Що таке ДУЖЕ АКТИВНЕ Англійською - Англійська переклад

• very active
• is intense

Приклади вживання Дуже активне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це місто дуже активне.
The city is very active!

Вів дуже активне життя.
I had a very active life.

Це місто дуже активне.
This town is very active.

Вів дуже активне життя.
I lived a very active life.

Ваше місто дуже активне.
The city is quite active.

У Вас дуже активне життя.
You have a pretty active community.

Культурне життя міста дуже активне.
Culturally, the city is very active.

Я веду дуже активне і повноцінне життя.
I have a very active and full life.

Культурне життя тут також дуже активне.
Cultural life here is very active.

У місті йде дуже активне культурне життя.
The city has a very active cultural life.

Культурне життя міста дуже активне.
The cultural life in the city is intense.

Ми маємо дуже активне громадянське суспільство.
We have a very vibrant civil society.

В обох випадках мислення дуже активне.
In both cases, thinking is very active.

І російське фінансування дуже активне на сході України».
And Russian financing is very active inside eastern Ukraine.”.

Наше життя під час шкільної перерви дуже активне.
Our life at the breaks between the lessons is very active.

В Лондоні завжди тече дуже активне життя!
Extremely active people have always lived in London!

Адже якщо поглянути на громадянське суспільство, то воно дуже активне.
After all, if you look at civil society, it is very active.

Жінки, у яких дуже активне життя, вибирають, як правило, спортивні машини.
Women who have a very active life, usually choose sports cars.

В цьому випадку присутній єдиний симптом- слиновиділення, але не дуже активне.
In this case, the only symptom is salivation, but not too active.

Дуже активне азіатське співтовариство теж зробило свій вклад у фуд-культуру Сіетла.
A very active Asian community has also contributed to Seattle's food culture.

З одного боку, я можу сказати, що громадянське суспільство в Молдові дуже активне.
On the one hand, I can say that civil society in Moldova is very active.

Втім, дуже активне використання цієї приставки призвело до появи абсурдних виразів, таких як:.
However, a very active use of the console led to absurd expressions such as:.

OGRE є вільним програмним забезпеченням, поширюваним під ліцензіями LGPL/MIT і має дуже активне співтовариство.
The engine is free software, licensed under the LGPL and has a very active community.

Дуже активне змішування зразка та розчинника повинно відбуватися при активації ультразвукового імпульсу.
Very active mixing of the sample and the solvent must occur when the ultrasonic pulse is activated.

В Україні життя нашої Церкви дуже активне, і ми не бачимо іншого способу, як донести цю інформацію.
The life of our Church in Ukraine is very active and we see no other way in which to transmit this information.

Столиця Мадрид, можливо, найбільша кількість барів на душу населення серед європейських міст і дуже активне нічне життя.
The capital city Madrid has possibly the largest number of bars per capita of any European city and a very active nightlife.

У сучасному світі жінки ведуть дуже активне, сповнене стресових ситуацій життя, яке передбачає зобов'язання на роботі, вдома, з дітьми і друзями….
It's common in today's world for women to have a very active, stress-filled lifestyle that includes commitments at work, home, with children, and friends….

Завдяки економіці, орієнтованій на туризм, у місті є готелі та казино, дуже активне нічне життя в літні місяці, а також громадські парки, релігійні центри, точки огляду тощо.
With an economy centered on tourism, the city has hotels and casinos, a very active nightlife in the summer months as well as public parks, religious centers, viewpoints, etc.

Зупинити свій вибір на автомобілі з бензиновим двигуном слід у разі, якщо передбачається не дуже активне використання машини, без щоденних і тривалих поїздок, а особливо, якщо в найближчому майбутньому планується продаж автомобіля і заміна його новим.
To opt for a car with a gasoline engine should be in if not very actively using the machine, without daily and long trips, and especially if in the foreseeable future planned to sell the car and replace it with a new one.