Приклади вживання Допитливий Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я допитливий.
I am curious.Том дуже допитливий.
Діти- допитливий народ!
Children are curious people!Дитина від своєї природи- допитливий.
A child of nature to wonder.Іль, допитливий, споглядав.
Ile, curious, contemplated.Однак, цікаво пограти, якщо ти допитливий.
Worth a try if you're curious, however.Хто допитливий і жадає знань!
Who is curious and thirsts for knowledge!Йому назустріч один довгий допитливий погляд.
У неї допитливий стратегічний розум.
Сибірський хаскі- допитливий і рухливий.
The Siberian Husky is mischievous and curious.Однак, цікаво пограти, якщо ти допитливий.
Still, worth checking out if you're curious.Допитливий і здатний, він мав….
Я- особистість творча, маю допитливий розум.
I am a creative person with a curious mind.Як справжній допитливий інженер, Джордж погодився.
Я- особистість творча, маю допитливий розум.
Ти допитливий і хочеш знати як функціонує світ?
You're curious and want to know how things work?Корисна інформація для всіх- хто допитливий і жадає знань!
Useful information for everyone- who is curious and craves knowledge!Якщо людина допитливий, то розповідайте все в найдрібніших подробицях.
If the person is meticulous, then tell all in the smallest details.Не забувайте, що розум людини дуже допитливий і йому подобаються виклики.
Don't forget that the mind is very curious and it likes challenges.Її допитливий розум розвинувся завдяки сім'ї, що надавала освіті великого значення.
Her curious mind most likely stemmed from her education-oriented family.Мабуть, мені пощастило, що я допитливий і мені потрібно про все знати.
Perhaps I Він допитливий, шустрий, і часом здається, що абсолютно безстрашний.
He is inquisitive, nimble, and sometimes it seems that he Тонка майстерність, допитливий, довговічні, дозволяють використовувати убеженние інші;
Допитливий читач помітить у цьому творі деталі багатьох відомих пригодницьких книжок.
Основні вимоги в тому, що студент повинен бути в захваті, допитливий, аналітичні та практичні, з пристрастю до навчання, як працює невід'ємною біохімічна система.
The essential requirements are that the student must be enthusiastic, inquisitive, analytical and hands-on, with a passion for learning how an essential biochemical system works.Допитливий Шустрик, прагнучи зробити мамі приємну несподіванку, втрапляє у велику халепу….
The curious Shustrik, trying to make a pleasant surprise for his mother, gets trapped in a big trouble….Він дуже допитливий, активний, обожнює тварин і є прибічником справедливості, на захист якої готовий кидатися з кулаками.
He is very inquisitive, active, loves animals and is a champion of justice, protection of which is ready to throw with his fists.Допитливий мандрівник знайде тут римські амфітеатри, древні візантійські храми, сельджуцькі караван-сараї і, звичайно, мечеті часів Османської імперії.
A curious traveler will find here a Roman amphitheater, ancient Byzantine churches, Seljuk caravanserais and, of course, the mosque of the Ottoman Empire.Так, допитливий до дрібниць Стенлі Кубрик, перебравши дюжину варіантів, зупинив свій вибір на інтер'єрах The Dorchester для«Космічної Одіссеї 2001 року».
So, meticulous to the details Stanley Kubrick, after a dozen options, chose the interiors of The Dorchester for the"Space Odyssey 2001".Допитливий детектив на ім'я Бенуа Блан розслідує вбивство відомого романіста Гарлана Тромбі, якого було знайдено мертвим на території власного маєтку одразу після святкування 85-річчя.
When renowned crime novelist Harlan Thrombey is founddead at his estate just after his 85th birthday, the inquisitive and debonair Detective Benoit Blanc is mysteriously enlisted to investigate.
