Що таке ДРІБНІ МОНЕТИ Англійською - Англійська переклад

• small coins

Приклади вживання Дрібні монети Українська мовою та їх переклад на Англійською

Там виходили дрібні монети.
Includes small coins.

В барі і кафе можна залишити дрібні монети.
The bar and cafe can leave a small coin.

Там виходили дрібні монети.
These were small low value coins.

У барі і кафе можна залишити дрібні монети.
In a bar and cafe it is possible to keep small coins.

НБУ вилучає з обігу дрібні монети АТ«КОМІНВЕСТБАНК».
The NBU withdraws small coins from circulation JSC«COMINVESTBANK».

Це були просто дві мідні дрібні монети.
It was 2 tiny coins.

Втім, імовірність того, що зустрінете такі дрібні монети під час звичайної туристичної поїздки в Країну Усмішок на термін до 2-х тижнів, не надто висока, тому що практично всі ціни в магазинах і на ринках давно округлюються саме до бата.
However, the probability that you can see and use these small coins during normal tourist trip to the Land of Smiles for up to 2 weeks, not too high, because virtually all prices in shops and in the markets for a long time is rounded up to the baht.

Куди зникають дрібні монети?
Where Are Coins Minted?

У барах готелів і в кафе прийнято залишати дрібні монети.
In a bar and cafe it is possible to keep small coins.

НБУ вилучає з обігу дрібні монети.
The NBU withdraws small coins from circulation.

У барах готелів і в кафе прийнято залишати дрібні монети.
In the hotel bars and cafes is customary to leave small coins.

У США пропонують карбувати дрібні монети з пластмаси.
In the U.S. offer to mint small coins from plastic.

Це були просто дві мідні дрібні монети.
It was only two small coins.

І заведіть скарбничку, щоб збирати дрібні монети на бажану іграшку.
And get a piggy bank to collect small coins on the desired toy.

Це були просто дві мідні дрібні монети.
Were two small copper coins.

Майте при собі завжди дрібні монети.
Always carry small coins with you.

В барі і кафе можна залишити дрібні монети.
The bar and café where you can leave the small coins.

В обряді потрібно буде використовувати 30 дрібних монет.
In the rite will need to use 30 small coins.

Хіба не продають двох горобців за одну дрібну монету?
Aren't two sparrows sold for a small coin?

Хіба не продають двох горобців за одну дрібну монету?
Are not two sparrows sold for one small coin?

Оплата вноситься дрібними монетами безпосередньо перед в'їздом на платний ділянку.
Cash paid directly to small coins before entering the paid section.

Останнім днем, коли дрібними монетами можна розрахуватися в торгових точках стане 30 вересня.
The last day when small coins can be settled at retail outlets will be September 30th.

Тож останнім днем, коли дрібними монетами можна розрахуватися в торгових точках, буде 30 вересня.
Thus, the last day when small coins can be settled at retail outlets will be September 30th.

Але одного разу цей хворий жебрак отримав дар, набагато цінніший за кілька дрібних монет.
On one occasion, however, this disabled beggar received a gift that was worth far more than a few small coins.

З 1 жовтня дрібними монетами не можна розраховуватися: що з ними робити?
From October 1, you can't pay with small coins what to do with them?

У 2013 році Європейська Комісія повідомила про те, що різниця між витратами на виробництво дрібних монет і їхньою номінальною вартістю з моменту їх введення зросла до понад 1, 4 мільярда євро.
In 2013 the European Commission reported that the difference between production costs for the small coins and their face value since their introduction had grown to more than 1.4 billion euros(US $1.8 billion at the time).

Наприклад, машини для продажу квитків на трамваї в Мельбурні часто вичерпуються, коли пасажири використовують вищий коефіцієнт монети 2 і 50 кілограми, знищуючи квиткову машину дрібних монет(10с, 20с).
Ticket machines on trams in Melbourne, for example, often run out of change when passengers use a higher ratio of $2 and 50c coins, depleting the ticket machine of smaller coin denominations(10c, 20c).

Але психологічний гедонізм саме і вступає в протиріччя з цією дійсною великою правдою, розмінюючи її на дрібну монету«підкріплень» і«самопідкріплень» у дусі скіннеровського біхевіоризму.
But psychological hedonism at once enters into a contradiction with this real great truth, exchanging it for the small currency of“reinforcement” and“self- reinforcement” in the spirit of Skinner behaviorism.