Приклади вживання Was friendly Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Her family was friendly.
Її сім'я була дружна.He was friendly with Larry Summers….
Він був дружний з Ларрі Саммерсом….The ambiance was friendly.
Атмосфера була дружньою.He was friendly and big as a mountain.
Він був об'їждчиком, здоровий, як гора.Their crew was friendly,….
Їх змагання було товаристським,….I was friendly with him until he died.
Everyone in the village was friendly.
Тоді всі в селі жили дружньо.Also Spain was friendly towards him.
І небо також було прихильним до нього.This atmosphere here was friendly.
Цього разу атмосфера була дружньою.Everyone was friendly and they work quick.
And this time the service was friendly.
Цього разу атмосфера була дружньою.He was friendly and professional and was able….
The hairstylist was friendly enough.
Дозрівання качанів достатньо дружне.She was friendly but monotonous.[2][3][3].
Вона була доброзичлива, але одноманітна.[2][3][1].Initially their relationship was friendly.
Відносини між ними спочатку були дружні.Everyone was friendly and went beyond wanting to help.".
Кожен був дружнім і пішов далі, бажаючи допомогти".I wish our neighborhood was friendly.
Бажаємо, щоб наша ліцейна родина була дружною.Ray was friendly, knowledgeable, and professional and even helped with advice on a camera SD card, too.
Рей був доброзичливий, обізнане, і професійний, і навіть допоміг порадами на SD карту камери, занадто.The tournament itself was friendly and training.
Сам турнір носив дружньо-тренувальний характер.According to the participants' testimony, the setting of the meeting was friendly.
Every other Kenyan I met was friendly and polite.
Всі жителі Токіо, з якими я зустрічався, були доброзичливі та привітні.In Buenos Aires, he was friendly with a UGCC archbishop, a former Soviet soldier named Sviatoslav Shevchuk, who at that time served a sizable Argentine diaspora.
У Буенос-Айресі він дружив з архієпископом УГКЦ Святославом Шевчуком, який на той час служив великій аргентинській діаспорі.His dog, as silent as he, was friendly without bothering us.
Його пес, мовчазний як і господар, був привітним, але не плазував переді мною.The dog, silent like his master, was friendly without fawning.
Його пес, мовчазний як і господар, був привітним, але не плазував переді мною.In spite of rivalry, the atmosphere was friendly, cultural evenings were organized(familiarity with the traditions and language of the participating countries).
Не дивлячись на суперництво, атмосфера була дружня, Her continued relationship with Freud was friendly, yet at times strained.
Її подальші стосунки з Фройдом були дружніми, але часом натягнутими.At the same time he worked as a sculptor and was friendly with many figures of the Moscow underground, including Lev Rubinstein and Francisco Infante.
Одночасно працював скульптором і був дружний з багатьма діячами московського андеграунду, в тому числі з Левом Рубінштейном і Франциско Інфанте.I liked that the process was very fast, without long lines, and that the medical staff was friendly, gave undivided attention and was willing to spend their time on me.
Сподобалося, що все відбулося швидко, без черги, а медики доброзичливі та приділяють тобі увагу, готові витрачати на тебе час.In general, the atmosphere at the the tournament was friendly, everybody was enjoying hot summer weather, German specialties, and in free time- meeting and having fun.
Загалом на турнірі панувала дружня атмосфера, всі насолоджувалися спекотною літньою погодою, німецькими смаколиками, а у вільний час знайомилися та розважались.After all, there is a wish that the medical staff was friendly, and that the consultation was competent, and that the prices of services are not“biting»….
Адже хочеться, щоб і медперсонал був привітний, і щоб консультація 
