Що таке MADE FAMOUS Українською - Українська переклад

• прославили
• зроблений відомим
• став відомий
• виконана відомим

Приклади вживання Made famous Англійська мовою та їх переклад на Українською

From local clays made famous Saxon porcelain.
З місцевих глин виготовляють знаменитий саксонський фарфор.

SHE made famous the system of hair extensions in the world.
ВОНА прославили систему нарощування волосся в світі.

Into this situation came Galen, a physician born in Greece and made famous in Rome.
Аж ось у медичному світі з'являється Гален, який народився у Греції, та став славетним у Римі.

A stunning puzzle made famous for owners Android devices.
Приголомшливий головоломка, що стала знаменитою для власників Андроїд пристроїв.

Actress Brittany Daniel its protective Thai tattoo"Yantra" made famous master tattoo Agen.
Актрисі Брітані Даніель її захисну тайську татуювання"Янтра" робив відомий майстер тату Ажан Ню.

Sponsored pictures for Burberry made famous in the world of fashion photographer Mario Testino.
Рекламні знімки для Burberry зробив відомий у світі моди фотограф Маріо Тестіно.

In this game for girls you have to make up Hannah Montana, the character made famous by Miley Cyrus.
У цій грі для дівчаток ви повинні зробити до Ханна Монтана, характер прославили Майлі Сайрус.

First made famous in the 1833 book of drawings executed pen and represent«Life artist».
Вперше став відомий в 1833 році зошитом малюнків, виконаних пером і зображали«Життя художника».

Game in which you have to identify a phrase that has been made famous by Megan Fox and Mike Tyson.
Гра, в якій ви повинні визначити фразу, яка була зроблена відомим Меган Фокс і Майк Тайсон.

An orphaned dugong, made famous after it was rescued earlier this year in Thailand, has died.
Сирота-дюгонь, що стала всесвітньо відомою після того, як її врятували в Таїланді, загинула.

Outside the city walls of Athens, the gymnasium was made famous by Plato as a center of learning.
Розташований поза міськими стінами Афін, гімнасій був зроблений відомим Платоном як центр навчання.

Mykyta made famous folklore and epic series of works, in which are deployed almost all manifestations of folk life.
Микита створив знамениту фольклорно-епічну серію робіт, у яких розгортаються чи не всі прояви народного життя.

Its creator is a South African company Optimal Energy, a partner in the design made famous studio Zagato.
Його творцем є південноафриканська компанія Optimal Energy, а партнером в області дизайну виступило знамените ательє Zagato.

But another cosmic anomaly made famous by science fiction might do the trick-- wormholes.
Але інша космічна аномалія, яку прославила наукова фантастика, можливо, спрацює. Червоточини.

It operates in a similar manner to the new permissions system implemented by Google in Marshmallow and made famous by Cyanogen OS.
Він діє таким же чином, до нової системи дозволів, що реалізується в Google Проскурняк і зроблений відомим ціан OS.

St. Tropez is a popular French Riviera vacation spot made famous by Brigitte Bardot in the fifties and has been home to the"jet set" ever since.
Сен-Тропе є популярним Французька Рів'єра місце відпочинку прославили Бріжит Бардо в п'ятдесяті роки і був домом для«Jet Set» до сих пір.

In 1761, made famous by Systema naturae, Linnaeus published one of his lesser-known works, a synopsis of the Swedish animals called Fauna svecica.
У 1761 році, ставши знаменитим після публікації"Системи природи", Лінней випустив у світ одну зі своїх менш відомих робіт: огляд тварин Швеції під назвою"Фауна Швеції".

The famous Maltese underwater statue of Jesus Christ was made famous Maltese sculptor Alfred Camilleri Cauchi.
Знаменита підводна мальтійська статуя Ісуса Христа була виконана відомим мальтійським скульптором Alfred Camilleri Cauchi.

His victory in the ring made famous by Ukraine, as well as a talented fighter made one of the most successful athletes in the history of Ukrainian sports.
Його перемоги на рингу прославили Україну, а також зробили талановитого бійця одним з найуспішніших спортсменів за всю історію українського спорту.

The famous Maltese underwater statue of Jesus Christ was made famous Maltese sculptor Alfred Camilleri Cauchi.
Знаменита підводна мальтійська статуя Ісуса Христа була виконана відомим мальтійським скульптором Альфредом Камиллері Каучі.

Google made famous the idea of giving team members a percentage of time to work outside their normal projects and on what they think would most benefit the company.
Компанія Google прославила ідею виділити членам команди відсоток часу на роботу поза своїми звичайними проектами та на те, що, на їхню думку, принесло користь компанії.

Bresse Chicken in Cream Sauce is a classic haut cuisine French recipe, made famous by legendary chef Paul Bocuse.
Bresse Chicken in Cream Sauce- це класичний французький рецепт кулінарної кухні, зроблений відомим легендарним шеф-кухарем Павлом Бокузе.

We found things like plesiosaurs and mosasaurs- a type of marine lizard made famous by the recent film Jurassic World,” said Dr Steve Salisbury from the University of Queensland, who took part in the mission.
Ми виявили плезіозаврів і мозазаврів- типи морської ящірки, які зробив відомими нещодавній фільм"Світ Юрського періоду",- розповів доктор Стів Солсбері з Університету штату Квінсленд, який брав участь у місії.

In 1999, three years after Brodsky died, Krauss produced a documentary about his work for BBC Radio 3.[14] She traveled to St. Petersburg where she stood in the"room and a half" where he grew up, made famous by his essay of that title.
У 1999 році, через три роки після смерті Бродського, Краус створила документальний фільм про його праці для BBC Radio 3.[2] Вона поїхала до Санкт-Петербурга, де стояла в"півтори кімнаті", де він виріс і яку прославив есе з цією назвою.

The song was originally written by Arthur Baker, Lotti Golden, and Tommy Faragher, and made famous by Taylor Dayne when she released it in 1989.
Спочатку ця пісня була написана Артуром Бейкером, Лотті Голден і Томмі Фарагером і стала відома у виконанні Тейлор Дейн в 1989 році.

But newly-published research by historian and bestselling author Ralph Ellis suggests the legend was created by the Knights Templar, a French Christian military order made famous by Dan Brown's book, The Da Vinci Code.
Проте нещодавно опубліковане дослідження письменника, а також історика Ральфа Елліса припускає, що цю легенду створили тамплієри- лицарі християнського французького військового ордену, який став відомий після виходу популярної книги«Код да Вінчі» Дена Брауна.

One of the most popular dive sites forRecreational diving is the Great Blue Hole, made famous by the French explorer Jacques-Yves Cousteau.
Одним з найпопулярніших місць занурень длярекреаційного дайвінгу є Велика блакитна діра, що стала відомою завдяки французькому досліднику Жаку-Іву Кусто.

At that time, the company also developed its famous GG logo(Guccio Gucci's initials), the Flora silk scarf(worn prominently by Hollywood actress Grace Kelly), and the Jackie O shoulder bag, made famous by Jackie Kennedy, the wife of U.S. President John F. Kennedy.
У той же час компанія розробляє свій відомий логотип GG(ініціали Гуччі Гуччі), шовковий шарф Flora, який носила голлівудська акторка Грейс Келлі, і плечову сумку Jackie O, яку зробила знаменитою Джекі Кеннеді, дружина президента США Джона Кеннеді.

Bowie's song was never released, but Paul Anka bought the rights to the original French version, and rewrote it into"My Way," made famous by Frank Sinatra in a 1969 recording on his album of the same name.
Пісня Боуї ніколи не випускалась, але Пол Анка купив права на оригінальну французьку версію і переписав її в«My Way», прославивши Френка Сінатру, будучи записаною на однойменному альбомі 1969 року.