Що таке ДУБЛІКАТІВ Англійською - Англійська переклад

• duplicates
• duplicate

Приклади вживання Дублікатів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ключі від сейфів не мають дублікатів.
Keys from the safes without duplicates.

Створення дублікатів або дзеркал сайтів.
Creation of duplicates or mirror sites.

При виготовленні дублікатів держ.
In the manufacture of duplicates of state.

Видача дублікатів нотаріальних документів.
Issuance of duplicates of notarial documents.

Під ним, і з відступом, які дублікатів файлів.
Below it, and indented, are the duplicate files.

Оформлення трудових книжок та їх дублікатів.
Processing employment record books and their duplicates.

Отримання дублікатів втрачених установчих документів;
Obtaining of duplicates of lost constituent documents.

Перевірка наявності заголовків H1-H6, а також їх дублікатів.
Checking headers H1-H6, and their duplicates.

Тому він буде відображати кількість дублікатів для кожного унікального значення!
It will therefore display the count of duplicates for each unique value!

Можна налаштувати інші критерії перевірки дублікатів, як вам потрібно.
You can customize other criteria for duplicates checking as you need.

Ціна виготовлення дублікатів номерів на машину у нас набагато нижче розцінок Сервісного Центру МВС(МРЕО).
The price of making duplicate number plates for a car is much lower than the rates of the MIA Service Center(MREO).

Ви можете налаштувати власні критерії перевірки дублікатів, як вам потрібно.
You can customize your own criteria for duplicates checking as you need.

Таким чином, ви повинні переконатися, що ви замовляєте продукт тільки від надійних продавців- стежте за нашою службою- щоб уникнути дублікатів(підробок).
Thus, you should ensure that you order the product only from trusted sellers- follow our service- to avert duplicates(fakes).

Прискорити пошук необхідної інформації та видачу дублікатів дослідження.
Search necessary information faster and issue the duplicates of test results;

Крім того, ви повинні зауважити, що ви замовляєте продукт тільки від сертифікованих дилерів- дотримуйтесь нашого сервісу- щоб уникнути дублікатів(підробок).
In addition, you must note that you order the product only from certified dealers- follow our service- to prevent duplicates(fakes).

Реалізовано ребрендинг сайту сервісу онлайн-замовлення дублікатів автомобільних номерних знаків.
Rebranded the website for the online ordering of duplicates of car license plates.

Крім того, ви повинні поважати, що ви замовляєте Sleep Well одне з надійних продавців- слідуйте нашій пораді купівлі- щоб уникнути дублікатів(підробок).
Furthermore, you must respect that you order Sleep Well alone from trusted sellers- follow our buying advice- to avert duplicates(fakes).

Ви повинні отримати підтвердження з кількістю видалених дублікатів та залишками унікальних значень.
You should get a confirmation with the amount of duplicates deleted and unique values remaining.

Потужний фільтр небажаних повідомлень електронної пошти, видалення дублікатів повідомлень електронної пошти, відповідь із вкладенням, купу операцій одним клацанням миші і так далі….
Powerful junk emails filter, remove duplicate emails, reply with attachment, bunch of one-click operations, and so on….

Сейфи на 2 ключі: наш і Клієнта(у кількості 2 шт, які передаються Клієнту), дублікатів ключів не існує.
Safes for 2 keys: ours and the Client's(in the amount of 2 pcs, which are passed to the Client), duplicates of keys do not exist.

Примітки: Для видалення всіх дублікатів рядків або стовпців з таблиць у всьому документі, будь ласка, застосуйте цю програму безпосередньо без вибору діапазону.
Note: For deleting all duplicate rows or columns from tables in the whole document, please apply the utility directly without selecting any range.

Примітка: Якщо ті самі ресурси, які використовуються в кілька підпроектів, ви побачите дублікатів імен ресурсів, оскільки ресурси не об'єднуються.
Note: If the same resources are used in multiple subprojects, you see duplicate resource names because the resources are not combined.

ACDSee для Windows 8- організатор і графічний рецензент, що взаємодіє з більш ніж ста форматів, полегшує пошук потрібного файлу, його дублікатів.
ACDSee for Windows 8- organizer and graphic reviewer witch interacts with more than a hundred formats, facilitates the search for the desired file, its duplicate.

Програма може генерувати власні посилання на торрент, включає функцію пошуку для дублікатів, читання RSS-каналів та підключення мобільних пристроїв.
The application can generate your own torrent links, includes a search function for duplicates, reading RSS feeds and connecting mobile devices.

Моя рекомендація полягає в тому, що ви купуєте El Macho тільки від оригінального виробника, оскільки це часто приходить до серйозних дублікатів з ризикованими інгредієнтами.
My recommendation is that you buy El Macho only from the original producer, as it often comes to serious duplicates with risky ingredients.

Разом з функцією автоматичного пошуку і видалення дублікатів клієнтських записів це дозволяє значно скоротити трудовитрати на формування високоякісної цільової аудиторії.
Together with the function of automatic search and deletion of duplicate client records, this allows you to significantly reduce the effort required to form a high-quality target audience.

Моя рекомендація полягає в тому, що ви купуєте Trenbolone тільки від оригінального виробника, оскільки він постійно приходить до серйозних дублікатів з критичними компонентами.
My recommendation is that you buy Trenbolone only from the original producer, as it permanently comes to serious duplicates with critical ingredients.

Фактично, ви можете видалити дубльовані вкладення, виконуючи пошук дублікатів електронних листів, які містять ті самі предмети, тіла та вкладення, а потім видаліть дублікати електронних листів.
Actually, you can remove the duplicate attachments by searching the duplicate emails which contain the same subjects, bodies and attachments, then remove the duplicate emails.

Моя рекомендація полягає в тому, що ви купуєте Goji Berries тільки від оригінального виробника, оскільки це часто приходить до критичних дублікатів з сумнівними інгредієнтами.
My recommendation is that you buy Goji Berries only from the original producer, as it often comes to critical duplicates with questionable ingredients.

Моя рекомендація полягає в тому, що ви купуєте продукт тільки від оригінального виробника, оскільки він завжди повертається до критичних дублікатів з критичними компонентами.
My recommendation is that you buy the product only from the original manufacturer, as it always comes back to critical duplicates with critical ingredients.