Приклади вживання Made friends Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He made friends easily.
Він легко заводив друзів.He easily made friends.
Він легко заводив друзів.He made friends with Tom.
He easily made friends.
Він легко заводить друзів.Made friends" API and user fields;
Здружили" API і користувацькі поля;I went to the park and made friends.
Я їздив по всьому світу і заводив друзів.She made friends with Tom at the party.
We traveled the world and made friends.
Я їздив по всьому світу і заводив друзів.A dog made friends with a family of bears(Russia).
I have traveled the world and made friends.
Я їздив по всьому світу і заводив друзів.During this time, I made friends with many of my colleagues.
За цей час я здружився з багатьма колегами.Moreover, two scientists began to correspond and even made friends.
He made friends with celebrities, and he became successful.
Filaret kissed a demon and made friends with a demon.
We made friends with her, she was my closest friend. .
Ми досі з нею товаришуємо, вона- моя найкраща подруга.Lived there for about a month, made friends with a very nice girl.
Прожила там близько місяця, подружилася з однією дуже гарною дівчиною.They made friends and their cooperation continues till nowadays.
Вони подружилися, а тому їх співпраця триває і сьогодні.I met the most interesting and inspiring people and made friends for life.
Я зустрів найцікавіших і надихаючих людей і подружився на все життя.He at once made friends all round, particularly with the Todds.
Перш за все він завів дружбу з усіма навколо, особливо з Тоддом.I have met astonishing and interesting people and made friends for a lifetime.
Я зустрів найцікавіших і надихаючих людей і подружився на все життя.Great experience, made friends with his wife in the campaign, rallied.
Чудові враження, подружилися з дружиною в поході, згуртувалися.No, he came to the house to his love and even made friends with her husband.
Ні, він приходив в будинок до своєї любові і навіть дружив з її чоловіком.She made friends with household animals and found a true consolation in books.
Вона подружилася з домашніми тваринами і знаходила утіху в книгах.Pushkin, with whom Bryullov made friends in Moscow, wrote to his wife:‘Bryullov is with me now.
Пушкін, з яким Брюллов подружився в Москві, пише дружині:"Брюллов зараз у мене.I made friends from all over the world and the inlingua crew is pretty awesome.
Я зробила друзів з усього світу, і екіпаж inlingua досить приголомшливий.In Giovanni Bellini's studio Titian made friends with Giorgio da Castelfranco- a painter, who was known as Giorgione.
У майстерні Джованні Белліні Тіціан подружився з Джордже да Кастельфранко- художником, який отримав популярність як Джорджоне.Here he made friends with the older members of the Skagen Painters colony, some of whom had been taught by his father.
Тут він подружився зі старшими членами колонії художників Скаген, деяких з яких навчав його батько.It is they Andriy Shevchenko made friends with the famous designer Armani and found his“soul mate” Kristen Pazzik, whom he later married.
Саме на них Андрій Шевченко потоваришував зі знаменитим дизайнером Армані і знайшов свою«другу половинку» Крістен Паззік, на якій він згодом і одружився.He also made friends with people on the local airfield and was given flying lessons in exchange for driving the fuel truck.
Він також потоваришував з працівниками на місцевому летовищі і водив вантажівку в обмін на уроки льотної підготовки.There he made friends with the locals very much, and they even offered him an honorary escort when the mission was over and it was time to return home.
Там він дуже подружився з місцевими, і вони навіть запропонували йому почесний ескорт, коли місія була закінчена і настала пора повертатися додому.
