Що таке ДУЖЕ ДОКЛАДНО Англійською - Англійська переклад

• in great detail
• very detailed
• extremely detailed

Приклади вживання Дуже докладно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про них ми вже дуже докладно писали.
About them we already very in detail wrote.

Декорації дуже докладно і має велику фотографію на землі.
The scenery is extremely detailed and has a large photo on the ground.

Див. посилання, ну дуже докладно для winnt/ 2k.
See link, well, very detailed for winnt/ 2k.

Олеся Федорівна проконсультувала на"ура", ввічливо, дуже докладно, спасибі!
Olesia Fedorovna consulted on"cheers", polite, very detailed, thank you!

Він працював дуже докладно і ретельно. Дякую.
He worked very detail and meticulous. Thank you.

Є також схема, виконана дуже докладно і дохідливо.
There is also a scheme executed in great detail and intelligible.

Природно, що утиліта дуже докладно описує апаратну частину комп'ютера.
Naturally, the utility is a very detailed description of the hardware of the computer.

Уміння дуже докладно документувати, здатність знаходити розбіжності, крек і т. д.
Extremely detailed documentation, ability to find discrepancies, cracks, etc.

На представленому відео дуже докладно розповідається, як їх уникнути.
The video presented in great detail tells how to avoid them.

Я не дуже добре пам'ятаю їх, але це було дуже докладно»,- пояснює він.
I don't remember it very well, but it was very detailed," he explains.

Ось Боїнг 747 у всіх його формах, розділених на 8 великі пакети дуже докладно.
Here is the Boeing 747 in all its forms divided into 8 great packages extremely detailed.

Автор дуже докладно описав крок за кроком, так що робити це орігамі ще доступнішим.
The author described in great detail step by step, so making this origami is even more accessible.

Ось Боїнг 747 у всіх його формах, розділених на 8 великі пакети дуже докладно.
Boeing 747-8XX Mega Package Volume 7Here is the Boeing 747 in all its forms divided into 8 great packages extremely detailed.

Дуже докладно(дуже добре, що це так, не всі знають деталі обробки зображень.).
Very detailed(very good that it is, not everyone knows the details of image processing.).

За словами Пєскова, лідери Росії і Німеччини"дуже докладно" обговорили ситуацію в Сирії.
According to Peskov, the leaders of Russia and Germany discussed the situation in Syria“in great detail”.

Наприклад, в цьому відео дуже докладно показано, як зв'язати головний убір для жінок англійської гумкою.
For example, this video shows in great detail how to tie a headgear for women with an English rubber band.

Дуже докладно ця тема висвітлена в роботах найбільшого сучасного єврейського мислителя Гершома Шолема.
This theme is in detail expounded in the works of the prominent modern Jewish thinker Gershom Sholem.

Воно стає дуже грунтовним- хворий схильний описувати свої ідеї дуже і дуже докладно.
It becomes very thorough- the patient is inclined to describe their ideas very, very detailed.

Книга дуже докладно розповідає про 100 різних екстремальних ситуаціях, методах поведінки та виживання в них.
The book is very detailed account of 100 different extreme situations, methods of behavior and survival in them.

NVIDIA GeForce GTX 860M дискретна відеокарта забезпечує якість дуже докладно зображення. SteelSeries Engine to…….
NVIDIA GeForce GTX 860M discrete graphics card provides great detail images quality. SteelSeries Engine to…….

Молекули СО дають характерне випромінювання на міліметрових довжинах хвиль, яке ALMA може спостерігати дуже докладно.
Molecules of CO emit a very distinctive millimeter-wavelength light that ALMA can observe in great detail.

Пророцтво Акатрона пересказано у Рубрука дуже докладно, так що ототожнення джерела не мусило б становити проблеми.
The Akatron's prophecy was retelled by Rubruk in great detail, so that identifying of the source would not be a problem.

Схема їх створення досить проста, якщо ж буде незрозуміло, то можна скористатися відео, де все показано дуже докладно.
The scheme of their creation is quite simple, if it is not clear, then you can use the video, where everything is shown in great detail.

Разом з вами ми організуємо зустрічі з дуже докладно, хворобливі ситуації, роздягальні і костюми, аксесуари та іграшки і т. д.
Together with you we organize meetings with great detail, morbid situations, dressing rooms and costumes, accessories and toys etc.

Вона дуже докладно і зрозуміло зображує всю конструкцію і дає повне уявлення про те, як саме її потрібно правильно споруджувати.
It is very detailed and clearly shows the entire structure and gives a complete picture of how it is necessary to correctly build.

Під впливом натуралізму Еміля Золя, він дуже докладно зображував жорстокі, іноді жебрацькі, життя крамарів і ремісників.
Under the influence of Emil Zola's naturalism, he depicted in very great detail the cruel, sometimes beggarly, life of shopkeepers and artisans.

Наш дизайн-проект дуже докладно і точно описує всі деталі проекту і складається з 16 розділів і більш ніж 60 пунктів.
Our design project is very detailed and accurately describes all the details of the project and consists of 16 sections and more than 60 items.

Докладно обговорювалося питання«Північного потоку-2″, я дуже докладно підготував президента Трампа(на цей рахунок- ред.)»,- повідомив президент.
We thoroughly discussed the‘Nord Stream-2' issue, I briefed President Trump(on this matter) in a very detailed way,” President Poroshenko said.

У відео нижче дуже докладно і доступно розказано, Майнінг- що це простими словами і в чому полягають нюанси видобутку електронних грошей.
In the video below in great detail and is available narrated mining- it's simple words and what are the nuances of e-money production.