємо один одного дуже давно, близько дружимо.
We knew each other for a very long time, as friends.

Ми дружимо з доброчесними громадськими організаціями та експертами.
We are friends with honest NGOs and experts.

Знайомий з ним більше 20 років, ми дружимо.
I have known him for over 20 years; we have been friends.

Дружимо з нею всі ці роки і знаємо її більш, ніж будь-хто.
We were married for years, and I knew her better than anyone.

Ми знаємо один одного дуже давно, близько дружимо.
We have known each other for the longest time, my dear friend.

Ми знайомимось, дружимо, закохуємось, ведемо себе від….
We get acquainted, we are friends, we fall in….

Знайомий з ним(Дональдом Трампом) більш як 20 років, ми дружимо.
I have known[Trump] for more than 20 years, we are friends.

З тих пір ми дружимо, хоча живемо вже навіть у різних містах.
We remained friends even though we now live in different cities.

Залишаємося друзями, навіть можу сказати, що дружимо сім'ями.
We are still in contact and I would even say we are friends.

З деякими ми досі дружимо та їздимо одне до одного в гості».
With some of them we still are friends and come to stay with each other.”.

Ми дружимо вже більше п'яти років, і вона для мене- як рідна сестра.
We have been friends for about 15 years and she is truely like a sister to me.

Так як ми з тобою дружимо з самого дитинства, я знаю про тебе майже все.
Since you and I have been friends since childhood, I'm sure you're aware of this.

Дружимо з нею всі ці роки і знаємо її більш, ніж будь-хто.
After all I have been her father for so many years and I know her a lot more than anybody.

З тих пір ми дружимо, хоча живемо вже навіть у різних містах.
Since then, we have remained friends, though we now live in two different cities.

Ми з Тетяною Тучик(арт-менеджерка, у тому числі менеджерка Г. Ханекроота- ред.) дружимо вже протягом семи років.
Me and Tetiana Tuchyk(art-manager, incl. G. Hanecroot's manager- ed.) have been friends for seven years.

Чим більше ми дружимо, і дізнаємося один про одного, тим міцнішими стають ці узи.
The more we are friends, and we learn about each other, the stronger these bonds become.