Що таке ДУЖЕ ВЧАСНО Англійською - Англійська переклад

• very timely

Приклади вживання Дуже вчасно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дуже вчасно почула!
Sounds very timely!

Це було дуже вчасно.
It was very timely.

Дуже вчасно, дякую!
So timely, thank you!

Дякую, дуже вчасно.
Thanks, very timely.

Дуже вчасно, дякую!
Very timely, thank you!

Це було дуже вчасно.
It was most timely.

Дуже вчасно і корисно!
Very timely and useful!

Дякую, дуже вчасно.
Thank you, very timely.

Дуже вчасно і корисно!
Very timely and helpful!

Дякую, дуже вчасно!
Thank you, it is timely!

Дуже вчасно і цікаво.
Very timely and interesting.

Дякую, дуже вчасно!
Thank you, just in time!

Дуже вчасно і важливо!!!
Very timely and important!!

До речі, дуже вчасно.
In the nick of time, too.

Дуже вчасно і цікаво.
Extremely timely and interesting.

Документи дуже вчасно.
Documents in a timely manner.

Дуже, дуже вчасно!
Seriously, very timely!

Дуже вчасно і корисно!
Very useful and timely!

Дуже, дуже вчасно!
Very, very timely!

Дуже вчасно і цікаво.
Pretty interesting and timely.

Нова ідея прийшла дуже вчасно.
The idea came at an opportune time.

Дуже-дуже вчасно і дуже організовано»,- пожартувала ГСупермодельайді.
Very, very much on time and very organised," she joked.

Писательство моє почалося дуже вчасно.
My first book came out timely.

Але це було й дуже вчасно, адже світ дивився на панк, і все дуже спростилося.
But it was very timely because the world was looking at punk and things being very stripped down.

Ця книга мені попалася дуже вчасно.
This book came to me at an opportune moment.

Я вважаю, що дуже вчасно буде розглянути питання про визнання деяких криптоодиниць в якості фінансових інструментів в ході майбутнього засідання Ради фінансової стабільності»,- написав Хромаєв на своїй сторінці у Facebook.
I think it is very timely to consider the recognizing of some crypto units as financial instruments during the upcoming meeting of the Financial Stability Council,” he said in Facebook post.

Ця книга мені попалася дуже вчасно.
This book just came to me very timely.

Але вже очевидно, що Макрон, якого ми побачили в Брюсселі і пізніше у Версалі, прийшовся Євросоюзу дуже вчасно на тлі можливого відходу з Європи президента США Дональда Трампа і процесу виходу Великої Британії з ЄС.
But it is obvious that the macron, which we saw in Brussels and later at Versailles, the European Union came at an opportune against the background of upcoming withdrawal from Europe of U.S. President Donald trump and Britain's withdrawal from the EU.

Тобто, може скластися таке враження, що новина про розміщення ракет комплексу«Іскандер» з'явилася дуже вчасно, надавши нових аргументів для розгортання ЄвроПРО.
That is, one may have an impression that the news about the deployment of the“Iskander” Tactical Missile System was very timely, providing new arguments for deploying the Euro Missile Defence.

Ендрю Расбаш, Керівник програм співробітництва Представництва Європейського Союзу в Україні:“Ці дуже вчасно здійснені платежі є частиною поточного співробітництва ЄС та України.
Mr Andrew Rasbash, the Head of Co-operations in the EU Delegation to Ukraine, said,“These very timely payments are part of the ongoing cooperation between Ukraine and the EU.