Приклади вживання Дуже допитливі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Саванні кішки дуже допитливі.
Savannah cats are rather controversial.Вони дуже допитливі і задають багато запитань.
They are curious and ask a lot of questions.Сьогодні ви будете дуже допитливі.
You will be very attractive today.Діти дуже допитливі: задають багато питань.
Children are curious; they ask a lot of questions.Але ці тварини, мабуть, дуже допитливі.
The animals can be very curious.Діти дуже допитливі: ставлять багато питань.
Children are curious; they ask a lot of questions.Бо були молоді дружини дуже допитливі.
Because the new wives were very curious.Дошкільники дуже допитливі і хочуть все знати.
Народжені в червні місяці, як правило, дуже допитливі, творчі і комунікабельні натури.
Women born in June are very curious, communicative and creative.Сріблясті велетні дуже допитливі і товариські, тому при зустрічі з людьми рідко забиваються в кут, вважаючи за краще взяти безпосередню участь в знайомстві.
Silver giants are very inquisitive and sociable, therefore, when meeting people, they rarely get into corners, preferring to take a direct part in acquaintance.Альпаки з народження дуже допитливі і мирні тварини.
Alpacas from birth are very inquisitive and peaceful animals.Діти- дуже допитливі, і кабінет лікаря- досить цікава«пригода» для малюків, адже там знаходиться стільки нових предметів, що можуть стати новими іграшками.
Children are very curious and the doctor's room Треба враховувати, що діти дуже допитливі і потрапивши на сторінку з засміченим змістом, або на сайт для дорослих, вони самостійно не закриють цю сторінку.
It should be kept in mind that children Зазвичай, такі діти дуже допитливі і розумні, розуміють, що багато з того, що кажуть їм вчителі, батьки і однолітки є непотрібним, і чинять їм опір- або пасивно, або агресивно.
Usually, these children are extremely inquisitive and intelligent, seeing the purposelessness of many things their teachers, parents, and peers say and do, and either passively or aggressively resist them.Завжди була дуже допитливою, зануреної в себе.
She was always very curious, self-absorbed.Я завжди була дуже допитливою дитиною.
I was always a very curious child.Аріадна дуже допитлива і любить дізнаватися все про все.
Ariadne is extremely curious and loves to learn everything about everything.Аріадна дуже допитлива і любить дізнаватися все про все.
Lexi is very inquisitive and loves to check out everything.Аріадна дуже допитлива і любить дізнаватися все про все.
Tanner was highly inquisitive and loved to learn about everything.Та водночас він був дуже допитливим.
At that time, he was very controversial.Раптом, цей чоловік став дуже допитливим.
Suddenly the man looked very, very interested.Але чоловік був дуже допитливим.
Man was highly questionable.Ці міні-собачки, мають дуже допитливий характер.
Він помітив, що хлопчик був дуже допитливим і під час першого візиту до млина прагнув усе побачити і почути назву кожної речі.
He noticed the boy was very curious and upon his first visit to a mill, he wanted to see everything and be told the name of everything.Повертаючись назад, зазначу, Містер Боуман був дуже допитливий англійський джентельмен.
Mister Bowman, turns out, was from England, actually he was a very curious fellow.Він дуже допитливий, активний, обожнює тварин і є прибічником справедливості, на захист якої готовий кидатися з кулаками.
He is very inquisitive, active, loves animals and Отримав деякі сувеніри на зворотному шляхудо аеропорту від цієї доброї дами, яка була дуже допитливою щодо того, що я робив тут назад у Тайпі.
Got some souvenirs on the wayback to the airport from this kind lady who was very inquisitive about what I was doing here back in Taipie.Ніко де Сото:«Менестрашенно дратує, що стільки всього трапиться після моєї смерті. Я дуже допитливий. А життя таке коротке».
Nico de Soto:“I'mpissed that so many things happen after I die. I'm too curious. Life is way 
