Що таке GLORIFIED Українською - Українська переклад

• прославлений
• прославив
• прославляли
• оспівували
• оспіваний
• уславлений
• прославили
• прославлені
• прославленого
• прославляв
• прославлена
• прославила
• прославило
• прославляла
• прославляти

Приклади вживання Glorified Англійська мовою та їх переклад на Українською

So I have been glorified.
Так я бувало оспівував.

Glorified saints: life and spiritual feat.
Прославлені святі: життя і духовний подвиг.

Mary is looking at her glorified Son.
Марія дивиться на свого прославленого Сина.

Art glorified the power and military triumphs of the state.
Мистецтво прославляло міць і військові тріумфи держави.

New light and be glorified in heaven.
Воно має воскреснути та бути прославленим у Небі.

Thank God, the sanctuary is to be glorified;
Святиня, дякувати Богу, має бути прославлена;

Especially glorified her series of portraits of Marilyn Monroe.
Особливо прославила її серія портретів Мерилін Монро.

Jesus rose from the dead in His glorified body.
Він воскресне з мертвих у Своєму прославленому Тілі.

This battle glorified the name of Rumyantsev to the whole of Europe.
Ця битва прославило ім'я Румянцева на всю Європу.

He resurrected from the dead in a glorified body.
Він воскресне з мертвих у Своєму прославленому Тілі.

He glorified the beauty and greatness of architecture of the XVIIIth century.
Він прославляє красу і велич архітектури 18 століття.

My hope is that the Lord will be glorified in my life.
Хай ім'я Господнє буде прославлене в нашому житті.

I glorified you on earth by finishing the work you gave me to do.
Я прославив Тебе на землі, звершив діло, яке Ти доручив Мені виконати.

Lyrical attitude toward domestic nature, glorified I. I.
Ліричне відношення до вітчизняної природи, оспіване І. І.

His works glorified Dedham Weil, which is called the Land of Constable.
Його роботи прославили Дедхем Вейл, який називають Землею Констебла.

It is the last profession, strangely enough, glorified Seeds.
Саме остання професія, як не дивно, прославила Семена.

Such a hunting trophy quickly glorified hisowners to the whole world.
Подібний мисливський трофей швидко прославив своїхволодарів на весь світ.

But Saint George manfully endured the sufferings and glorified the Lord.
Але святий Георгій мужньо переносив страждання і прославляв Господа.

Impressionists glorified their unique lighting effects and"singing" of color.
Імпресіоністи прославили свої унікальні світлові ефекти і"співаючі" кольору.

Among the military there are many saints glorified by miracles.
Здавна серед воїнів було багато святих, прославлених чудесами.

These artists glorified the beauty of Russian nature and the strength of the soul of our people.
Ці художники оспівували красу російської природи і силу душі наших людей.

It was the IFZ who made unique items that glorified the Russian masters.
Саме ИФЗ виготовляв унікальні предмети, так прославили російських майстрів.

Heroes in everyday life are comprehended rather sensually. They are admired, glorified;
У побутовому житті героїв осмислюють радше чуттєво. Захоплюються, прославляють;

The sculptors represented the glorified general in a bronze as if he is walking.
Скульптори зобразили прославленого генерала у бронзі так, наче він крокує.

Located on Andrassy Boulevard, it is distinguished by beautiful architecture glorified on the whole continent.
Знаходиться на бульварі Андраші, відрізняється прославленої на весь континент красивою архітектурою.

While Romanticism glorified nature, Realism portrayed life in the depths of an urban wasteland.
Поки романтизм прославляв природу, реалізм зображав життя в надрах міської пустирі.

Navarin fight by Ivan Aivazovsky This famous battle glorified the Russian fleet.
Наварринский бій- Іван Айвазовський Це знаменита битва прославило російський флот.

Our Favorite"- the famous Soviet and Russian films, glorified domestic cinema.
Наше Улюблене»- знамениті радянські і російські фільми, прославили вітчизняний кінематограф.

This colorful reflections steep mountain rivers, repeatedly glorified in legends and songs.
Це різнобарвні відблиски стрімких гірських рік, не раз оспівані в легендах та піснях.

This beautiful name was sung by the greatest poet and glorified by many outstanding people.
Це прекрасне ім'я було оспіване найбільшим поетом і прославлене багатьма видатними людьми.